SEJAK 45 tahun lalu, Manuel S. Abad dan keluarganya menyewa rumah yang sama di La Loma, sebuah barangay (kejiranan) yang padat di Quezon City --- sebahagian daripada gabungan penempatan Metro Manila yang menjalar luas dengan penduduk berjumlah 28 juta.
Keluasan rumah itu ialah 60 meter persegi. Keluarga enam orang itu berkongsi bilik tidur: cukup dengan empat katil bertingkat dan beberapa tilam di lantai. Sebelum ini, sebagai kanak-kanak, beliau membesar dengan tidur di bilik yang sama, berkongsi ruang dengan ibu bapa serta empat adik beradiknya.
Bagi banyak orang Filipina -- beberapa dekad selepas revolusi Kuasa Rakyat pada tahun 1986 tidak banyak mendatangkan hasil dari segi kemajuan.
"Pada tahun 1980-an, sewa adalah PHP500 sebulan. Sekarang saya bayar PHP5,500. Hari ini, harga untuk membeli rumah ini adalah sekurang-kurangnya PHP12 juta."
Manuel berusia 49 tahun bekerja sebagai pengurus jualan dan pasaran sebuah syarikat lampu, mengendalikan pembuat peralatan asal (OEM) bagi syarikat multinasional seperti Phillips. Anak kepada peguam dan jurutera mekanikal, beliau yang kelihatan bersemangat merupakan bapa kepada tiga orang anak lelaki dan seorang anak perempuan. Beliau fasih bertutur bahasa Inggeris.
"Saya beruntung kerana dapat pergi ke sekolah swasta. Saya adalah seorang pelajar yang baik dan benar-benar suka belajar."
"Tetapi apabila saya masih di sekolah menengah, bapa saya bersara dan saya perlu mencari kerja untuk sara hidup sendiri. Saya hendak pergi ke universiti, tetapi sebaliknya, saya memperoleh kerja kontrak dengan seorang juru animasi untuk tayangan seperti Dragon Ball Z dan Sailormoon."
Sejak itu, Manuel telah melakukan beberapa pekerjaan termasuk di barangay (pejabat bandar kerajaan) tempatan. Beliau terpaksa tukar pekerjaan (dan dalam proses itu, menerima gaji lebih rendah) kerana Presiden Rodrigo Duterte.
"Pada Ogos tahun lalu, Duterte mengeluarkan Surat Pekeliling Nombor 4 yang mengarahkan semua orang lantikan presiden mesti meletak jawatan. Beliau mahu membersihkan birokrasi daripada korupsi dan meneliti setiap seorang. Ketua saya pada masa itu adalah salah seorang daripada orang lantikan itu, dan saya tidak mahu terheret dengannya, jadi saya bertukar ke sektor swasta."
"Sekarang pendapatan saya ialah PHP45,000 sebulan. Sebelum itu, pendapatan saya sekali ganda daripada itu!"
Seseorang akan menjangkakan bahawa Manuel akan kurang bersetuju dengan Presiden Duterte yang kontroversi itu. Sebaliknya, beliau didapati adalah seorang penyokong kuat ahli politik yang cenderong untuk berlawan itu.
"Setelah bekerja dalam kerajaan sebelum ini, saya dapat rasa perubahan yang berlaku. Sebelum Duterte, terdapat banyak korupsi dalam industri pertanian. Saya mengetahui satu kes di mana kos suatu produk adalah PHP5,000, tetapi sebaliknya dibilkan sebagai PHP750,000. Sekarang ia dipantau dengan teliti dan mereka yang korup dihukum."
Saya tanya Manuel apa lagi perubahan yang beliau rasakan berlaku sejak Duterte berkuasa.
"Lima tahun lalu, bila saya pergi ke Makati dari sini, ia memakan masa tiga jam. Sekarang, ia ambil masa satu jam 40 minit. Ini kerana mereka sekarang ada lebih banyak peraturan terhadap kod kenderaan yang telah memperbaiki aliran jalan dengan menjadikannya sehala."
