BEIJING:China on Saturday finished building a 1,500-room hospital for COVID-19 patients to fight a surge in infections the government said are harder to contain and that it blamed on infected people or goods from abroad.
The hospital is one of six with a total of 6,500 rooms being built in Nangong, south of Beijing in Hebei province, the official Xinhua News Agency said.
China had largely contained the coronavirus that first was detected in the central city of Wuhan in late 2019 but has suffered a surge of cases since December.
A total of 645 people are being treated in Nangong and the Hebei provincial capital, Shijiazhuang, Xinhua said. A 3,000-room hospital is under construction in Shijiazhuang.
Virus clusters also have been found in Beijing and the provinces of Heilongjiang and Liaoning in the northeast and Sichuan in the southwest.
The latest infections spread unusually fast, the National Health Commission said.
“It is harder to handle,” a Commission statement said. “Community transmission already has happened when the epidemic is found, so it is difficult to prevent.”
The Commission blamed the latest cases on people or goods arriving from abroad. It blamed “abnormal management” and “inadequate protection of workers” involved in imports but gave no details.
“They are all imported from abroad. It was caused by entry personnel or contaminated cold chain imported goods,” said the statement.
The Chinese government has suggested the disease might have originated abroad and publicized what it says is the discovery of the virus on imported food, mostly frozen fish, though foreign scientists are skeptical.
Nationwide, the Health Commission reported 130 new confirmed cases in the 24 hours through midnight Friday. It said 90 of those were in Hebei.
On Saturday, the Hebei government reported 32 additional cases since midnight, the Shanghai news outlet The Paper reported.
In Shijiazhuang, authorities have finished construction of 1,000 rooms of the planned hospital, state TV said Saturday. Xinhua said all the facilities are due to be completed within a week.
A similar program of rapid hospital construction was launched by the ruling Communist Party at the start of the outbreak last year in Wuhan.
More than 10 million people in Shijiazhuang underwent virus tests by late Friday, Xinhua said, citing a deputy mayor, Meng Xianghong. It said 247 locally transmitted cases were found.
Meanwhile, researchers sent by the World Health Organization were in Wuhan preparing to investigate the origins of the virus. The team, which arrived Thursday, was under a two-week quarantine but was due to talk with Chinese experts by video link.
The team's arrival was held up for months by diplomatic wrangling that prompted a rare public complaint by the head of the WHO.
That delay, and the secretive ruling party’s orders to scientists not to talk publicly about the disease, have raised questions about whether Beijing might try to block discoveries that would hurt its self-proclaimed status as a leader in the anti-virus battle.
AP Newsroom
Sat Jan 16 2021
![China builds hospital in 5 days after surge in virus cases China builds hospital in 5 days after surge in virus cases](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-01/51610786192_China.jpg)
A medical worker wearing protective equipment monitors patients after they received the coronavirus vaccine at a vaccination facility in Beijing, Friday, Jan. 15, 2021. AP pic
![Kerajaan Persekutuan, negeri perlu tingkat kepantasan beri kelulusan untuk tarik pelabur - PM Anwar Kerajaan Persekutuan, negeri perlu tingkat kepantasan beri kelulusan untuk tarik pelabur - PM Anwar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723712785_AnwarIbrahim.jpg)
Kerajaan Persekutuan, negeri perlu tingkat kepantasan beri kelulusan untuk tarik pelabur - PM Anwar
Kerajaan Persekutuan, negeri perlu meningkatkan kepantasan dalam memberi kelulusanbagi menjadikan Malaysia tumpuan pelabur.
![Pemandu maut lori terbalik, kesesakan 2 jam di Lebuhraya PLUS Ipoh-Kuala Kangsar Pemandu maut lori terbalik, kesesakan 2 jam di Lebuhraya PLUS Ipoh-Kuala Kangsar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723712690_kemalangantrelerP.jpg)
Pemandu maut lori terbalik, kesesakan 2 jam di Lebuhraya PLUS Ipoh-Kuala Kangsar
Seorang pemandu lori maut manakala kelindan cedera selepas kenderaan yang mereka naiki terbabas lalu terbalik di Kilometer 257 Lebuhraya PLUS arah utara, dekat sini, petang ini.
