Bekas pegawai bank Goldman Sachs, Roger Ng Chong Hwa yang menghadapi empat pertuduhan bersubahat dengan Goldman Sachs berhubung penjualan nota jaminan dan bon milik anak syarikat 1Malaysia Development Berhad (1MDB) bernilai US$6.5 bilion, mengemukakan representasi kepada Peguam Negara bagi menyemak semula kesemua pertuduhan itu.
Perkara itu dimaklumkan peguam Datuk Tan Hock Chuan yang mewakili Ng, 47, semasa pengurusan kes itu hari ini di hadapan Hakim Mahkamah Tinggi Mohamed Zaini Mazlan dan Datuk Muhammad Jamil Hussin.
Dua pertuduhan ke atas Ng didengar di hadapan Mohamed Zaini manakala dua lagi di hadapan Muhammad Jamil.
Tan berkata pihaknya telah menyerahkan sepucuk surat representasi kepada Peguam Negara semalam selepas pendakwaan menarik balik pertuduhan berkaitan terbitan bon 1MDB ke atas Goldman Sachs International Ltd dan dua entitinya di Asia.
Timbalan Pendakwa Raya Roz Mawar Rozain berkata pihak pendakwaan memerlukan masa untuk mempertimbangkan representasi itu.
Beliau berkata Ng tidak hadir kerana berada di New York setelah diekstradisi untuk menghadapi pertuduhan kesnya di sana.
“Kesnya di New York ditetapkan selama enam minggu bermula sekitar Februari 2021,” katanya.
Pada Mei tahun lepas, Ng telah diekstradisi ke Amerika Syarikat bagi menghadapi pertuduhan jenayah oleh Jabatan Kehakiman AS berkaitan skandal 1MDB.
Roz Mawar juga memaklumkan kepada Hakim Muhammad Jamil bahawa pihaknya memohon untuk memindahkan dua pertuduhan yang dihadapi Ng di hadapan Hakim Mohamed Zaini ke mahkamah hakim itu.
"Hakim Mohamed Zaini telah mengarahkan pihak kami membuat satu permohonan secara bertulis yang kami akan memfailkannya dalam seminggu ini.
"Tarikh pendengaran permohonan itu di hadapan Hakim Mohamed Zaini ditetapkan pada 20 Nov ini, jadi kami memohon satu tarikh sebutan sama ditetapkan untuk memaklumkan kepada Yang Arif (Hakim Muhammad Jamil) status permohonan tersebut," katanya.
Tan tidak membantah perkara itu dan mahkamah menetapkan 20 Nov untuk pengurusan kes.
Sementara itu, ketika ditemui pemberita, Tan berkata representasi yang dikemukakan itu untuk menyemak semula keempat-empat pertuduhan yang dihadapi Ng.
Ng didakwa di Mahkamah Sesyen di sini pada 19 Dis 2018 atas empat pertuduhan bersubahat dengan Goldman Sachs berhubung penjualan nota jaminan dan bon milik anak syarikat 1MDB bernilai US$6.5 bilion dengan mengeluarkan fakta material serta mengemukakan pernyataan palsu.
Ng mengaku tidak bersalah ke atas semua pertuduhan.
Beliau dituduh melakukan kesalahan tersebut di pejabat 1MDB, di Aras 8, Menara IMC, Jalan Sultan Ismail, di sini antara 19 Mac 2012 dan 11 Nov 2013.
Beliau didakwa mengikut Subseksyen 370(c) Akta Pasaran Modal dan Perkhidmatan 2007 yang memperuntukkan hukuman penjara maksimum 10 tahun dan didenda tidak kurang daripada RM1 juta, jika sabit kesalahan.
Pada 4 Sept lepas, Mahkamah Tinggi di sini melepas dan membebaskan Goldman Sachs International Ltd dan dua entitinya di Asia daripada pertuduhan berkaitan kes terbitan bon 1MDB bernilai US$6.5 bilion (RM27.2 bilion).
Hakim Mohamed Zaini memutuskan demikian selepas membenarkan permohonan pendakwaan untuk menarik balik semua pertuduhan terhadap bank pelaburan global itu yang berpangkalan di United Kingdom.
-- BERNAMA
Bernama
Thu Sep 10 2020
Ng berada di New York setelah diekstradisi untuk menghadapi pertuduhan kesnya di sana. - Gambar fail REUTERS
Presiden Perancis seru penghantaran senjata ke Israel dihentikan
Presiden Perancis Emmanuel Macron pada Sabtu menyeru agar penghantaran senjata ke Israel dihentikan.
