PERSOALAN timbul sama ada produksi filem tempatan mengambil kru dari luar negara bekerja di sini atau menjalinkan kerjasama dengan produksi luar untuk menghasilkan filem bertaraf antarabangsa.
Naib Presiden Persatuan Penerbit Filem Malaysia (PFM), Burhanuddin Md Radzi berpandangan produser filem tempatan perlu tahu pasaran filem yang diterbitkan sama ada untuk penonton tempatan atau ke luar negara.
"Kalau kita nak buat filem untuk pasaran Malaysia saja dan cerita yang kita ada tidak yakin untuk dibawa keluar, apa perlu kita bawa kru luar ke sini kerana ia meninggikan kos.
"Sudah tentu apabila ia ditayangkan di sini kutipan tidak tinggi kerana penduduk tidak ramai dan tidak berbaloi," katanya menerusi program FDAM Kopi Kaw, baru-baru ini.
Ujarnya, banyak cara boleh dilakukan untuk membawa filem tempatan ke pasaran antarabangsa, antaranya melakukan kerjasama dengan produksi luar.
"Jika nak masuk ke Indonesia, boleh cari produser di sana untuk bekerjasama tapi itu terserah pada kita juga adakah tujuan nak menembusi pasaran sana semata-mata kerana duit.
"Kalau kerana duit senang saja, pergi ke sana 'pump' duit atau kita nak mengambil pengalaman mereka untuk manfaat industri di sini," katanya.
Menerusi kerjasama antara produksi tempatan dan luar negara, Burhanuddin menekankan agar menggunakan khidmat pelakon tempatan dan pengarah dari sini meskipun penggambaran dijalankan di luar negara.
"Kita boleh melakukan penggambaran di sana dan menggabungkan pelakon tempatan tapi apabila penggambaran dijalankan di sini, pengarah kita jadi ketua," katanya.
Bagaimanapun, Burhanuddin memberi nasihat pada produser tempatan agar tidak menjadi kuli pada produser luar negara sehingga ditipu.
"Apakah tujuan kita buat filem? Jika kita ada semangat nak membangunkan industri, kita harus bekerjasama kerana budaya mereka membuat filem di sana lain berbeza dengan budaya kita di sini.
"Di sana praproduksi dan penggambaran dijalankan lebih cepat. Di sini, pelakon kita datang ke lokasi penggambaran baru nak baca skrip sehingga semua kru kena tunggu," katanya.
Burhanuddin percaya kerjasama seperti ini memberi pengalaman produksi tempatan untuk belajar banyak perkara seperti mengawal kos, disiplin pelakon dan aspek teknikal.
"Banyak tempat kita boleh bekerjasama antaranya Kemboja dan Indonesia tapi itu terserah pada kita untuk pergi ke antarabangsa atau cari duit," katanya.
Gempak
Wed Oct 17 2018
Banyak cara boleh dilakukan untuk membawa filem tempatan ke pasaran antarabangsa antaranya melakukan kerjasama dengan produksi luar. - Foto Astro GEMPAK
Penyanyi 'Rasathi Unna Kanatha Nenju', P Jayachandran meninggal dunia pada usia 80 tahun
Sepanjang kariernya, Jayachandran merakamkan lebih daripada 16,000 lagu dalam pelbagai bahasa termasuk Malayalam, Tamil, Telugu, Kannada dan Hindi.
Kanser bekas Presiden Uruguay merebak ke hati
Hasil pemeriksaan kesihatan terhadap bekas Presiden yang terkenal dengan gaya hidup sederhana itu mendapati metastasis daripada kanser esofagus.
AWANI Pagi: Berita tumpuan & menarik di astroawani.com [10 Januari 2025]
Fokus Awani Pagi Bersama Afiezy Azaman & Nursyazwani Saiful Sham
- Video promosi Visit Malaysia 2026 dibuat semula, promosi setiap negeri sebaiknya - Tiong
- Titah Adendum: Butiran minit mesyuarat Lembaga Pengampunan tidak akan didedahkan - Dr Zaliha
- Kes Puspakom: SPRM tahan 13 lagi pemeriksa kenderaan
- Video promosi Visit Malaysia 2026 dibuat semula, promosi setiap negeri sebaiknya - Tiong
- Titah Adendum: Butiran minit mesyuarat Lembaga Pengampunan tidak akan didedahkan - Dr Zaliha
- Kes Puspakom: SPRM tahan 13 lagi pemeriksa kenderaan
Kerugian bencana alam global 2024 cecah US$320 bilion - Munich Re
Ia antara tahun paling mahal dari segi kerugian akibat bencana alam sejak 1980, walaupun setelah diselaraskan dengan inflasi.
