Pep Guardiola enjoyed victory over his old nemesis Jose Mourinho as his Manchester City side won 2-1 at Manchester United in Saturday's eagerly anticipated derby at Old Trafford.
First-half goals by Kevin De Bruyne and Kelechi Iheanacho put City in control and despite new goalkeeper Claudio Bravo's gaffe allowing Zlatan Ibrahimovic to hit back for United, City held firm.
It was the first encounter between Guardiola and Mourinho, former El Clasico sparring partners, since 2013 and gave the former Barcelona coach an eighth win in 17 encounters with the ex-Real Madrid manager.
City's win, their 50th in competitive derby matches, saw them end United's perfect start to the season.
It left Guardiola's side and Chelsea, who visit Swansea City on Sunday, as the only teams in the Premier League with 100 percent records.
But Mourinho will have been angered by referee Mark Clattenburg's decision not to award the home side a penalty after Bravo caught Wayne Rooney with a wild challenge inside the City area.
The United manager made two surprising changes to his team, awarding Henrikh Mkhitaryan his full debut and bringing in Jesse Lingard in place of Anthony Martial and Juan Mata.
But it was a move that backfired as City immediately took a grip on the game and went ahead in the 15th minute.
Aleksandar Kolarov's high ball was flicked on by Iheanacho -- in for the suspended Sergio Aguero -- and De Bruyne beat Daley Blind to the ball before clinically wrong-footing David de Gea.
United had barely had a kick and Rooney's frustration showed as he grappled with Guardiola for the ball at a throw-in before catching Fernandinho late.
There was worse to come for the United skipper as City made it 2-0, Iheanacho tapping in from six yards after De Bruyne's low curler struck the base of the left-hand post.
Mourinho wore a face of thunder on the touchline, but Bravo gifted his side a lifeline three minutes before half-time.
Bravo jitters
The Chilean allowed Rooney's deep free-kick to slip from his grasp and Ibrahimovic produced an athletic volley to spear the loose ball into the net.
It was an unexpected foothold for the hosts and they finished the first half strongly.
Rooney crossed for Ibrahimovic to head at Bravo and the Swedish striker then saw an effort blocked by John Stones after the City goalkeeper failed to field a stray ball.
Mourinho repaired his error at half-time, introducing Ander Herrera and terrace darling Marcus Rashford for Mkhitaryan and Lingard.
Bravo's jitteriness gave the home fans renewed belief and he was extremely fortunate to avoid conceding a penalty in the 56th minute.
In turning away from Ibrahimovic, he overran the ball and launched himself into a lunging challenge on Rooney.
Rooney was left writhing in pain, but Clattenburg waved play on, apparently deeming Bravo to have won the ball cleanly.
Guardiola responded to Mourinho's changes by bolstering his own midfield, with Fernando and debutant Leroy Sane coming on and De Bruyne taking up a central forward role.
A beautifully poised game swung from end to end thereafter.
United had a goal disallowed when Rashford's shot clipped Ibrahimovic, who was standing in an offside position, and beat Bravo.
De Gea then saved in quick succession from Fernandinho, Nicolas Otamendi and Fernando, before Sane teed up De Bruyne for a shot that hit the right-hand post and rolled across the goal.
The hosts procured one last chance, but Ibrahimovic's stoppage-time shot was deflected just wide.
AFP
Sat Sep 10 2016
![First blood to Guardiola as Man City win derby First blood to Guardiola as Man City win derby](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-09/41473519181_ManchesterFootball.jpg)
Manchester City's German midfielder Leroy Sane (L) vies with Manchester United's Dutch midfielder Daley Blind during the match at at Old Trafford in Manchester on Saturday. - AFP Photo
![Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/61703329565_TBBERITAx.jpg)
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Selasa, 20 Ogos 2024.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/71709993909_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Blinken bincang usaha terkini di Gaza dengan Al-Sissi di Mesir Blinken bincang usaha terkini di Gaza dengan Al-Sissi di Mesir](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61724168241_AntonyBlinken.jpg)
Blinken bincang usaha terkini di Gaza dengan Al-Sissi di Mesir
Setiausaha Negara Amerika Syarikat Antony Blinken membincangkan rundingan gencatan senjata pusingan terkini di Gaza dengan Presiden Mesir Abdel-Fattah al-Sissi di bandar pesisir utara Al-Alamein.