"Sekarang saya juga ada kad perubatan. Dengan kad ini, saya boleh pergi ke hospital umum dan mendapatkan rawatan percuma. Kalau saya pergi ke barangay, saya boleh dapat perkhidmatan kesihatan percuma. Sebelum ini adalah sukar untuk dapatkan kad, tetapi sekarang sesiapa boleh mendapatkannya dalam masa tiga hari lebih kurang!"
"Dulu keadaan berbahaya untuk keluar malam. Sekarang saya rasa selamat berjalan di luar! Polis lebih aktif, ketua-ketua pengedar dadah berasa takut dan sekarang lebih banyak pemantauan di bandar."
Bercakap mengenai dadah, saya timbulkan tentang kempen ganas Duterte ke atas narkotik --- termasuk menembak remaja dan kanak-kanak --- hingga menimbulkan kemarahan di pihak-pihak tertentu., Manuel kelihatan berhati-hati tetapi tidak berasa terganggu.
"Orang Filipina amat kuat beragama, kami tidak mahu menyakiti orang. Saya tidak mahu kata matlamat menghalalkan cara. Tetapi pada sesuatu peringkat, kami perlu mengambil kira kepentingan majoriti penduduk."
"Orang ada hak untuk hidup. Tetapi apa yang berlaku bila dadah mengganggu hak kita untuk hidup, bila mereka meracuni anak-anak kita? Jika orang disuruh berubah tetapi mereka tidak ikut, jadi apa yang boleh kita buat?"
"Ada orang kata cara beliau adalah drastik dan tidak pernah berlaku sebelum ini. Tetapi mungkin ia hanyalah satu-satunya cara untuk menjadikan keadaan lebih baik: ini kerana kami telah cuba pelbagai cara. Presiden-presiden terdahulu telah cuba tetapi mereka takut menimbulkan kemarahan orang."
"Mereka sentiasa mengejar populariti. Mereka mahu kelihatan baik dan tidak mahu menjejaskan hubungan mereka dengan pihak-pihak lain ataupun senator."
"Golongan oligarki akan terus ada. Mereka sentiasa menganggap diri mereka penting. Tetapi saya rasa Duterte akan terus mempertahankan pendiriannya. Malah jika golongan oligarki itu cuba mempengaruhinya, beliau akan masih mengambil kira apa yang terbaik bagi rakyat Filipina."
Untuk berdekad-dekad lamanya, keluarga yang sama mendominasi politik dan perniagaan Filipina - keluarga Osmena, Cojuangco, Aquino - senarai itu terus memanjang. Orang biasa seperti Manuel, janji-janji muluk Revolusi Kuasa Rakyat yang menumbangkan kediktatoran Marcos masih belum dipenuhi.
Kejiranan Manuel - terkenal dengan babi bakarnya ('La Loma: Kediaman Lechon') memberi perhatian pada keadaan yang mengecewakan ini. Setelah beberapa tahun berlalu, kawasan itu bertambah padat dengan bangunan tinggi menambahkan lagi orang di ruang yang sudah begitu padat. Lagipun, walau lebih empat dekad tinggal di situ, Manuel masih tidak memiliki hartanah sendiri.
"Salah seorang kawan saya hendak mendapatkan pinjaman PHP1 juta. Bank memberitahunya supaya meletakkan cagaran satu juta untuk mendapatkan pinjaman itu! Bagaimana orang seperti saya boleh mengadakan wang sebanyak itu? Keadaan inklusif kewangan sudah mati di Filipina."
Dengan latar belakang kebekuan ini, Duterte (walaupun beliau sendiri berasal dari sebuah keluarga politik yang kuat), mewakili perubahan, sekurang-kurangnya bagi Manuel dan keluarganya. Walaupun kadar persetujuan rakyat terhadapnya jatuh 18 mata dalam tinjauan Social Weather Stations (SWS) baru-baru ini dan keraguan yang semakin meningkat terhadap keberkesanan perang menentang dadah yang berdarah itu, kelihatannya bagi banyak orang, Duterte masih pilihan terbaik mereka bagi masa depan yang lebih cerah - dengan penekanan bahawa beliau perlu berjaya dalam hal ini.