AWANI Ringkas: 12 rakyat Malaysia tiba dari Lubnan hari ini
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Bekas rakan sepasukan Cristiano Ronaldo teruja mulakan cabaran dengan JDT
Penyerang baharu Johor Darul Ta'zim (JDT), Jese Rodriguez, teruja untuk memulakan cabaran bersama kelab itu.
Menjelang setahun serangan Israel, Rosco anjur konvoi solidariti untuk Gaza
Rosco menganjurkan konvoi motorsikal jenis Cafe Racer di sekitar Lembah Klang sebagai tanda solidariti perjuangan rakyat Palestin.
Ibu mentua Menteri Kerja Raya, Puan Sri Elizabeth Pawa meninggal dunia
Sepanjang hayatnya, mendiang telah menyentuh kehidupan ramai pihak yang mengenalinya.
'Masa untuk hentikan penderitaan' - Ketua PBB rayu keamanan
Antonio Guterres membuat rayuan untuk keamanan menjelang ulang tahun pertama konflik di Gaza minggu depan.
Larian berpakaian tidak senonoh: Tiga lelaki ditahan bantu siasatan
Dua lelaki warga asing dan seorang warga tempatan berusia antara 39 hingga 70 tahun ditahan di sebuah hotel di Kota Tinggi.
Wanita Palestin mengamuk di WTKL mohon maaf, tertekan fikir anak di Gaza
Aminah berkata, perbuatan di luar kawalan itu berlaku disebabkan rasa tertekan memikirkan keadaaan anaknya yang masih berada di Gaza.
Mangsa banjir di Perak terus meningkat, Selangor menurun
Jumlah mangsa banjir yang ditempatkan di PPS di Perak terus meningkat pagi ini manakala jumlah mangsa di Selangor menunjukkan penurunan.
Letupan baharu menggegarkan Beirut
Memetik laporan Associated Press, rejim Zionis turut menyerang kem pelarian Palestin jauh di utara buat kali pertama ketika ia menyasarkan kedua-dua pejuang Hezbollah dan Hamas.
Kes 1MDB: Hakim tanya peguam Najib beza perbelanjaan peribadi dan politik
Hakim dalam kes 1MDB Najib mengajukan soalan kepada pasukan pembelaan mengenai perbezaan antara perbelanjaan untuk tujuan peribadi dan politik.
1MDB: Seorang meninggal dunia, seorang tidak tahu di mana, keterangan saksi hanya 'dengar cakap' - Peguam bela
Pasukan pembelaan Najib Razak menegaskan, mahkamah tidak sepatutnya mengambil kira keterangan saksi-saksi pendakwaan dalam kes penyelewengan dana 1MDB.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Perjanjian penyelesaian DOJ, Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet - Fahmi
Isu berhubung perjanjian penyelesaian di antara Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat dengan Low Taek Jho atau Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri pada Jumaat
Rosmah nafi barang kemas, beg tangan, aksesori mewah dibeli hasil aktiviti haram
Datin Seri Rosmah Mansor menegaskan bahawa barang kemas, beg tangan dan barangan mewah lain yang berada dalam milikannya bukan dibeli dengan wang hasil aktiviti haram.
Jho Low masukkan wang RM100 juta sebagai hadiah kepada bekas peguam 1MDB
Bekas peguam 1Malaysia Development Berhadmengaku di Mahkamah Tinggi bahawa beliau menerima hadiah RM100 juta daripada ahli perniagaan dalam buruan Jho Low, walaupun telah meninggalkan syarikat itu.
'Saya percayakan Jho Low sebab dia sudah miliki wang berjuta' - Jasmine Loo
Bekas peguam 1MDB memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada Jumaat bahawa tidak terlintas di fikirannya ahli perniagaan dalam buruan Jho Low adalah seorang penipu.
Utusan Malaysia mohon maaf kepada pembaca
Portal berita tempatan Utusan Malaysia memohon maaf selepas menerbitkan artikel berhubung pengampunan bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak.
Najib tidak maklumkan terbitan bon AS$3.5 bilion kepada Kabinet
Mahkamah Tinggi hari ini diberitahu Datuk Seri Najib Tun Razak tidak memaklumkan Kabinet mengenai terbitan bon AS$3.5 bilion.
Najib disyaki terima AS$681 juta untuk beli undi PRU13 - SPRM
Seorang pegawai penyiasat SPRM memberitahu Mahkamah Tinggi di sini pada Selasa bahawa, Datuk Seri Najib Tun Razak disyaki menerima AS$681 juta untuk membeli untuk PRU13 pada 11 tahun lalu.