SEORANG hakim di New York mendapati Donald Trump dan anak lelakinya bertanggungjawab atas penipuan menyediakan penyataan kewangan palsu berhubung kekayaan keluarga itu selama lebih kurang satu dekad.
Keputusan Hakim Arthur Engoron itu dibuat pada Selasa, beberapa hari sebelum bermulanya perbicaraan sivil yang melibatkan pejabat Peguam Negara New York dan bekas Presiden Amerika Syarikat (AS) itu.
Engoron memberikan perintah untuk ringkasan keputusan Peguam Negara Letitia James, yang mendapati Trump, anak lelaki beliau dan yang lain, "bertanggungjawab atas pelanggaran berterusan" undang-undang negeri New York.
Beliau mendapati penyataan kewangan yang disediakan oleh keluarga Trump kepada pemberi pinjaman dan syarikat insurans selama lebih sedekad adalah palsu dan mereka berulang kali terlibat dalam penipuan.
Keputusan ini merupakan tamparan hebat kepada Trump dan penolakan penuh terhadap hujahnya bahawa beliau tidak menggandakan nilai padang golfnya, hotel, kediamannya di Mar-a-Lago dan Seven Springs dalam penyataan kewangan yang berulang kali digunakan dalam perniagaan.
Peguam Negara juga memerintahkan sebanyak AS$250 juta (RM1.18 bilion) sebagai nilai ganti rugi, larangan kepada keluarga Trump daripada terlibat sebagai pegawai perniagaan di New York dan menghentikan syarikat itu daripada terlibat dalam urus niaga perniagaan selama lima tahun.
Antara lain, Trump dituduh membesarkan nilai pangsapuri tiga tingkatnya di Trump Tower dengan tiga kali ganda saiz sebenarnya mengakibatkan penilaian berlebihan antara AS$114 juta (RM534 juta) hingga AS$207 juta (RM970 juta), tulis Engoron.
"Ketidakselarasan sebesar ini oleh seorang pemaju hartanah yang menilai ruang hidupnya sendiri selama beberapa dekad, hanya boleh dianggap sebagai penipuan," tulis Engoron.
"Yang memburukkan lagi tingkah laku yang mengganggu defendan adalah kebergantungan mereka yang berterusan terhadap hujah palsu, dalam kertas dan hujahan lisan," tulis Engoron.
Hakim berkenaan menambah: "Itu adalah dunia fantasi, bukan dunia nyata."
Hakim mahkamah negeri menggambarkan pertahanan undang-undang Trump terhadap penyataan kewangannya yang menipu seperti dialog Chico Marx dalam filem komedi "Duck Soup": "Siapa yang akan anda percayai, saya atau mata anda sendiri?"
Peguam Trump, Christopher Kise, menyifatkan keputusan itu sebagai "terputus hubungannya dengan fakta dan undang-undang yang berkuasa." - Agensi
Agensi
Tue Sep 26 2023
Trump tiba di Trump Tower selepas memberi keterangan kepada Peguam Negara New York yang menyaman beliau dan Trump Organization, di New York City, AS, 13 April, 2023. - Gambar fail REUTERS
Perpaduan umat Islam dan bukan Islam prasyarat pembangunan ekonomi mampan - PM Anwar
Tidak semua negara Islam mempunyai ruang terus aman dan damai, dan mepunyai ekonomi yang kukuh dan berkembang seperti Malaysia, tegas Anwar
Beyond the Score: How Alternative Data, AI are Opening Up New Doors for Credit Access
Credit scores are often misunderstood. Erick Hamburger, Group CEO of CTOS Digital Berhad, addresses these concerns and explains how alternative data - like telco payments and streaming subscriptions - and AI are transforming credit access, even for those lacking a traditional credit history.
MCAS nafi ada kaitan dengan GISB dan pergerakan Al-Arqam
Persatuan Mualaf Singapura (MCAS) menafikan sebarang kaitan dengan GlSB Holdings Sdn Bhd (GISB) atau pergerakan Al-Arqam.
Hamas sah kematian seorang lagi komander dalam serangan di Lubnan
Kumpulan Pejuang Palestin, Hamas pada Sabtu mengesahkan kematian seorang lagi komander mereka di Lubnan, lapor agensi berita Jerman (dpa).
Program larian disertai pelancong berpakaian tidak sopan bukan anjuran kerajaan Johor
Program larian yang didakwa disertai pelancong asing berpakaian kurang sopan dan mempromosi budaya songsang lesbian, gay, biseksual serta transgender (LGBT) bukan anjuran kerajaan negeri.
Imigresen serbu pusat karaoke, 49 GRO dan pelanggan ditahan
JIM Perak menyerbu empat premis pusat hiburan karaoke yang menawarkan GRO warga Myanmar dengan bayaran antara RM450 hingga RM600 di sekitar bandar raya ini, malam tadi.
AWANI Ringkas: Pendatang asing tanpa izin | Kekecohan di Wisma Transit
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Tumpuan Ahad – 06 Oktober 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
Polis siasat dakwaan buli di sekolah berasrama penuh di KL
Polis sedang menjalankan siasatan berhubung dakwaan berlaku kejadian buli membabitkan anak seorang penyanyi dan beberapa individu lain di sebuah sekolah berasrama penuh di ibu negara.
Peruntukan tebatan banjir Sungai Damansara diluluskan, kurangkan risiko di Sungai Buloh
Peruntukan berjumlah RM481 juta bagi Projek Tebatan Banjir Sungai Damansara telah diluluskan sebagai usaha mengurangkan risiko banjir di kawasan Parlimen Sungai Buloh.
Trump tarik diri daripada temu bual pilihan raya di CBS "60 Minutes"
Calon presiden Amerika Syarikat (AS) dari parti Republikan, Donald Trump membatalkan temu bual televisyen di saluran CBS, umum program "60 Minutes" di platform X pada Rabu.
Lelaki mengaku tidak bersalah atas dakwaan cubaan bunuh Trump
Ryan Routh membuat pengakuan semasa perbicaraan di hadapan hakim majistret Amerika Syarikat, Bruce Reinhart.
Ringgit ditutup pada 4.12, paras tertinggi dalam tempoh 39 bulan
Ringgit mengakhiri urus niaga Isnin dengan mengukuh, mencecah paras tertinggi dalam tempoh 39 bulan berbanding dolar Amerika Syarikat (AS).
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Trump dakwa terima ancaman besar dari Iran
Dakwa Trump lagi, anggota tentera AS sedang 'memerhati dan menunggu' perkembangan ancaman berkenaan.
Lelaki didakwa atas tuduhan cubaan bunuh Trump
Lelaki yang berdepan tuduhan merancang membunuh bekas presiden AS, Donald Trump didakwa pada Selasa.
Harris desak Trump debat bulan depan
Harris menegaskan rakyat AS dan para pengundi berhak melihat mereka bertemu sekali lagi sebelum pilihan raya.
Trump tolak cabaran Harris berdebat semula
Bekas Presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump menegaskan beliau tidak akan mengambil bahagian dalam debat televisyen kedua menjelang pilihan raya presiden November ini.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Cubaan bunuh: Trump ucap terima kasih kepada perkhidmatan rahsia pastikannya "selamat"
Trump mengucapkan terima kasih kepada semua pihak atas keprihatinan mereka terhadap cubaan bunuh yang menimpanya pada Ahad di Florida.