LONDON: England memulakan fasa seterusnya dalam langkah melonggarkan sekatan ketika negara itu memerangi pandemik COVID-19.
Menurut Perdana Menteri Britain, Boris Johnson kelonggaran itu akan mengikut jadual yang disasarkan Februari lalu.
"Saya boleh sahkan kita telah lulus empat ujian bagi mengurangkan sekatan di England.
"Ketua perubatan akan meneliti data ini, tetapi dengan kadar kematian dan jumlah kemasukan hospital yang paling rendah sejak Julai lalu.
"Mereka setuju untuk mengurangkan tahap amaran.
"Sokongan data membolehkan England memasuki fasa ketiga 17 Mei depan," katanya.
Kelonggaran sekatan bermaksud pub, bar dan restoran boleh beroperasi dan menerima pengunjung.
Perhimpunan di kawasan terbuka dibenarkan dalam lingkungan 30 individu.
Turut dibenarkan beroperasi dengan penjarakan fizikal ialah panggung wayang.
Johnson melahirkan keyakinan bahawa England kini di laluan tepat untuk ke fasa seterusnya, menghapuskan semua sekatan perhimpunan pada 21 Jun depan.
Pengumuman ini menyusul selepas keputusan tahap amaran COVID-19 di negara itu yang kini berkurangan ke tahap tiga.
Keputusan mengurangkan tahap amaran juga dibuat selepas mendapati kes kematian dan jumlah pesakit di hospital mencatat kadar terendah sejak Julai lalu.
Sehingga kini, 26 peratus penduduk UK sudah melengkapkan dua dos suntikan vaksin, dengan 67 peratus lagi sudah menerima satu dos vaksin.
Astro Awani
Tue May 11 2021
![COVID-19: England mula fasa longgarkan sekatan COVID-19: England mula fasa longgarkan sekatan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-01/61609794973_BorisJohnson.jpg)
England memulakan fasa seterusnya dalam melonggarkan sekatan COVID-19. -Gambar fail
Rakyat UK terancam dengan imigran rampas peluang pekerjaan
Bimbang golongan imigran akan merampas peluang peluang pekerjaan menjadikan rakyat United KIngdom terutamanya mereka yang mempunyai masalah ekonomi melihat imigran sebagai satu ancaman.
Parti Pheu Thai pilih anak perempuan Thaksin calon PM
Paetongtarn, 37, adalah anak perempuan kepada jutawan yang juga bekas Perdana Menteri Thailand, Thaksin Shinawatra.
Pemilihan anak Thaksin sebagai PM Thailand dianggap tidak efektif
Pemilihan anak perempuan bekas Perdana Menteri Thailand, Thaksin Shinawatra, Paetongtarn Shinawatra, untuk menggantikan Srettha Thavisin sebagai Perdana Menteri negara itu dianggap sebagai tidak efektif.
![Ketua Hak Asasi Manusia PBB rayu agar konflik di Gaza dihentikan Ketua Hak Asasi Manusia PBB rayu agar konflik di Gaza dihentikan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81717499145_TBVolkerTurk.jpg)
Ketua Hak Asasi Manusia PBB rayu agar konflik di Gaza dihentikan
Volker Turk berkata, kebanyakan yang terkorban adalah wanita dan kanak-kanak.
![Angka kematian di seluruh Semenanjung Gaza meningkat kepada 40,005, lebih 92,401 cedera Angka kematian di seluruh Semenanjung Gaza meningkat kepada 40,005, lebih 92,401 cedera](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723343252_Palestiniansmourn.jpg)
Angka kematian di seluruh Semenanjung Gaza meningkat kepada 40,005, lebih 92,401 cedera
Perkhidmatan kecemasan masih tidak dapat membantu ramai mangsa dan membawa keluar mayat yang terperangkap di bawah runtuhan.
DNA mangsa kebakaran di Pagoh diperoleh, jenazah dijangka dikebumikan esok
Polis mengesahkan telah menerima laporan ujian asid deoksiribonukleik (DNA) dua mayat mangsa yang rentung dalam kebakaran rumah di Kampung Paya Redan, Pagoh, Johor Jumaat lepas.
Jenazah ibu MB Kedah selamat dikebumikan
Jenazah ibu Menteri Besar Kedah, Allahyarham Meriam Ahmad, 74, selamat dikebumikan di Tanah Perkuburan Islam Sungai Pau kira-kira pukul 5.45 petang Khamis.
MOT sedia sokong pembinaan lapangan terbang di Gebeng
Kementerian Pengangkutan sedia menyokong rancangan Kerajaan Pahang untuk membina Lapangan Terbang Antarabangsa Kuantan, kata Menterinya, Anthony Loke.