![Penjenayah ditembak mati di Subang terbabit kes samun bersenjata api Penjenayah ditembak mati di Subang terbabit kes samun bersenjata api](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71724168941_KestembakSubangJ.jpg)
Penjenayah ditembak mati di Subang terbabit kes samun bersenjata api
Polis mengesahkan lelaki yang ditembak mati dalam kejadian berbalas tembakan di Jalan PJS 9/1 Subang Jaya, Selangor, petang tadi merupakan ahli kumpulan samun bersenjata api.
![Tujuh maut selepas minum susu beracun di Sindh, Pakistan Tujuh maut selepas minum susu beracun di Sindh, Pakistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41724168070_genericmilksusu.jpg)
Tujuh maut selepas minum susu beracun di Sindh, Pakistan
Sekurang-kurangnya tujuh orang ahli sebuah keluarga maut selepas meminum susu beracun di wilayah Sindh, selatan Pakistan.
![KPSM digesa lebih proaktif majukan ladang sawit terbiar untuk penanaman semula - Johari KPSM digesa lebih proaktif majukan ladang sawit terbiar untuk penanaman semula - Johari](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51724149130_JohariAbdulGhani.jpg)
KPSM digesa lebih proaktif majukan ladang sawit terbiar untuk penanaman semula - Johari
KPSM di bawah MPOB digesa memainkan peranan proaktif memajukan ladang sawit terbiar menerusi projek penanaman semula bagi meningkatkan pengeluaran komoditi utama negara itu.
![Pelarasan gaji penjawat awam Perak ikut formula pengumuman Kerajaan Persekutuan - Saarani Pelarasan gaji penjawat awam Perak ikut formula pengumuman Kerajaan Persekutuan - Saarani](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61724167723_SaaraniMohamad.jpg)
Pelarasan gaji penjawat awam Perak ikut formula pengumuman Kerajaan Persekutuan - Saarani
Pelaksanaan pelarasan gaji penjawat awam Perak akan dilaksanakan mengikut formula seperti pengumuman yang dibuat Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim pada 16 Ogos.
![SUKMA 2024: Bryan pecah rekod temasya dua kali untuk raih emas 50m kuak kupu-kupu SUKMA 2024: Bryan pecah rekod temasya dua kali untuk raih emas 50m kuak kupu-kupu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81724167249_BryanLeongXinRen.jpg)
SUKMA 2024: Bryan pecah rekod temasya dua kali untuk raih emas 50m kuak kupu-kupu
Perenang kebangsaan Bryan Leong Xin Ren mencipta rekod baharu acara 50 meter (m) kuak kupu-kupu lelaki Sukan Malaysia (SUKMA) 2024 sebanyak dua kali hari ini.
![Adif Zulkilfi dilantik Pengerusi Petronas Gas Adif Zulkilfi dilantik Pengerusi Petronas Gas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/51698814029_TBPetronasGas.jpg)
Adif Zulkilfi dilantik Pengerusi Petronas Gas
Petronas Gas Bhd (PGB) hari ini mengumumkan pelantikan Datuk Adif Zulkifli sebagai pengerusi berkuatkuasa serta-merta bagi menggantikan Adnan Zainol Abidin.
![Pembangunan infrastruktur rel RTS Link capai kemajuan 83 peratus - Anthony Loke Pembangunan infrastruktur rel RTS Link capai kemajuan 83 peratus - Anthony Loke](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/81711466924_RTSLINK.jpg)
Pembangunan infrastruktur rel RTS Link capai kemajuan 83 peratus - Anthony Loke
Kemajuan kerja-kerja pembinaan infrastruktur rel projek Rapid Transit System Link (RTS Link) yang menghubungkan Johor Bahru dan Singapura telah mencapai 83 peratus setakat akhir Julai lepas.
