SARAJEVO: In a traditional Muslim house in the old quarter of Sarajevo, a film has revived two different periods of war during which Bosnian Muslims saved Jews from Nazis and then 50 years later Jews rescued Muslims from Bosnia's besieged capital.
Sabina Vajraca, a U.S.-based film director who herself was a refugee from Bosnia's 1990s war, says she wants her short film to remind the world of the goodness of ordinary people during times of conflict in Europe and the Middle East.
In May, Vajraca's script won the Holocaust Film Contest held by the Claims Conference, the Jewish organisation which secures compensation for Holocaust survivors.
"Evil keeps coming back over and over and wars keep happen over and over and the whole message of this film is that when such an event happens, will you remember your humanity and save others or will you become small and fearful and only think of yourself," Vajraca said in an interview with Reuters.
The film "Sevap/Mitzvah" (A Good Deed) is based on the true story of Muslim woman Zejneba Hardaga and her family who hid the Jewish Kabiljo family at their home, risking their own lives, and helped them escape Nazi-occupied Sarajevo in the 1940s and then move to Israel.
The Hardagas were recognized as Righteous Among the Nations by the Israeli Holocaust museum Yad Vashem, based on testimony provided by the Kabiljo family. The honorific is awarded to non-Jews who helped Jews escape persecution in the Holocaust.
Fifty years later, during the 1992-95 siege of Sarajevo by separatist Bosnian Serb forces, the Jewish community helped the Hardagas leave Sarajevo using fake Jewish identity cards and the Kabiljo family secured them a refuge in Israel.
"Zejneba Hardaga is the first Muslim woman in the world who was recognised as Righteous Among Nations," said Eli Tauber from the Sarajevo Jewish community.
Tauber, who wrote a book about 54 Bosnians who were honoured as Righteous for saving Jews during the World War Two, said that Zejneba Hardaga also helped his grandparents to leave Sarajevo at that time.
"She gave my grandmother a veil and pantaloons to disguise herself as a Muslim woman... and gave my grandfather the money to buy tickets and run away from Sarajevo," he recalled.
Vajraca hopes the film will be inspirational to the audiences with its message: "Do what you can, do a good deed no matter what and in some way it may come back to you."
Reuters
Sun Jun 19 2022
![Film tells of Bosnian Muslims and Jews saving one another in wars Film tells of Bosnian Muslims and Jews saving one another in wars](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/51655510161_SARAJEVO.jpg)
Eli Tauber shows a picture in a book of Rifka Kabiljo and Zeineba Hardaga walking on a street in Sarajevo in 1941, in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. - REUTERS
![Bekas pemimpin Bangladesh, Hasina didakwa lakukan genosid Bekas pemimpin Bangladesh, Hasina didakwa lakukan genosid](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2016-07/71467442821_SheikhHasina.jpg)
Bekas pemimpin Bangladesh, Hasina didakwa lakukan genosid
Sheikh Hasina didakwa melakukan "genosid dan jenayah terhadap kemanusiaan" semasa beberapa minggu protes ganas yang mengakibatkan ratusan orang terbunuh.
![Fadillah tiba di Peru untuk hadiri mesyuarat menteri-menteri tenaga APEC 2024 Fadillah tiba di Peru untuk hadiri mesyuarat menteri-menteri tenaga APEC 2024](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723674456_FadillahYusof.jpg)
Fadillah tiba di Peru untuk hadiri mesyuarat menteri-menteri tenaga APEC 2024
Timbalan Perdana Menteri Fadillah akan mengetengahkan pendirian Malaysia dalam melaksanakan usaha peralihan tenaga negara.
![Lawatan PM Anwar ke India dijangka kukuhkan hubungan ekonomi - Ramanan Lawatan PM Anwar ke India dijangka kukuhkan hubungan ekonomi - Ramanan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721630406_TBAnwarIbrahim.jpg)
Lawatan PM Anwar ke India dijangka kukuhkan hubungan ekonomi - Ramanan
Perdana Menteri Anwar dijadualkan membuat lawatan rasmi pertama ke India dari 19 hingga 20 Ogos.
![PRK Nenggiri: Generasi muda tagih peluang pekerjaan PRK Nenggiri: Generasi muda tagih peluang pekerjaan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723287338_Nenggiri.jpg)
PRK Nenggiri: Generasi muda tagih peluang pekerjaan
Tanpa kehadiran tapak perindustrian, rata-rata penduduk di sini hanya bergantung harap kepada pekerjaan tradisional.
![Dua pelajar cemerlang Malaysia terpilih sertai CSSP di Geneva Dua pelajar cemerlang Malaysia terpilih sertai CSSP di Geneva](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723670962_ShimZiJunNurulN.jpg)
Dua pelajar cemerlang Malaysia terpilih sertai CSSP di Geneva
Dua pelajar cemerlang Malaysia dipilih menyertai Program Pelajar Musim Panas CERN (CSSP) 2024 di Geneva, Switzerland.
![Hari Kebangsaan: Tidak berkira hias rumah, kereta sejak 24 tahun lepas Hari Kebangsaan: Tidak berkira hias rumah, kereta sejak 24 tahun lepas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723628328_TBKandapan.jpg)
Hari Kebangsaan: Tidak berkira hias rumah, kereta sejak 24 tahun lepas
Kandapan juga cukup terkenal dengan keretanya yang turut dihiasi Jalur Gemilang, bendera Johor dan semua negeri serta pelbagai pelekat imej bertemakan kemerdekaan termasuk wajah pemimpin negara.
