HONG KONG: President Xi Jinping has turned new year’s resolutions into a conundrum for officials busy carrying out his cleanup campaign. Now worried about economic stability ahead of a key leadership reshuffle in October, he wants to tap the brakes on technology and other crackdowns in 2022. He's also softening his energy-transition stance while pushing for more infrastructure. But with other rules unchanged, that makes for a hard balancing act.
This year has brought new rules from antitrust to data security to property, wreaking havoc on a slew of Chinese internet and other companies. Many are listed in New York: The Nasdaq Golden Dragon China index has fallen nearly 40% so far this year; e-commerce giant Alibaba (9988.HK) alone has lost $500 billion in value since a 2020 peak. Earlier this month China Evergrande (3333.HK), the country’s most-indebted developer, officially defaulted.
But during the Central Economic Work Conference that concluded on Friday read more , where top leaders set next year’s economic agenda, Xi made it clear that it’s time to return to focus on growth and loosen overly stringent policies. Notably, that includes coal, the lack of which led to a nationwide energy crisis this year as regional governments produced less to meet carbon-neutral goals. Citing a triple whammy of weak consumer demand, insufficient supply and waning market confidence, Xi used the meeting to lecture officials against “chaotic policymaking” that often misunderstood how to balance his long-term vision and short-term priorities.
But he’s not pushing for policy U-turns in areas like property, for example: The meeting reiterated “houses are not for speculation”. And he’s urging local governments, after a year of slacking, to hurry up issuing bonds to finance the infrastructure projects that Beijing needs as soon as possible. But there’s a reason why infrastructure investment grew just 1% year-on-year in the first 10 months of 2021: Beijing has scrutinised local debt piles more closely than ever and public projects with good returns are hard to find beyond highway tolls. The meeting’s stress on controlling government debt doesn’t make that job easier.
Meanwhile, the war on monopolies and “reckless capital expansion”, which has yanked entire industries such as private tutoring this year, needs, argued Xi, to be strengthened, but with “traffic lights” that let well-behaved players pass through. It’s all a recipe for confusion, leaving officials walking a tightrope to comply.
Reeza Redzuan Rosnan
Mon Dec 13 2021
![Xi's new year's resolutions are hard balancing act Xi's new year's resolutions are hard balancing act](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-12/71639387420_xijinping.jpg)
Soldiers of People's Liberation Army (PLA) are seen before a giant screen as Chinese President Xi Jinping speaks at the military parade marking the 70th founding anniversary of People's Republic of China. - REUTERS/Jason Lee/File Photo
![Lebih 1,600 premis PKS sertai program SOLVE 4 SME Lebih 1,600 premis PKS sertai program SOLVE 4 SME](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723651455_TBSOLVE.jpg)
Lebih 1,600 premis PKS sertai program "SOLVE 4 SME"
JKKP memaklumkan penyertaan itu melebihi sasaran jabatan itu dan telah memberi manfaat kepada 70,824 pekerja PKS.
![PRK Nenggiri: PN ada peluang menang, tapi jangan over-confident - Muhyiddin PRK Nenggiri: PN ada peluang menang, tapi jangan over-confident - Muhyiddin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/51713678198_MuhyiddinYassin.jpg)
PRK Nenggiri: "PN ada peluang menang, tapi jangan over-confident" - Muhyiddin
Muhyiddin optimis dengan kemenangan calon PN, Mohd Rizwadi Ismail sekali gus mempertahankan kerusi DUN Nenggiri.
![Ahli ekonomi yakin pertumbuhan KDNK sekitar 5.8 peratus pada suku kedua 2024 Ahli ekonomi yakin pertumbuhan KDNK sekitar 5.8 peratus pada suku kedua 2024](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81717305735_EkonomiMalaysia.jpg)
Ahli ekonomi yakin pertumbuhan KDNK sekitar 5.8 peratus pada suku kedua 2024
Kalangan ahli ekonomi yakin KDNK Malaysia bagi suku kedua 2024 akan berkembang pada 5.8 peratus berbanding 4.2 peratus pada suku pertama tahun ini.
AWANI Pagi: Berita tumpuan & menarik di astroawani.com [15 Ogos 2024]
Antara fokus AWANI Pagi bersama Nursyazwani Saiful Sham dan Afiezy Azaman
- Mayat lelaki di jambatan Klang dipercayai YouTuber Nidza Afham
- BNM denda Maybank, CIMB kerana gangguan perkhidmatan berpanjangan
- JIWA SME: Inovasi kuih sejuk beku jadi kudapan jemaah tunai umrah
#AWANInews #AWANIpagi
- Mayat lelaki di jambatan Klang dipercayai YouTuber Nidza Afham
- BNM denda Maybank, CIMB kerana gangguan perkhidmatan berpanjangan
- JIWA SME: Inovasi kuih sejuk beku jadi kudapan jemaah tunai umrah
#AWANInews #AWANIpagi
![Cisco akan kurangkan 7 peratus tenaga kerja globalnya Cisco akan kurangkan 7 peratus tenaga kerja globalnya](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723681507_Ciscologo.jpg)
Cisco akan kurangkan 7 peratus tenaga kerja globalnya
Langkah mengurangkan kakitangan itu dijangka melibatkan kos pra-cukai sehingga AS$1 bilion.
