LONDON: Gangguan sistem kawalan udara United Kingdom (UK) memaksa ribuan penumpang syarikat penerbangan terkandas pada Isnin, dengan potensi gangguan berlanjutan.
Penerbangan keluar masuk dari lapangan terbang UK dibatalkan atau lewat sehingga 12 jam disebabkan oleh gangguan sistem komputer, lapor Agensi Anadolu.
Gangguan teknikal dalam sistem kawalan trafik udara negara itu sempena cuti hujung minggu menyebabkan 500 penerbangan dibatalkan dan mengalami kelewatan, menurut media British.
Perkhidmatan Trafik Udara Kebangsaan (NATS) Britain berkata pihaknya sedang menangani isu itu.
"Kami kini bekerjasama rapat dengan syarikat penerbangan dan lapangan terbang untuk mengurus penerbangan yang terjejas secekap mungkin. Jurutera kami akan memantau dengan teliti prestasi sistem untuk kembali beroperasi seperti biasa.
"Keutamaan kami adalah untuk memastikan setiap penerbangan di UK selamat dan kami memohon maaf atas gangguan yang berlaku. Sila hubungi syarikat penerbangan anda untuk mendapatkan maklumat terkini mengenai penerbangan anda," katanya.
British Airways berkata penumpang yang merancang membuat perjalanan pada Isnin atau Selasa boleh menjadualkan semula penerbangan mereka tanpa kos tambahan.
"Seperti semua syarikat penerbangan yang menggunakan ruang udara UK, penerbangan kami telah mengalami gangguan teruk...Walaupun NATS kini telah menyelesaikan isu itu, ia telah menyebabkan banyak berlaku kelewatan dan pembatalan serta tidak dapat dielakkan. Kami sedang berusaha untuk mengurus pelanggan yang terjejas," katanya di platform media sosial X.
-- BERNAMA
Bernama
Tue Aug 29 2023
British Airways berkata penumpang yang merancang membuat perjalanan pada Isnin atau Selasa boleh menjadualkan semula penerbangan mereka tanpa kos tambahan. - Fail/REUTERS
AWANI Ringkas: Salah laku | RUU Pekerja Gig
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
10 Berita Pilihan - (22 November 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
AWANI Ringkas: 1MDB | Mahkamah | Bahan api
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Tumpuan Sabtu – 23 November 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
It's About YOUth: Project EXIT uncovers mental health struggles
Astro Shaw’s Project EXIT shines a stark light on suicide and mental health. Director Zulaikha Zakaria and producer Syakir “Mo” Zakii discuss how the series delves into the realities of mental health, friendship, and the search for hope. #ItsAboutYOUth
AWANI Tonight: PM’s travels funded by govt, not private companies - Minister
Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim’s overseas trips to five countries were funded by the government, while corporate executives covered their own costs.
AWANI Tonight: What are the implications of ICC’s arrest warrant for Israel & Hamas?
Aisya Abdul Rahman from University Malaya discusses the significance of the International Criminal Court’s recent arrest warrant for Israel’s Prime Minister and former Defence Minister, as well as the military commander of Hamas.
Situasi banjir di Terengganu, Perak bertambah buruk, Kelantan kembali dilanda
Situasi banjir di Terengganu dan Perak terus mencatatkan peningkatan, manakala Kelantan menjadi negeri terbaharu di landa banjir setakat 8 malam tadi.
AWANI Tonight: Clear gig worker sector categories needed for stronger protection
ISIS Malaysia's Farah Nabilah Abdul Rahman calls for clearer categorising of gig work sectors to enable better protection and regulations.
AWANI Tonight 22 Nov 2024
#AWANITonight with @Hafiz_Marzukhi
1. Govt, not private companies, funded PM's overseas travel, clarifies Fahmi
2. Significant or symbolic? Impact of the ICC's arrest warrant for Netanyahu
#AWANIEnglish #AWANINews
1. Govt, not private companies, funded PM's overseas travel, clarifies Fahmi
2. Significant or symbolic? Impact of the ICC's arrest warrant for Netanyahu
#AWANIEnglish #AWANINews
Kelewatan perjalanan udara UK mungkin berterusan beberapa hari
Gangguan sistem kawalan udara United Kingdom (UK) memaksa ribuan penumpang syarikat penerbangan terkandas pada Isnin, dengan potensi gangguan berlanjutan.