"Saya ada empat anak. Anak sulung saya, perempuan bekerja di pusat panggilan telefon. Anak lelaki saya yang berusia 17 tahun berada di Gred 12. Tidak lama lagi dia akan mahu memasuki universiti. Dia cekap dalam penggunaan angka, jadi dia mahu menjadi seorang akauntan. Saya sendiri tidak akan dapat memiliki ijazah."
"Terhadap Duterte, saya tidak boleh menghakim kedudukan moral keadaan ini...tetapi saya dapat lihat hasilnya, dan selagi saya lihat keadaan sekeliling saya bertambah baik, saya akan sentiasa menyokongnya."
Malah, Manuel tidak menghiraukan kejatuhan kadar sokongan terhadap Duterte baru-baru ini dengan menyatakan pada saya: "terdapat banyak perkara yang bermanfaat kepada rakyat Filipina yang tidak dihebahkan. Ada ungkapan yang menyebut: jika ia tidak kontroversi, maka ia bukanlah berita baik."
"Demi anak-anak saya, saya perlu percaya pada sesuatu, perlu memiliki harapan."
Ikuti Karim Raslan di Twitter @fromKMR / Instagram @fromkmr
Karim Raslan
Fri Oct 13 2017
Manuel (kiri), bersama penulis, mengunjungi sekolah lamanya, Sacred Heart Academy di La Loma, di mana anak perempuannya kini menyambung pelajaran. - Foto Karim Raslan
Trump lantik pengurus dana lindung nilai, Scott Bessent sebagai Setiausaha Perbendaharaan
Donald Trump mengumumkan pelantikan pengurus dana lindung nilai, Scott Bessent sebagai Setiausaha Perbendaharaan ke-79.
Keistimewaan Kerajaan Madani adalah ketegasan pimpinan - PM Anwar
Perdana Menteri berkata keistimewaan Kerajaan Madani adalah ketegasan pimpinan yang bermula dari Jemaah Menteri untuk menetapkan setiap dana rakyat, kelulusan perolehan mesti melalui proses telus.
#AWANInews
#AWANInews
Tak perlu layan karenah picisan, kenyataan hambar - PM Anwar
Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim berkata tidak perlu sangat melayani karenah picisan dan kenyataan hambar kerana itu tidak akan membantu kepada perubahan menyeluruh.
#AWANInews
#AWANInews
Pengarah syarikat rugi lebih RM1 juta ditipu ‘Inspektor Harun’
Mangsa diberitahu oleh Inspektor Harun kad visa miliknya dijumpai dan kad itu didapati terlibat dalam kes penipuan serta pengubahan wang haram.
AWANI Pagi : Dua Tahun Malaysia MADANI: Pencapaian KPN
Ikuti temubual Astro AWANI bersama Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Perpaduan Negara, Mohamad Sobri Mat Daud mengenai pencapaian, inisiatif dan program yang telah dilaksanakan Kementerian Perpaduan Negara bagi mengukuhkan semangat perpaduan dalam kalangan rakyat Malaysia yang berbilang kaum.
Tenaga kerja rakyat jadikan Malaysia negara hebat - PM Anwar
Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim berkata tenaga kerja dalam kalangan rakyat baik pekerja, petani, mahupun nelayan menjadikan Malaysia negara yang dihormati dan membela nasib mereka sendiri.
#AWANInews
#AWANInews
'PN mungkin agak gelojoh umum calon PM, tiada perbincangan' - Pemuda Pas
PN mungkin agak gelojoh mengumumkan calon Perdana Menteri (PM) gabungan parti memandangkan tiada sebarang perbincangan untuk pilihan raya umum akan datang.
Anggota polis cedera, kereta peronda dirempuh ketika mahu siasat kes kemalangan
Tiga lelaki cedera termasuk dua anggota polis selepas terbabit dalam kemalangan melibatkan dua kenderaan di Kilometer (KM)74.5 Jalan Kuantan-Kuala Lumpur di sini pada Sabtu.
