DUBAI:Iranian President Hassan Rouhani urged the incoming U.S. administration on Wednesday to return to a 2015 nuclear agreement and lift sanctions on Tehran, while welcoming the end of "tyrant" President Donald Trump's era.
U.S. President-elect Joe Biden, who takes office on Wednesday, has said the United States will rejoin the pact, which includes restrictions on Iran's nuclear work, if Tehran resumes strict compliance.
"The ball is in the U.S. court now. If Washington returns to Iran's 2015 nuclear deal, we will also fully respect our commitments under the pact," Rouhani said in a televised cabinet meeting.
"Today, we expect the incoming U.S. administration to return to the rule of law and commit themselves, and if they can, in the next four years, to remove all the black spots of the previous four years," he said.
Tensions have grown between Tehran and Washington since 2018, when Trump quit the deal between Iran and six world powers that sought to limit Tehran's nuclear programme and to prevent it developing atomic weapons. Washington reimposed sanctions that have badly hit Iran's economy.
Iran, which denies ever seeking nuclear arms, retaliated to Trump's "maximum pressure" policy by gradually breaching the accord. Tehran has repeatedly said it can quickly reverse those violations if U.S. sanctions are removed.
Antony Blinken, Biden's choice for secretary of state, said on Tuesday the United States would not take a quick decision on whether to rejoin the pact.
"Tyrant Trump's political career and his ominous reign are over today and his 'maximum pressure' policy on Iran has completely failed," Rouhani said. "Trump is dead but the nuclear deal is still alive."
Biden appears to see a return to the deal as a prelude to wider talks on Iran’s nuclear work, its ballistic missiles and regional activities. But Tehran has ruled out halting its missile programme or changing its regional policy.
Biden’s choice to lead the Pentagon, retired Army General Lloyd Austin, said on Tuesday that Iran posed a threat to American allies in the region and forces stationed in the Middle East.
"The United States and other Western countries have turned our region to a powder keg, not Iran," Foreign Minister Mohammad Javad Zarif told state TV.
Reuters
Wed Jan 20 2021
Iranian President Hassan Rouhani attends a meeting with Russian President Vladimir Putin on the sidelines of a session of the Supreme Eurasian Economic Council In Yerevan, Armenia October 1, 2019. Sputnik/Alexei Druzhinin/Kremlin via REUTERS
Pelajar tahfiz perlu teroka bidang teknologi
Kira-kira 200,000 pelajar tahfiz di negara ini, perlu dipastikan untuk mempunyai kemampuan dan peluang menjadi tenaga penggerak kepada umat Islam Malaysia dalam meneroka bidang yang dahulu dilihat sebagai asing., tegas Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim.
Perpaduan rakyat prasyarat ekonomi mampan
Tidak semua negara Islam mempunyai ruang dan kesempatan untuk terus aman dan damai, dan mempunyai peluang untuk menikmati ekonomi yang kukuh dan berkembang seperti Malaysia, tegas Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim.
Beliau berkata, rakyat Malaysia perlu mempunyai tekad untuk memahami maksud dan keperluan perpaduan di kalangan mereka, serta kekuatan dalaman yang seterusnya dapat dijadikan tonggak untuk negara membuat langkah seterusnya.
Beliau berkata, rakyat Malaysia perlu mempunyai tekad untuk memahami maksud dan keperluan perpaduan di kalangan mereka, serta kekuatan dalaman yang seterusnya dapat dijadikan tonggak untuk negara membuat langkah seterusnya.
Tidak perlu tergesa-gesa tukar ke lesen B - JPJ
Pemegang Lesen Memandu Malaysia (LMM) Kelas B2 dan B1 tidak perlu tergesa-gesa mendaftar Program Khas Peralihan LLM Kelas B2/B1 Kepada LMM Kelas B kerana tiada had masa ditetapkan untuk permohonan.
KPWKM teruskan lapan inisiatif bantu warga emas
Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) akan terus menggerakkan lapan inisiatif utama dalam memenuhi keperluan jagaan dan sistem sokongan terhadap warga emas.
Warga emas maut ditikam anak kandung yang berhalusinasi
Seorang pesara guru maut ditikam anak kandungnya sendiri di sebuah rumah dekat Kampung Senaling, di sini, petang Sabtu.
Menurut Ketua Polis Daerah Kuala Pilah, Superintendan Amran Mohd Ghani, siasatan awal mendapati warga emas berusia 65 tahun itu cuba memujuk anak lelakinya yang juga pemegang kad orang kurang upaya (OKU) mental yang dikatakan mahu membunuh diri.
Menurut Ketua Polis Daerah Kuala Pilah, Superintendan Amran Mohd Ghani, siasatan awal mendapati warga emas berusia 65 tahun itu cuba memujuk anak lelakinya yang juga pemegang kad orang kurang upaya (OKU) mental yang dikatakan mahu membunuh diri.
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Sabtu, 5 Oktober 2024.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Hezbollah lancar serangan peluru berpandu ke atas kompleks industri ketenteraan di utara Israel
Pergerakan Hezbollah di Lubnan berkata mereka telah melancarkan serangan peluru berpandu ke atas kemudahan ATA Defence Industries.
Tiada kaitan dengan pelantikan CEO MDEC, Anuar Fariz bukan adik saya - Fahmi
Menteri Komunikasi Fahmi Fadzil menyangkal dakwaan Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) baharu Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC) Anuar Fariz Fadzil merupakan adiknya.
Israel lakukan persiapan untuk serang Iran - Laporan
Tentera Israel sedang bersiap untuk "tindakan balas besar-besaran dan ekstrem" terhadap Iran.
Trump tarik diri daripada temu bual pilihan raya di CBS "60 Minutes"
Calon presiden Amerika Syarikat (AS) dari parti Republikan, Donald Trump membatalkan temu bual televisyen di saluran CBS, umum program "60 Minutes" di platform X pada Rabu.
Lelaki mengaku tidak bersalah atas dakwaan cubaan bunuh Trump
Ryan Routh membuat pengakuan semasa perbicaraan di hadapan hakim majistret Amerika Syarikat, Bruce Reinhart.
Ringgit ditutup pada 4.12, paras tertinggi dalam tempoh 39 bulan
Ringgit mengakhiri urus niaga Isnin dengan mengukuh, mencecah paras tertinggi dalam tempoh 39 bulan berbanding dolar Amerika Syarikat (AS).
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump dakwa terima ancaman besar dari Iran
Dakwa Trump lagi, anggota tentera AS sedang 'memerhati dan menunggu' perkembangan ancaman berkenaan.
Lelaki didakwa atas tuduhan cubaan bunuh Trump
Lelaki yang berdepan tuduhan merancang membunuh bekas presiden AS, Donald Trump didakwa pada Selasa.
Harris desak Trump debat bulan depan
Harris menegaskan rakyat AS dan para pengundi berhak melihat mereka bertemu sekali lagi sebelum pilihan raya.
Trump tolak cabaran Harris berdebat semula
Bekas Presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump menegaskan beliau tidak akan mengambil bahagian dalam debat televisyen kedua menjelang pilihan raya presiden November ini.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Cubaan bunuh: Trump ucap terima kasih kepada perkhidmatan rahsia pastikannya "selamat"
Trump mengucapkan terima kasih kepada semua pihak atas keprihatinan mereka terhadap cubaan bunuh yang menimpanya pada Ahad di Florida.