DUBAI:The website of Iran's Supreme Leader on Friday carried the image of a golfer resembling former President Donald Trump apparently being targeted by a drone alongside a threat of revenge over last year's killing of a top Iranian general in a U.S. drone attack.
The image first appeared on a Persian-language Twitter feed that carried a link to Ayatollah Ali Khamenei's website. Twitter took down that feed on Friday, saying it was fake.
Underneath the website picture were remarks by Khamenei in December ahead of the first anniversary this month of the killing of military commander General Qassem Soleimani in Iraq, which was ordered by Trump.
"Both the murderers and those who ordered it should know that revenge may come at any time," said the comments on top of the image, which showed the shadow of a drone looming over the lone golfer. Trump, who regularly plays golf, was not named.
U.S.-Iran tensions grew rapidly after 2018, when Trump exited a 2015 nuclear deal between Tehran and six world powers and reimposed crippling sanctions.
Tehran retaliated for Soleimani's killing with missile strikes against U.S. targets in Iraq but the two sides backed away from further confrontation.
High tension and risk of war appeared to subside with the end of Trump's term. His successor President Joe Biden, sworn in on Wednesday, has said Washington seeks to lengthen and strengthen the nuclear constraints on Iran through diplomacy.
Emily Horne, a spokeswoman for the Biden White House National Security Council, said "these kinds of threats from Iran are unacceptable."
"We strongly condemn this provocative action. We will continue to work with our friends and partners to counter Iran’s malign influence," she said in response to a request for comment.
The top Republican on the U.S. House Foreign Affairs Committee, Michael McCaul, earlier urged the Biden administration "to respond quickly and forcefully to this provocative threat against a former president" and called on Twitter to immediately and permanently suspend Khamenei's account.
An official close to Khamenei’s inner circle said: "The aim (of the tweet) was to remind the gambler (Trump) that leaving office does not mean he will be safe and the assassination of our martyr Soleimani will be forgotten."
"And now, American troops cannot protect him,” the official, who asked not to be named, told Reuters without elaborating.
POWERFUL GENERAL
Soleimani, the commander of Iran's elite Quds Force, was responsible for clandestine overseas operations and was widely seen as the second most powerful figure in Iran after Khamenei.
Iran's military and clerical rulers have said Tehran would choose the time and place of Soleimani's revenge.
A Tehran-based analyst said the threat could be an end in itself: "The intention of the tweet seems to be keeping alive the spectre of revenge, which perhaps by itself is a kind of revenge."
A Twitter spokeswoman said the @khamenei_site account was suspended for violating the company's platform manipulation and spam policy, specifically against the creation of fake accounts. Asked if the @khamenei_site account was fake, she said it was.
Iranian officials were not immediately available to comment.
The golfer image tweet was retweeted by Khamenei's main Persian-language account @Khamenei-fa, although it appeared to have been deleted later. The text and graphic of the tweet later carried by Khamenei's official website (farsi.khamenei.ir) was also widely quoted by Iranian media.
Khamenei's @Khamenei_fa account and his main Twitter account in English, which did not carry the golfer image tweet, were still operational.
Earlier this month, Twitter removed a tweet by Khamenei in which he said U.S.- and British-made vaccines were unreliable and may be intended to "contaminate other nations" for violating its rules against misinformation.
Exiled rights activists renewed calls for Twitter to ban Khamenei. "I hope the world can see how they (Iranian officials) can use social media to promote violence," U.S.-based activist Massih Alinejad told Reuters.
Twitter permanently suspended Trump's account following the Jan. 6 storming of the U.S. Capitol by some of his supporters, citing the risk of further incitement of violence.
Reuters
Sat Jan 23 2021
The golfer image tweet was retweeted by Khamenei's main Persian-language account @Khamenei-fa, although it appeared to have been deleted later. REUTERSpic
Muktamar Pas: "Biarlah dia cari dosa kering" - Ahmad Zahid
Beliau mengulas tindakan Pas didakwa menjadikan Muktamar Tahunan Ke-70 parti itu sebagai pentas memfitnah dan memaki hamun lawan mereka.