Korea Selatan minat jalin kerjasama pembangunan lebuh raya pintar di Malaysia
Korea Selatan menyatakan minat untuk menjalin kerjasama dengan Malaysia dalam sektor pembinaan infrastruktur terutamanya pembangunan dan pengurusan lebuh raya pintar.
Love Series IV guna teknologi tingkat kualiti tidur pengguna
Love Series IV, tilam yang direka menerusi teknologi Duocare dengan slogan ‘Satu Tilam, Dua Keselesaan’ memastikan pengguna menikmati dua tahap keempukan dalam satu tilam mengikut keselesaan individu.
Bukan sekadar meningkatkan kualiti tidur, jenama terkemuka tilam Goodnite, turut membolehkan pelanggan memilih dari tiga tahap, keselesaan, hibrid dan sokongan.
Bukan sekadar meningkatkan kualiti tidur, jenama terkemuka tilam Goodnite, turut membolehkan pelanggan memilih dari tiga tahap, keselesaan, hibrid dan sokongan.
Ceritalah: Sejarah berulang dengan gunung berapi Taal
Pemandangan ketika Taal meletup dan imej-imej semarak debu yang besar dan menakutkan naik ke arah langit diiringi dengan kilatan guruh dan petir yang disebarkan ke seluruh dunia oleh media sosial.
Ceritalah: Tuntutan China atas Laut China Selatan - ASEAN harus bersatu
Pada tahun 2016, pemimpin-pemimpin dunia memandang Beijing dan beliau sebagai suatu hab alternatif - bagi suatu pendekatan terhadap ekonomi dan politik global yang berprinsip dan seimbang.
Ceritalah ASEAN - Joko Anwar: Cemerlang atas usaha sendiri
Tarikannya dan citra jenakanya menyembunyikan suatu minda yang amat bekerja keras dan berfokus.
Ceritalah - Perang dadah Duterte: Rakyat suram sambut Krismas
Kerana enggan kekal diam dan menerima takdir berdarah anaknya, Normita terpaksa meninggalkan rumahnya dan sekarang tinggal bersama seorang sanak saudaranya di bahagian lain bandar itu.
Ceritalah ASEAN - Aung San Suu Kyi: Lannister atau Stark?
Aung San Suu Kyi dari Myanmar - anak seorang jeneral, mengetuai sebuah negara amat rapuh telah menjadi musuh Tatmadaw (tentera) untuk menjadi apologis atau, lebih teruk lagi, pemudah mereka.
Ceritalah ASEAN - Plastik: Patut dikekalkan atau dihapuskan?
Gabungan pendapatan dari 50 firma petrokimia teratas dalam tahun 2018 adalah ASD926.8 bilion, jauh melebihi industri penapisan berjumlah ASD400 bilion.
Ceritalah Indonesia - Jawa: Mengenai bahasa dan perpaduan
Secara berasingan, kesemua tujuh presiden Indonesia mempunyai darah Jawa - termasuk BJ Habibie kelahiran Sulawesi yang baru meninggal. BJ Habibie adalah separuh Jawa.
Ceritalah - Enam hari di laut: Suatu pelayaran di atas Nggapulu
Dari saat para penumpang menaiki feri lapan tingkat itu, Nggapulu menjadi suatu mikrokosmo republik itu sendiri.
Ceritalah Indonesia - Anak muda memberontak: Apa mereka mahu?
Antara 23 dan 30 September, Hamzah adalah salah seorang daripada ribuan pelajar yang membuat bantahan di luar Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) menghidupkan semula ingatan pada waktu Reformasi.
Ceritalah: Gelombang kemasukan pelancong India ke Asia Tenggara
Sementara ekonomi India mungkin menghadapi kemerosotannya sendiri, pelancong dari gergasi Asia Selatan itu menjadi kuasa yang semakin perlu diiktiraf di rantau Asia Tenggara.