KUALA LUMPUR: The number of new hospital admissions for symptomatic COVID-19 cases will be used as a new phase transition indicator for states that are still in Phase One of the National Recovery Plan (PPN).
However, PPN Coordinating Minister Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz said the indicator would only replace the existing indicator (the number of new daily COVID-19 cases) when at least 50 per cent of the adult population in the states is fully vaccinated.
He said the decision was made during a special National Security Council (MKN) and National Recovery Council (MPN) meeting chaired by Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin this week.
Tengku Zafrul said the decision was also made based on the advice of health experts as well as international and domestic experience, with the observation that the COVID-19 transmission risk decreased with increased vaccination rate of the adult population.
"The benchmark for symptomatic cases used is based on daily hospital admissions for the total number of patient cases in categories three, four and five," he said in a statement today.
Tengku Zafrul said the nationwide threshold value for the number of symptomatic cases for the transition from Phase One to Phase Two was 2,000 cases per day (6.1 per 100,000 population).
For a transition from Phase Two to Phase Three, he said the threshold value was 1,000 symptomatic cases per day (3.0 cases per 100,000 population).
The threshold value to move from Phase Three to Phase Four was 400 symptomatic cases per day (1.3 symptomatic case per population), he said.
Tengku Zafrul who is also Finance Minister said the assessment for the transition from one phase to the next, it was still subject to all indicators, including the utilisation of intensive care unit (ICU) capacity and the vaccination rate of the adult population.
"For example, when the Klang Valley, Johor, Negeri Sembilan, Kedah and Melaka which are still in Phase One reach at least a 50 per cent full vaccination rate of the adult population, the case indicator that will be used is new hospital admissions for symptomatic cases.
"The states can only move to Phase Two if they achieve the threshold value of symptomatic new hospital admissions (6.1 per 100,000 population) and a moderate level of ICU utilisation capacity," he said.
Tengku Zafrul added that this decision was also made after risk of transmission was found to be under control in Sarawak and Labuan, with a significant reduction in symptomatic cases and those requiring treatment in ICU.
"Although Sarawak and Labuan faced full ICU ward capacity in June, the utilisation decreased to an 'adequate' level after the vaccination rate reached 50 per cent in July," he said.
Tengku Zafrul said the risk assessment to consider the opening of economic and social activities will be more accurate if it was made based on the number of symptomatic cases of categories three, four and five, compared to by referring to the number of new daily cases.
"For example, although new daily cases in Sarawak reach 400 a day, the number of new patients in Categories three, four and five is less than 10 patients or two per cent of daily cases.
"Countries like the United Kingdom have also taken an approach that focuses on the symptomatic case rate and have continued to allow the opening of economic and social activities based on its risk assessment, namely the number of symptomatic cases is low even though the new cases are still high," he said.
Tengku Zafrul Since the announcement of the PPN, the government has emphasised that the PPN must be dynamic in nature, where all approaches taken are based on data and science.
"This includes setting indicators and threshold values for phase transitions. The use of this new indicator value will be able to improve risk assessment in considering the opening of economic and social activities in the context of the transition phase of PPN," he said.
-- BERNAMA
Bernama
Sat Aug 07 2021
![Symptomatic hospital admission cases new indicator for PPN phase transitions Symptomatic hospital admission cases new indicator for PPN phase transitions](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-07/41626514900_MenteriKewanganmer.jpg)
The number of new hospital admissions for symptomatic COVID-19 cases will be used as a new phase transition indicator for states that are still in Phase One of the PPN, said Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz. - BERNAMA filepic
![Kerajaan Persekutuan, negeri perlu tingkat kepantasan beri kelulusan untuk tarik pelabur - PM Anwar Kerajaan Persekutuan, negeri perlu tingkat kepantasan beri kelulusan untuk tarik pelabur - PM Anwar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723712785_AnwarIbrahim.jpg)
Kerajaan Persekutuan, negeri perlu tingkat kepantasan beri kelulusan untuk tarik pelabur - PM Anwar
Kerajaan Persekutuan, negeri perlu meningkatkan kepantasan dalam memberi kelulusanbagi menjadikan Malaysia tumpuan pelabur.
![Pemandu maut lori terbalik, kesesakan 2 jam di Lebuhraya PLUS Ipoh-Kuala Kangsar Pemandu maut lori terbalik, kesesakan 2 jam di Lebuhraya PLUS Ipoh-Kuala Kangsar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723712690_kemalangantrelerP.jpg)
Pemandu maut lori terbalik, kesesakan 2 jam di Lebuhraya PLUS Ipoh-Kuala Kangsar
Seorang pemandu lori maut manakala kelindan cedera selepas kenderaan yang mereka naiki terbabas lalu terbalik di Kilometer 257 Lebuhraya PLUS arah utara, dekat sini, petang ini.
RADIO 360: Integrasi teknologi kumpul maklumat pendengar, data lebih komprehensif
RADIO 360 Malaysia merentasi 11 stesen radio Astro yang boleh diakses di aplikasi SYOK termasuk Era, Sinar, Gegar, Hitz, Mix, My dan Raaga.