KDN lulus hampir 14,000 permohonan
Kementerian Dalam Negeri telah meluluskan hampir 14,000 permohonan kewarganegaraan setakat ini, kata Menterinya Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/71709993909_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![UK catat hari paling panas dalam tempoh setahun UK catat hari paling panas dalam tempoh setahun](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723521953_Serpentine.jpg)
UK catat hari paling panas dalam tempoh setahun
United Kingdom mencatatkan hari paling panas tahun ini apabila suhu mencecah 34.8 darjah Celcius di Cambridge.
![Protes antipendatang merebak ke barat daya England Protes antipendatang merebak ke barat daya England](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81722896022_Plymouth.jpg)
Protes antipendatang merebak ke barat daya England
Protes antipendatang dilaporkan merebak ke Plymouth di barat daya England pada Isnin.
![Beberapa orang ditikam dalam 'insiden besar' di England Beberapa orang ditikam dalam 'insiden besar' di England](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71722272232_TBPOLICEUK.jpg)
Beberapa orang ditikam dalam 'insiden besar' di England
Polis Merseyside mengesahkan bahawa mereka bertindak balas terhadap panggilan kecemasan berhubung kejadian pada petang di sebuah kediaman.
![Guardiola tiada niat tinggalkan Manchester City dalam masa terdekat Guardiola tiada niat tinggalkan Manchester City dalam masa terdekat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721791884_PepGuardiola.jpg)
Guardiola tiada niat tinggalkan Manchester City dalam masa terdekat
Buat masa ini, dia mahu memberi tumpuan kepada usaha City memenangi kejuaraan liga Inggeris kelima berturut-turut yang belum pernah terjadi.
![EURO 2024: Saya hanya mampu minta maaf kepada peminat - Luke Shaw EURO 2024: Saya hanya mampu minta maaf kepada peminat - Luke Shaw](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721013896_LukeShaw.jpg)
EURO 2024: Saya hanya mampu minta maaf kepada peminat - Luke Shaw
Luke Shaw tidak pernah berada dalam kesebelasan utama sejak saingan kumpulan akibat dari kecederaan yang dialaminya di Manchester United.
![Sepanyol juara Euro 2024, England terus kempunan Sepanyol juara Euro 2024, England terus kempunan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720996121_EUROSpainCh.jpg)
Sepanyol juara Euro 2024, England terus kempunan
Kemenangan itu menjadi kejuaraan Eropah keempat buat La Roja manakala England terus kempunan tewas dalam dua perlawanan akhir berturut-turut.
![EURO 2024: Harry Kane sedia 'tinggalkan' pencapaian terdahulu demi julang gelaran bersama England EURO 2024: Harry Kane sedia 'tinggalkan' pencapaian terdahulu demi julang gelaran bersama England](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81720931139_HarryKane.jpg)
EURO 2024: Harry Kane sedia 'tinggalkan' pencapaian terdahulu demi julang gelaran bersama England
HARRY Kane mengakui dia sedia 'tinggalkan segala pencapaian yang diperoleh sepanjang kerjaya' untuk memenangi Euro 2024 bersama England, apabila bakal bertemu Sepanyol awal pagi esok.
![EURO 2024: England perlu muncul juara demi penghormatan dunia bola sepak EURO 2024: England perlu muncul juara demi penghormatan dunia bola sepak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720931720_GarethSouthgate.jpg)
EURO 2024: England perlu muncul juara demi penghormatan dunia bola sepak
GARETH Southgate percaya England perlu memenangi Euro 2024 jika mereka ingin mendapat pengiktirafan dunia bola sepak.
![EURO 2024: Jaringan minit akhir Ollie Watkins pacu England mara ke final EURO 2024: Jaringan minit akhir Ollie Watkins pacu England mara ke final](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720658510_tbOllieWatkinsEng.jpg)
EURO 2024: Jaringan minit akhir Ollie Watkins pacu England mara ke final
Perlawanan separuh masa pertama menyaksikan England dan Belanda terikat 1-1 hasil jaringan 'roket' Xavi Simons dan Harry Kane.
![EURO 2024: 'Sesiapa yang berdepan England berharap Kane tidak bermain' EURO 2024: 'Sesiapa yang berdepan England berharap Kane tidak bermain'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71720502654_HarryKane.jpg)
EURO 2024: 'Sesiapa yang berdepan England berharap Kane tidak bermain'
PEMAIN England memberikan sokongan kepada kapten mereka, Harry Kane yang berada dalam tekanan selepas persembahan hambar dalam kejohanan Euro kali ini.