![Malaysia kekal destinasi utama bagi pelaburan PTTEP - BMI Malaysia kekal destinasi utama bagi pelaburan PTTEP - BMI](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-02/81613025046_TBPelantarMinyak.jpg)
Malaysia kekal destinasi utama bagi pelaburan PTTEP - BMI
Malaysia akan kekal sebagai destinasi utama bagi pelaburan syarikat minyak nasional Thailand, PTT Exploration and Production (PTTEP), dalam jangka masa pendek dan panjang.
Jualan penyaman udara naik mendadak di negara Balkan
Menetap di negara sejuk, mereka tidak pernah terfikir memasang penyaman udara di dalam rumah memandangkan musim panas bukanlah setiap hari. Namun, cuaca panas melampau membuatkan mereka bertukar fikiran.
![Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/61706688348_wismaputra.jpg)
Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa
Kerajaan Malaysia mengecam sekeras-kerasnya pencerobohan Masjid Al-Aqsa oleh ekstremis Zionis Israel pada 13 Ogos.
![Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723653359_TBMOKHTAR.jpg)
Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham
Ayah kepada penyanyi dan Youtubers Muhammad Nidza Afham Mokhtar reda dengan pemergian anak lelakinya walaupun itu bukan pengakhiran yang beliau harapkan.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-11/71638189911_BAP.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Kawasan komuniti Bosnia di Kentucky berkabung kematian 14 penduduk Kawasan komuniti Bosnia di Kentucky berkabung kematian 14 penduduk](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-12/81639529121_tornadoandseveres.jpg)
Kawasan komuniti Bosnia di Kentucky berkabung kematian 14 penduduk
Ribut kuat berkenaan meranapkan rumah di kawasan kejiranan itu yang rata-ratanya dihuni oleh keluarga yang mempunyai anak kecil.
![Terdengar azan di tengah padang pasir Terdengar azan di tengah padang pasir](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-04/41618190501_TBAZANPADANGPASIR.jpg)
Terdengar azan di tengah padang pasir
Ryusei Nemoto berkongsi saat beliau menerima hidayah ALLAH SWT dan bersyukur kerana terpilih sebagai Muslim.
![Bosnia ancam saman Covax jika tidak terima vaksin mengikut jadual Bosnia ancam saman Covax jika tidak terima vaksin mengikut jadual](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-02/61614287829_BosniaVaksin.jpg)
Bosnia ancam saman Covax jika tidak terima vaksin mengikut jadual
Bosnia akan menyaman program COVAX Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) jika negara itu tidak menerima vaksin berkenaan seperti yang dijadualkan.
![COVID-19: Pusat vaksinasi diperkasa di AS, vaksin tidak mencukupi di Bosnia COVID-19: Pusat vaksinasi diperkasa di AS, vaksin tidak mencukupi di Bosnia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-02/81614039531_AndrewCuomo.jpg)
COVID-19: Pusat vaksinasi diperkasa di AS, vaksin tidak mencukupi di Bosnia
Pusat vaksinasi terbesar di AS akan dibuka di New York pada Rabu.
![Bosnia bina hospital sementara susulan lonjakan kes COVID-19 Bosnia bina hospital sementara susulan lonjakan kes COVID-19](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-08/61596901916_VirusOutbreakBosnia.jpg)
Bosnia bina hospital sementara susulan lonjakan kes COVID-19
Menteri Pembangunan Sarajevo Faruk Kapidzic pada Sabtu memaklumkan bahawa kemudahan itu akan berfungsi dengan segera.
![25 tahun tragedi Srebrenica: 'Kegagalan ini menghantui kita selamanya' - PBB 25 tahun tragedi Srebrenica: 'Kegagalan ini menghantui kita selamanya' - PBB](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-07/41593664705_AntonioGuterres.jpg)
25 tahun tragedi Srebrenica: 'Kegagalan ini menghantui kita selamanya' - PBB
Kata Guterres, masyarakat antarabangsa telah gagal melindungi rakyat Srebrenica ketika pembunuhan itu berlaku.
![Selepas 25 tahun, sembilan mangsa pembunuhan Srebrenica dikebumikan semula Selepas 25 tahun, sembilan mangsa pembunuhan Srebrenica dikebumikan semula](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-07/41594421166_TBSrebrenica.jpg)
Selepas 25 tahun, sembilan mangsa pembunuhan Srebrenica dikebumikan semula
Hari ini menandakan 25 tahun sejak pembunuhan beramai-ramai di bandar Srebrenica di timur Bosnia.
![354 rakyat Malaysia terkandas di Turki dibawa pulang esok 354 rakyat Malaysia terkandas di Turki dibawa pulang esok](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-04/41587027213_PCTIMBMENTERILUAR.jpg)
354 rakyat Malaysia terkandas di Turki dibawa pulang esok
Seramai 354 orang rakyat Malaysia yang terkandas di Turki ekoran sekatan yang dikenakan oleh kerajaan negara itu susulan penularan wabak pandemik dijangka pulang ke tanah air, pada Jumaat.
![Pusat Kecemerlangan Halal Global Malaysia akan dibuka di Bosnia - Dr Wan Azizah Pusat Kecemerlangan Halal Global Malaysia akan dibuka di Bosnia - Dr Wan Azizah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2019-04/61554331172_WanAzizah.jpg)
Pusat Kecemerlangan Halal Global Malaysia akan dibuka di Bosnia - Dr Wan Azizah
Beliau berkata pusat itu akan menganjurkan program-program pembangunan kapasiti, dan latihan kepada industri untuk diiktiraf halal.