Lelong: Cendawan dari Noto yang dilanda bencana capai harga rekod US$2,200
Cendawan dari empat daerah di kawasan Noto mesti memenuhi kriteria untuk dihantar sebagai Nototemari.
Kebakaran hutan Selatan California: Anwar zahir ucapan takziah
Anwar menyifatkan kebakaran hutan itu sebagai satu tragedi yang menyentuh hati seluruh masyarakat.
Amad Diallo sambung kontrak dengan Manchester United
Pemain antarabangsa Ivory Coast itu telah menunjukkan prestasi cemerlang musim ini dengan enam gol dan tujuh bantuan jaringan.
Polis rampas dadah lebih RM11,000 di Bayan Lepas
Ibu Pejabat Polis (IPD) Daerah Barat Daya dalam hantaran di Facebook memaklumkan suspek berusia 50 tahun itu ditahan sepasukan anggota Bahagian Siasatan Jenayah Narkotik (BSJD) yang menjalankan operasi hasil maklumat dan risikan.
ASEAN25: Malaysia anjur dialog hak asasi manusia dan hak alam sekitar pertama
Malaysia menganjurkan Dialog Hak Asasi Manusia dan Hak Alam Sekitar yang julung kali diadakan di Putrajaya pada Khamis.
Novak Djokovic dakwa ‘diracun’ semasa ditahan di Melbourne pada 2022
Dakwa Djokovic, dia telah "diracun" melalui makanan yang dijamu di sebuah hotel di Melbourne.
Dongeng Sang Kancil angkat cerita rakyat dengan sentuhan moden, tonjol aksi penuh debaran
Selepas karya Upin dan Ipin dikenali ramai, Les' Copaque kini melakar kejayaan lebih jauh dengan menghasilkan watak popular cerita rakyat menerusi filem Dongeng Sang Kancil.
Kubur Upin Ipin dijumpai di Indonesia? 'Atok' beri penjelasan
Sebuah rakaman video di laman TikTok tular memaparkan dua kubur yang tertulis nama 'Upin dan Ipin' didakwa temukan di Sulawesi Tengah, Indonesia.
Kerajaan diminta ambil tindakan tegas terhadap lanun siber
Burhanuddin berkata kegiatan lanun siber kini dilihat agak membimbangkan dan beliau khuatir penerbit filem tidak berminat untuk menghasilkan karya selepas ini akibat kerugian yang dialami.
Habib, Les' Copaque lancar syiling emas Upin dan Ipin
Syiling emas yang ulung itu adalah sebahagian daripada inisiatif Habib #SokongLokal yang disasar memacu perniagaan tempatan.
'Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal' tidak ke senarai akhir Oscar, Les' Copaque tetap bangga!
Pihak terbitan Les' Copaque Production tetap berbangga berjaya disenaraikan dalam pencalonan awal.
Melaka cadang jadikan Upin & Ipin sebagai produk pelancongan
Kerajaan negeri Melaka bercadang menjadikan kartun animasi 'Upin & Ipin' sebagai antara produk pelancongan.
Elemen tempatan jadi kekuatan filem animasi Upin & Ipin raih anugerah peringkat antarabangsa
Elemen tempatan yang diterapkan menerusi filem animasi 'Upin dan Ipin: Keris Siamang Tunggal' menjadi antara kekuatan filem tersebut.
Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal bakal popular di China
Syarikat China setuju labur RM600,000 untuk tayangkan filem itu di negara berkenaan.
Upin Ipin luaskan pasaran ke China
Filem animasi kembar nombor satu Malaysia, Upin Ipin, bakal menembusi pasaran di China bulan Mei ini.
Karakter Upin Ipin diangkat sebagai duta mahabbah - Maszlee
Beliau berkata, elemen saling menghormati, sayang-menyayangi dalam kalangan pelbagai kaum di negara ini wujud dalam karakter Upin dan Ipin, sekali gus memainkan peranan mempromosikan budaya majmuk.