PERSOALAN timbul sama ada produksi filem tempatan mengambil kru dari luar negara bekerja di sini atau menjalinkan kerjasama dengan produksi luar untuk menghasilkan filem bertaraf antarabangsa.
Naib Presiden Persatuan Penerbit Filem Malaysia (PFM), Burhanuddin Md Radzi berpandangan produser filem tempatan perlu tahu pasaran filem yang diterbitkan sama ada untuk penonton tempatan atau ke luar negara.
"Kalau kita nak buat filem untuk pasaran Malaysia saja dan cerita yang kita ada tidak yakin untuk dibawa keluar, apa perlu kita bawa kru luar ke sini kerana ia meninggikan kos.
"Sudah tentu apabila ia ditayangkan di sini kutipan tidak tinggi kerana penduduk tidak ramai dan tidak berbaloi," katanya menerusi program FDAM Kopi Kaw, baru-baru ini.
Ujarnya, banyak cara boleh dilakukan untuk membawa filem tempatan ke pasaran antarabangsa, antaranya melakukan kerjasama dengan produksi luar.
"Jika nak masuk ke Indonesia, boleh cari produser di sana untuk bekerjasama tapi itu terserah pada kita juga adakah tujuan nak menembusi pasaran sana semata-mata kerana duit.
"Kalau kerana duit senang saja, pergi ke sana 'pump' duit atau kita nak mengambil pengalaman mereka untuk manfaat industri di sini," katanya.
Menerusi kerjasama antara produksi tempatan dan luar negara, Burhanuddin menekankan agar menggunakan khidmat pelakon tempatan dan pengarah dari sini meskipun penggambaran dijalankan di luar negara.
"Kita boleh melakukan penggambaran di sana dan menggabungkan pelakon tempatan tapi apabila penggambaran dijalankan di sini, pengarah kita jadi ketua," katanya.
Bagaimanapun, Burhanuddin memberi nasihat pada produser tempatan agar tidak menjadi kuli pada produser luar negara sehingga ditipu.
"Apakah tujuan kita buat filem? Jika kita ada semangat nak membangunkan industri, kita harus bekerjasama kerana budaya mereka membuat filem di sana lain berbeza dengan budaya kita di sini.
"Di sana praproduksi dan penggambaran dijalankan lebih cepat. Di sini, pelakon kita datang ke lokasi penggambaran baru nak baca skrip sehingga semua kru kena tunggu," katanya.
Burhanuddin percaya kerjasama seperti ini memberi pengalaman produksi tempatan untuk belajar banyak perkara seperti mengawal kos, disiplin pelakon dan aspek teknikal.
"Banyak tempat kita boleh bekerjasama antaranya Kemboja dan Indonesia tapi itu terserah pada kita untuk pergi ke antarabangsa atau cari duit," katanya.
Gempak
Wed Oct 17 2018
Banyak cara boleh dilakukan untuk membawa filem tempatan ke pasaran antarabangsa antaranya melakukan kerjasama dengan produksi luar. - Foto Astro GEMPAK
Wanita 19 tahun korban keenam keracunan arak metanol
Pelancong wanita warga Australia yang dirawat akibat keracunan metanol di Vientiane, Laos, telah disahkan meninggal dunia pada Jumaat.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Pertabalan Raja Charles telan kos hampir RM424 juta
Pertabalan Raja Charles menelan belanja sebanyak 72 juta pound (hampir RM424 juta).
Aktivis tuang baja di Pejabat Kementerian Dalam Negeri Itali
Di Rom...pejuang iklim diketuai extinction rebellion pada Jumaat ada cara tersendiri untuk memperjuangkan kesihatan planet bumi khusus dengan perubahan iklim global yang semakin merosot.
Kualiti udara di New Delhi menjunam ke paras berbahaya
Kualiti udara di New Delhi India terus menjunam ke tahap berbahaya setakat Jumaat mengakibatkan rutin harian penduduknya terjejas selain risiko kesihatan yang terus meningkat. Berdasarkan angka indeks kualiti udara (AQI) oleh agensi pemantau kesihatan udara berpangkalan di Switzerland IQAir, kualiti udara di bandar itu terus merosot pada angka 545.