![Mourinho ramal Portugal julang trofi Euro Mourinho ramal Portugal julang trofi Euro](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/51718335561_JoseMourinho.jpg)
Mourinho ramal Portugal julang trofi Euro
Perlawanan pembukaan Euro 2024 menyaksikan tuan rumah, Jerman berdepan Scotland dalam saingan Kumpulan A.
![Mourinho mahukan pemain buangan Chelsea di Fenerbache Mourinho mahukan pemain buangan Chelsea di Fenerbache](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/71717392446_tbJoseMourinho.jpg)
Mourinho mahukan pemain buangan Chelsea di Fenerbache
Jose Mourinho mahu menandatangani legenda Chelsea, Romelu Lukaku sejurus diumum bergelar pengurus kelab Turkiye, Fenerbahce.
![Perkara mungkin berbeza di Man Utd andai Mourinho terima sokongan seperti Ten Hag Perkara mungkin berbeza di Man Utd andai Mourinho terima sokongan seperti Ten Hag](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/61713837067_TBMourinhojpg.jpg)
Perkara mungkin berbeza di Man Utd andai Mourinho terima sokongan seperti Ten Hag
Jose Mourinho percaya kerjayanya di Manchester United mungkin lebih berjaya sekiranya dia diberi kepercayaan yang sama seperti Erik ten Hag.
![Mourinho dikaitkan jadi jurulatih Liverpool Mourinho dikaitkan jadi jurulatih Liverpool](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/41713757006_PremierLeaguejpg.jpg)
Mourinho dikaitkan jadi jurulatih Liverpool
Kehadiran Mourinho itu menyebabkan peminat Liverpool mula membincangkan kemungkinan pengurus Portugal itu menggantikan Jurgen Klopp.
![Mourinho belajar bahasa Jerman Mourinho belajar bahasa Jerman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-02/71614140156_JoseMourinho.jpg)
Mourinho belajar bahasa Jerman
Jose Mourinho dilaporkan tertarik untuk melatih Bayern Munich.
![Serie A gantung Jose Mourinho 10 perlawanan Serie A gantung Jose Mourinho 10 perlawanan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-04/41650341364_TBITALYSOCCER.jpg)
Serie A gantung Jose Mourinho 10 perlawanan
Pengendali kelahiran Portugal itu tidak akan dibenarkan bersama di garisan tepi atau di bilik persalinan kelab pada hari perlawanan.
![UEFA gantung Jose Mourinho empat perlawanan UEFA gantung Jose Mourinho empat perlawanan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/41687414603_JoseMourinho.jpg)
UEFA gantung Jose Mourinho empat perlawanan
Jurulatih Roma, Jose Mourinho telah dikenakan penggantungan empat perlawanan oleh UEFA kerana kelakuannya pada perlawanan akhir Liga Europa bulan lalu.
![UEL: Jose Mourinho didakwa UEFA gara-gara kritik pengadil UEL: Jose Mourinho didakwa UEFA gara-gara kritik pengadil](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/41620163191_JoseMourinho.jpg)
UEL: Jose Mourinho didakwa UEFA gara-gara kritik pengadil
EPL menyifatkan apa yang dilalui pegawai berkenaan sebagai sesuatu yang "mengejutkan dan tidak dapat diterima."
![Serie A: Mourinho ugut mahu ambil tindakan undang-undang terhadap pengadil keempat Serie A: Mourinho ugut mahu ambil tindakan undang-undang terhadap pengadil keempat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-03/71677646251_JoseMourinho.jpg)
Serie A: Mourinho ugut mahu ambil tindakan undang-undang terhadap pengadil keempat
Mourinho diarahkan keluar padang oleh pengadil tidak lama selepas pasukannya ketinggalan 0-1 gara-gara pertelingkahannya dengan Serra.
![Mourinho dakwa dirinya 'pilihan pertama' untuk kemudi Portugal Mourinho dakwa dirinya 'pilihan pertama' untuk kemudi Portugal](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/41620163191_JoseMourinho.jpg)
Mourinho dakwa dirinya 'pilihan pertama' untuk kemudi Portugal
Mourinho dikhabarkan akan kembali ke tanah airnya dan mengendalikan pasukan kebangsaan sebelum Martinez dilantik.