![Tindakan Faisal Halim undang rasa sebak penyokong bola sepak Tindakan Faisal Halim undang rasa sebak penyokong bola sepak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723706908_TBFaisalHalim.jpg)
Tindakan Faisal Halim undang rasa sebak penyokong bola sepak
Tindakan bintang Selangor FC, Faisal Halim yang bertemu pemain Sabah FC ketika perlawanan Liga Super minggu ke-9 mengundang rasa sebak.
![KPDN fokus pengantarabangsaan produk tempatan ke empat negara - Armizan KPDN fokus pengantarabangsaan produk tempatan ke empat negara - Armizan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723712231_LotusKPDNKBBM.jpg)
KPDN fokus pengantarabangsaan produk tempatan ke empat negara - Armizan
KPDN menyasarkan penembusan produk buatan Malaysia di pasaran antarabangsa dengan kerjasama beberapa rangkaian pasar raya besar luar negara.
Ekonomi Gig: Persediaan awal belia ke arah pekerjaan stabil
Menurut Pensyarah, Asia Pacific University (Apu), Dr Nor Azrul Mohd Zin, platform ini memberi peluang kepada belia untuk menimba ilmu, mempelajari pelbagai kemahiran dan memperoleh pendapatan sementara menunggu peluang pekerjaan yang lebih stabil.
URA: Akta Pembangunan Semula Bandar ganggu hak pemilik rumah - Pakar
Kerajaan tidak sewajarnya meneruskan penggubalan Akta Pembangunan Semula (Urban Development Act, URA) yang menghilangkan hak pemilik rumah.
Kolaborasi MAPIM, ZUS mahu wujudkan jenama susah senang Malaysia
Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) MAPIM Malaysia, Ahmad Sani Abdul Alim Araby berkata kolaborasi MAPIM dan ZUS Coffee merupakan kolaborasi yang unik antara syarikat kopi buatan Malaysia itu untuk menjadi jenama susah senang Malaysia.
Selain daripada memberi tumpuan kepada Gaza, perbincangan MAPIM dan ZUS juga melihat kepada peluang memberi perkhidmatan dan manfaat dalam negara seperti mangsa banjir, asnaf dan mereka yang memerlukan bantuan.
#AWANInews
Selain daripada memberi tumpuan kepada Gaza, perbincangan MAPIM dan ZUS juga melihat kepada peluang memberi perkhidmatan dan manfaat dalam negara seperti mangsa banjir, asnaf dan mereka yang memerlukan bantuan.
#AWANInews
[TERKINI] Pemain bola sepak bawa kerambit suspek kes baling bom petrol
Polis sahkan pemain bola sepak amatur yang ditahan kerana membawa disyaki kerambit merupakan suspek kes membaling bom petrol di sebuah pusat hiburan di ibu kota, pada Mei lalu.
Hanya 16,000 daripada 300,000 pekebun memohon setakat ini
Hanya 16,000 daripada 300,000 pekebun kecil memohon bantuan Budi Agri-Komoditi setakat ini, yang membolehkan mereka menerima insentif bulanan sebanyak RM200.
Menteri Perladangan Dan Komoditi, Datuk Seri Johari Abdul Ghani berkata, antara masalah yang dikenal pasti adalah pekebun kecil tidak mendapat maklumat berhubung bantuan itu, tidak tahu cara mendaftar, atau tiada kemudahan seperti capaian internet dan komputer.
Menteri Perladangan Dan Komoditi, Datuk Seri Johari Abdul Ghani berkata, antara masalah yang dikenal pasti adalah pekebun kecil tidak mendapat maklumat berhubung bantuan itu, tidak tahu cara mendaftar, atau tiada kemudahan seperti capaian internet dan komputer.
![Suasana pilu, keluarga dan sahabat tunggu ketibaan jenazah Nidza Afham Suasana pilu, keluarga dan sahabat tunggu ketibaan jenazah Nidza Afham](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723712172_MasjidPuncakAlam.jpg)
Suasana pilu, keluarga dan sahabat tunggu ketibaan jenazah Nidza Afham
Suasana pilu menyelubungi keluarga, saudara dan sahabat Allahyarham Muhammad Nidza Afham Mokhtar di Masjid Puncak Alam di sini, petang ini.