AWANI Borneo [17/09/2024] - Kurangkan kebergantungan import | Model kepimpinan Rasulullah | Promosi identiti budaya Melayu
Tumpuan Awani Borneo 17 September 2024 bersama Pia Ernadya;
1. Inisiatif pembangunan jagung bijian bersepadu di Sabah, Sarawak bagi kurangkan kebergantungan import
2. Sarawak amal konsep Muqarabah sebagai dasar pentadbiran
3. Nuansa Seni tingkat martabat busana Melayu tradisional
1. Inisiatif pembangunan jagung bijian bersepadu di Sabah, Sarawak bagi kurangkan kebergantungan import
2. Sarawak amal konsep Muqarabah sebagai dasar pentadbiran
3. Nuansa Seni tingkat martabat busana Melayu tradisional
Program Madani Sarawak dijangka tarik 100,000 pengunjung
Penganjuran Program MADANI Rakyat (PMR) Sarawakku Sayang di Miri pada 27 hingga 29 Sept ini dijangka menarik kira-kira 100,000 pengunjung melalui pelbagai program dianjurkan.
Nuansa Seni edisi ke-5 tingkat martabat busana Melayu tradisional
Penganjur nuansa seni volume 5 Festival Gemilang Seni dan Budaya Sarawak, Dr Sharifah Suzana Wan Shukran berkata keistimewaan konsep pakaian cara melayu dibuktikan dengan wujudnya ciri reka bentuk pakaian tradisional melayu yang diterima sebagai antara identiti budaya Melayu.
Penduduk Kampung Sim-Sim perkukuh perpaduan menerusi Karnival Hari Malaysia
Karnival Kampung Sim-Sim diadakan sempena Hari Malaysia bertujuan mengukuhkan tali silaturrahim antara penduduk.
Kerajan alu-alukan inisiatif baharu stabilkan harga barang
Usaha untuk menstabilkan harga barangan dan perkhidmatan serta bersifat mampu milik akan sentiasa menjadi usaha berterusan Kerajaan, selaras dengan tonggak utama Kerajaan MADANI dalam memelihara kesejahteraan rakyat.
Polis tidak cadang haram perhimpunan RXZ - Pengarah JSPT
Polis tidak bercadang untuk mengharamkan program perhimpunan We Are RXZ, sebaliknya mahu pihak penganjur mematuhi prosedur semasa.
Inisiatif pembangunan jagung bijian bersepadu di Sabah, Sarawak
Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup Datuk Armizan Mohd Ali berkata ini bagi mengurangkan kebergantungan import sumber makanan industri ternakan yang selama ini menyumbang kepada faktor kos pengeluaran dan harga bekalan tinggi di pasaran.
Sarawak amal konsep Muqarabah sebagai dasar pentadbiran
Premier Sarawak, Tan Sri Abang Johari Tun Openg berkata pelaksanaan dasar itu akan mengambil kira aspek kehidupan seharian dan tanggungjawab umat manusia kepada alam semesta.
Pelbagai lapisan masyarakat sertai perarakan
Perarakan Maulidur Rasul Peringkat Negeri Sarawak di bandar Mukah disertai pelbagai lapisan masyarakat termasuk bukan Islam.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Cubaan bunuh: Trump ucap terima kasih kepada perkhidmatan rahsia pastikannya "selamat"
Trump mengucapkan terima kasih kepada semua pihak atas keprihatinan mereka terhadap cubaan bunuh yang menimpanya pada Ahad di Florida.
FBI siasat "cubaan bunuh" selepas insiden tembakan berhampiran Trump
Insiden tembakan berhampiran bekas Presiden Amerika Syarikat Donald Trump pada Ahad disiasat sebagai "yang kelihatan seperti cubaan bunuh".
Biden lega Trump tidak cedera selepas cubaan bunuh
Presiden Amerika Joe Biden lahirkan rasa lega kerana bekas presiden Donald Trump tidak cedera berikutan cubaan membunuh.
Trump selamat cubaan bunuh di Florida
Pegawai penguat kuasa undang-undang menyatakan, penembak bersembunyi di kawasan semak berhampiran sempadan padang golf.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump tidak akan sertai satu lagi debat presiden bersama Harris
Trump mendakwa beliau memenangi debat yang dihoskan oleh ABC News di Philadelphia pada malam Selasa.
Debat Presiden AS tarik 57.5 juta penonton TV - Data Nielsen
Debat malam Selasa itu merupakan kali pertama calon-calon dalam Pilihan Raya Presiden 5 November bertemu secara bersemuka.
Debat calon presiden: Jika Harris menang, Israel tidak akan wujud dua tahun lagi - Trump
Bekas presiden AS itu berkata, Harris "membenci Israel" dan tidak menyokong Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu.
Pilihan Raya Presiden AS: Debat pertama dengan Trump, Harris sukar diduga
Perdebatan itu adalah yang pertama antara Trump dan Harris, walaupun Trump pada Jun lalu pernah berdebat dengan Presiden AS, Joe Biden.