Jiwa SME: Kuih tradisonal sejuk beku 'diterbangkan' ke Tanah Suci
Inovasi pembuatan makanan sejuk beku, terutama kuih muih tradisional telah berjaya membawa produk itu ke peringkat global, terutama dalam memenuhi citarasa jemaah haji dan umrah rakyat Malaysia di Tanah Suci Mekah dan Madinah.
![Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723679998_KylianMbappe.jpg)
Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA
"Ia adalah malam yang hebat. Ia adalah detik yang hebat untuk saya. Dan kami memenangi kejuaraan, yang penting - di Madrid anda perlu sentiasa menang."
![“I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie “I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723679258_AufahanieNidzaAfh.jpg)
“I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie
Air mata Aufahanie sudah kering meratapi pemergian abang tercinta, Nidza Afham yang ditemui meninggal dunia selepas dilaporkan hilang.
Konsert jelajah: Taylor Swift teruskan konsert London selepas ancaman keganasan
Taylor Swift akan meneruskan persembahan di London pada Khamis, meneruskan jelajah konsert terbesar dunia di tengah-tengah kebimbangan keselamatan susulan cubaan serangan Daesh memaksa pembatalan tarikh konsert di Vienna, minggu lalu.
Taliban rai ulang tahun ketiga pemerintahan Afghanistan
Kerajaan Taliban semalam meraikan ulang tahun ketiga pemerintahannya di Afghanistan dengan perarakan tentera yang memberi penghormatan kepada bom buatan sendiri yang digunakan ketika peperangan, pesawat pejuang dan perbarisan pasukan keselamatan.
![Kumpulan Palestin tandatangani deklarasi 'tamatkan perpecahan' di Beijing Kumpulan Palestin tandatangani deklarasi 'tamatkan perpecahan' di Beijing](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71721730168_HamasWangYi.jpg)
Kumpulan Palestin tandatangani deklarasi 'tamatkan perpecahan' di Beijing
Kumpulan-kumpulan Palestin berikrar untuk menamatkan perpecahan semasa rundingan damai yang berlangsung di Beijing.
![Ahmad Zahid ucap selamat ulang tahun BN ke-50 Ahmad Zahid ucap selamat ulang tahun BN ke-50](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/71717209864_ZahidHamidi.jpg)
Ahmad Zahid ucap selamat ulang tahun BN ke-50
BN dibentuk oleh Abdul Razak pada 1 Jun 1974 yang merupakan Perdana Menteri serta Presiden UMNO ketika itu.
![Ahmad Zahid mulakan lawatan rasmi ke Beijing Ahmad Zahid mulakan lawatan rasmi ke Beijing](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/71716963054_ZahidHamidilawata.jpg)
Ahmad Zahid mulakan lawatan rasmi ke Beijing
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi memulakan lawatan rasmi beliau di Beijing pagi ini dengan menghadiri mesyuarat pre-council.
![Ahmad Zahid tiba di Beijing akhiri lawatan rasmi ke China Ahmad Zahid tiba di Beijing akhiri lawatan rasmi ke China](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/61716894527_AhmadZahidHamidi.jpg)
Ahmad Zahid tiba di Beijing akhiri lawatan rasmi ke China
Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi tiba di destinasi terakhir bagi rangka lawatan rasminya ke China, hari ini.
![Perkasa EV: 32 pelajar TVET tempatan jalani latihan di Beijing Perkasa EV: 32 pelajar TVET tempatan jalani latihan di Beijing](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/71716633020_BeliaMajorChina.jpg)
Perkasa EV: 32 pelajar TVET tempatan jalani latihan di Beijing
Seramai 32 belia berkemahiran Pendidikan dan Latihan Teknikal dan Vokasional (TVET) dihantar ke Beijing, China untuk memperkasa kemahiran dalam Advanced Electric Vehicle (EV).
![Lai Ching-te dari DPP menang Pilihan Raya Taiwan Lai Ching-te dari DPP menang Pilihan Raya Taiwan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/61692266870_TBWILLIAMLAICHINGTE.jpg)
Lai Ching-te dari DPP menang Pilihan Raya Taiwan
Lai berdepan saingan tiga penjuru dengan Hou Yu-ih dari Kuomintang (KMT) dan Ko Wen-je dari Parti Rakyat Taiwan.
![Pilihan Raya Taiwan: Rakyat mula jalankan tanggungjawab masing-masing Pilihan Raya Taiwan: Rakyat mula jalankan tanggungjawab masing-masing](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/41705114688_Taiwan.jpg)
Pilihan Raya Taiwan: Rakyat mula jalankan tanggungjawab masing-masing
Pilihan raya tersebut menyusul ketika Beijing meningkatkan tekanan untuk mendapatkan pulau itu menerima kedaulatannya.
![Beijing alami lebih banyak salji, gelombang sejuk dijangka melanda Beijing alami lebih banyak salji, gelombang sejuk dijangka melanda](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/51702540373_TBSnowfalljpg.jpg)
Beijing alami lebih banyak salji, gelombang sejuk dijangka melanda
Kawasan perbandaran Beijing mengalami lebih banyak salji pada Khamis dengan gelombang sejuk dijangka melanda ibu negara China itu pada Jumaat.
![33 maut hujan paling lebat landa Beijing 33 maut hujan paling lebat landa Beijing](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/41691210394_heavyrain.jpg)
33 maut hujan paling lebat landa Beijing
Sekurang-kurangnya lima pekerja bantuan adalah antara mangsa yang maut. 18 orang lagi mangsa masih hilang.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-04/41680607592_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.