![6 maut, 10 cedera selepas pavilion runtuh akibat petir 6 maut, 10 cedera selepas pavilion runtuh akibat petir](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723440656_mayat.jpg)
6 maut, 10 cedera selepas pavilion runtuh akibat petir
Sebuah pavilion di taman di Changzhou wilayah Jiangsu, timur China runtuh akibat dipanah petir, mengakibatkan enam orang maut dan sepuluh lagi cedera, lapor Xinhua.
![ASEAN kekal rakan perdagangan terbesar China ASEAN kekal rakan perdagangan terbesar China](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723413726_ASEANChina.jpg)
ASEAN kekal rakan perdagangan terbesar China
China menjadi rakan perdagangan terbesar ASEAN selama 15 tahun berturut-turut, manakala ASEAN menjadi rakan perdagangan terbesar China selama empat tahun berturut-turut.
![China dijangka 'selamatkan' ekonomi global sekali lagi - Penganalisis China dijangka 'selamatkan' ekonomi global sekali lagi - Penganalisis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/81703472832_MalaysiaChina.jpg)
China dijangka 'selamatkan' ekonomi global sekali lagi - Penganalisis
Tan berkata, China bakal memperkenalkan dasar agresif bagi memperkukuh ekonominya sejajar perkembangan terkini di negara itu.
![Duta Besar China ke AS: Jom melancong ke China tanpa ragu-ragu Duta Besar China ke AS: Jom melancong ke China tanpa ragu-ragu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71722935843_tbForbiddenCity.jpg)
Duta Besar China ke AS: Jom melancong ke China tanpa ragu-ragu
Antara lain, China menyediakan layanan transit tanpa visa selama 72 jam atau 144 jam kepada pemegang pasport dari 54 negara termasuk AS.
![Budaya Baba dan Nyonya semakin diiktiraf masyarakat antarabangsa - Wong Budaya Baba dan Nyonya semakin diiktiraf masyarakat antarabangsa - Wong](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51722762952_FestivalPeranakanM.jpg)
Budaya Baba dan Nyonya semakin diiktiraf masyarakat antarabangsa - Wong
Budaya masyarakat Baba dan Nyonya di Melaka semakin diiktiraf komuniti antarabangsa khususnya pelancong dari China, kata Pengerusi Bernama Datuk Seri Wong Chun Wai.
![Olimpik Paris 2024: Beregu lelaki Taiwan tewaskan China untuk pertahan emas Olimpik Paris 2024: Beregu lelaki Taiwan tewaskan China untuk pertahan emas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41722788987_TBTAIWANVSCHINA.jpg)
Olimpik Paris 2024: Beregu lelaki Taiwan tewaskan China untuk pertahan emas
Mereka menumpaskan beregu lelaki nombor satu dunia dari China, Liang Weikeng-Wang Chang, menerusi keputusan 17-21, 21-18, 21-19.
![Malaysia terima hampir 1.2 juta pelancong dari China Malaysia terima hampir 1.2 juta pelancong dari China](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81722742681_TiongKingSing.jpg)
Malaysia terima hampir 1.2 juta pelancong dari China
Malaysia menerima 1,185,050 pelancong dari China setakat Mei 2024 iaitu peningkatan 194 peratus berbanding tempoh sama tahun lepas.
![China sumbang dana kepada UNRWA, tingkat bantuan ke Gaza China sumbang dana kepada UNRWA, tingkat bantuan ke Gaza](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51722640282_tbUNRWA.jpg)
China sumbang dana kepada UNRWA, tingkat bantuan ke Gaza
Katanya, China sentiasa memberikan sokongan kepada UNRWA sementara menyeru masyarakat antarabangsa menyokong agensi itu melaksanakan misinya.
![China catat bulan Julai paling panas sejak 1961 China catat bulan Julai paling panas sejak 1961](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71722527134_TBChinaHot.jpg)
China catat bulan Julai paling panas sejak 1961
Purata suhu di China pada bulan Julai mencapai 23.21 darjah Celsius, mengatasi 23.17 darjah Celsius yang dicatatkan pada Julai 2017.
![Malaysia harap China timbal balik kemudahan pengecualian visa 30 hari Malaysia harap China timbal balik kemudahan pengecualian visa 30 hari](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81722314618_TBTokMat.jpg)
Malaysia harap China timbal balik kemudahan pengecualian visa 30 hari
Malaysia berharap China menimbal balik kemudahan pengecualian visa buat rakyat negara ini selama 30 hari seperti yang diberikan Malaysia.