AS8.5 bilion komitmen diperoleh daripada syarikat UK
Indonesia meraih komitmen pelaburan sebanyak 8.5 bilion dolar Amerika daripada 19 syarikat terkemuka United Kingdom (UK) semasa lawatan Presiden Prabowo Subianto ke negara itu.
Polis UK laksana 'letupan terkawal' pada bungkusan misteri
Polis United Kingdom (UK) pada Jumaat bergegas ke Kedutaan Amerika Syarikat untuk melaksanakan prosedur letupan terkawal susulan penemuan bungkusan mencurigakan di perkarangan pejabat itu. Polis Metropolitan London menerusi laman media sosial X pada Jumaat mengesahkan bunyi letupan kuat yang didengari di kawasan itu adalah merupakan hasil dari proses letupan terkawal yang dilaksanakan anggota-anggotanya.
Bangunan di Lubnan runtuh akibat ledakan tepat misil Israel
Tentera rejim Zionis Israel pada Jumaat meletopkan sebuah bangunan yang terletak di Chiyah, di selatan Beirut dalam siri keganasan terbaharunya di Lubnan. Dalam visual menggerikan yang dikongsikan oleh Reuters menyaksikan orang ramai menjerit ketakutan serta terkejut dengan ledakan misil yang berlaku amat pantas.
Makaf sasar sembilan pingat emas Sukan SEA 2027
Skuad karate negara sedang mengatur strategi sebagai persediaan Malaysia menjadi tuan rumah temasya Sukan SEA 2027 dengan sasaran sembilan pingat emas.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
KTMB sediakan 2 ETS tambahan KL Sentral-Padang Besar
Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) akan menyediakan dua perkhidmatan tren elektrik (ETS) tambahan bagi laluan pergi balik KL Sentral-Padang Besar, sempena sambutan Hari Natal dan cuti sekolah penggal ketiga tahun ini.
Subsidi: Wajar diteruskan, ambil langkah banteras penyelewengan
Dr Barjoyai berkata, subsidi harus diteruskan namun perlu memberi penekanan terhadap usaha membanteras penyelewengan.
Kubur Upin Ipin dijumpai di Indonesia? 'Atok' beri penjelasan
Sebuah rakaman video di laman TikTok tular memaparkan dua kubur yang tertulis nama 'Upin dan Ipin' didakwa temukan di Sulawesi Tengah, Indonesia.
Kerajaan diminta ambil tindakan tegas terhadap lanun siber
Burhanuddin berkata kegiatan lanun siber kini dilihat agak membimbangkan dan beliau khuatir penerbit filem tidak berminat untuk menghasilkan karya selepas ini akibat kerugian yang dialami.
Habib, Les' Copaque lancar syiling emas Upin dan Ipin
Syiling emas yang ulung itu adalah sebahagian daripada inisiatif Habib #SokongLokal yang disasar memacu perniagaan tempatan.
'Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal' tidak ke senarai akhir Oscar, Les' Copaque tetap bangga!
Pihak terbitan Les' Copaque Production tetap berbangga berjaya disenaraikan dalam pencalonan awal.
Melaka cadang jadikan Upin & Ipin sebagai produk pelancongan
Kerajaan negeri Melaka bercadang menjadikan kartun animasi 'Upin & Ipin' sebagai antara produk pelancongan.
Elemen tempatan jadi kekuatan filem animasi Upin & Ipin raih anugerah peringkat antarabangsa
Elemen tempatan yang diterapkan menerusi filem animasi 'Upin dan Ipin: Keris Siamang Tunggal' menjadi antara kekuatan filem tersebut.
Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal bakal popular di China
Syarikat China setuju labur RM600,000 untuk tayangkan filem itu di negara berkenaan.
Upin Ipin luaskan pasaran ke China
Filem animasi kembar nombor satu Malaysia, Upin Ipin, bakal menembusi pasaran di China bulan Mei ini.
Karakter Upin Ipin diangkat sebagai duta mahabbah - Maszlee
Beliau berkata, elemen saling menghormati, sayang-menyayangi dalam kalangan pelbagai kaum di negara ini wujud dalam karakter Upin dan Ipin, sekali gus memainkan peranan mempromosikan budaya majmuk.
Kolaborasi Astro, Les' Copaque perkasa industri animasi
Astro jalinkan kolaborasi strategik dengan Les' Copaque Production Sdn. Bhd. bagi memperkasakan industri animasi tempatan sekaligus menembusi pasaran antarabangsa.