![Tindakan Faisal Halim undang rasa sebak penyokong bola sepak Tindakan Faisal Halim undang rasa sebak penyokong bola sepak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723706908_TBFaisalHalim.jpg)
Tindakan Faisal Halim undang rasa sebak penyokong bola sepak
Tindakan bintang Selangor FC, Faisal Halim yang bertemu pemain Sabah FC ketika perlawanan Liga Super minggu ke-9 mengundang rasa sebak.
![KPDN fokus pengantarabangsaan produk tempatan ke empat negara - Armizan KPDN fokus pengantarabangsaan produk tempatan ke empat negara - Armizan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723712231_LotusKPDNKBBM.jpg)
KPDN fokus pengantarabangsaan produk tempatan ke empat negara - Armizan
KPDN menyasarkan penembusan produk buatan Malaysia di pasaran antarabangsa dengan kerjasama beberapa rangkaian pasar raya besar luar negara.
Ekonomi Gig: Persediaan awal belia ke arah pekerjaan stabil
Menurut Pensyarah, Asia Pacific University (Apu), Dr Nor Azrul Mohd Zin, platform ini memberi peluang kepada belia untuk menimba ilmu, mempelajari pelbagai kemahiran dan memperoleh pendapatan sementara menunggu peluang pekerjaan yang lebih stabil.
URA: Akta Pembangunan Semula Bandar ganggu hak pemilik rumah - Pakar
Kerajaan tidak sewajarnya meneruskan penggubalan Akta Pembangunan Semula (Urban Development Act, URA) yang menghilangkan hak pemilik rumah.
Kolaborasi MAPIM, ZUS mahu wujudkan jenama susah senang Malaysia
Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) MAPIM Malaysia, Ahmad Sani Abdul Alim Araby berkata kolaborasi MAPIM dan ZUS Coffee merupakan kolaborasi yang unik antara syarikat kopi buatan Malaysia itu untuk menjadi jenama susah senang Malaysia.
Selain daripada memberi tumpuan kepada Gaza, perbincangan MAPIM dan ZUS juga melihat kepada peluang memberi perkhidmatan dan manfaat dalam negara seperti mangsa banjir, asnaf dan mereka yang memerlukan bantuan.
#AWANInews
Selain daripada memberi tumpuan kepada Gaza, perbincangan MAPIM dan ZUS juga melihat kepada peluang memberi perkhidmatan dan manfaat dalam negara seperti mangsa banjir, asnaf dan mereka yang memerlukan bantuan.
#AWANInews
[TERKINI] Pemain bola sepak bawa kerambit suspek kes baling bom petrol
Polis sahkan pemain bola sepak amatur yang ditahan kerana membawa disyaki kerambit merupakan suspek kes membaling bom petrol di sebuah pusat hiburan di ibu kota, pada Mei lalu.
Hanya 16,000 daripada 300,000 pekebun memohon setakat ini
Hanya 16,000 daripada 300,000 pekebun kecil memohon bantuan Budi Agri-Komoditi setakat ini, yang membolehkan mereka menerima insentif bulanan sebanyak RM200.
Menteri Perladangan Dan Komoditi, Datuk Seri Johari Abdul Ghani berkata, antara masalah yang dikenal pasti adalah pekebun kecil tidak mendapat maklumat berhubung bantuan itu, tidak tahu cara mendaftar, atau tiada kemudahan seperti capaian internet dan komputer.
Menteri Perladangan Dan Komoditi, Datuk Seri Johari Abdul Ghani berkata, antara masalah yang dikenal pasti adalah pekebun kecil tidak mendapat maklumat berhubung bantuan itu, tidak tahu cara mendaftar, atau tiada kemudahan seperti capaian internet dan komputer.
![Usaha tangani kerenah birokrasi dorong peningkatan stesen pengecas EV - Tengku Zafrul Usaha tangani kerenah birokrasi dorong peningkatan stesen pengecas EV - Tengku Zafrul](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720906874_PengecasEV.jpg)
Usaha tangani kerenah birokrasi dorong peningkatan stesen pengecas EV - Tengku Zafrul
Proses kelulusan sebelum ini melibatkan banyak agensi dan kementerian, termasuk Suruhanjaya Tenaga, PBT serta bomba.
![Misi perdagangan, pelaburan ke Vietnam catat potensi eksport RM3.3 bilion - MITI Misi perdagangan, pelaburan ke Vietnam catat potensi eksport RM3.3 bilion - MITI](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720695568_TengkuZafrul.jpg)
Misi perdagangan, pelaburan ke Vietnam catat potensi eksport RM3.3 bilion - MITI
Misi berfungsi sebagai pemangkin untuk mengembangkan perkongsian strategik perniagaan ke perniagaan melibatkan entiti Malaysia dan Vietnam.
![Titah Adendum: Peguam Negara bawa perkara dibangkitkan Tengku Zafrul ke mahkamah Titah Adendum: Peguam Negara bawa perkara dibangkitkan Tengku Zafrul ke mahkamah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/81708346683_JABATANPEGUAMNEGARA.jpg)
Titah Adendum: Peguam Negara bawa perkara dibangkitkan Tengku Zafrul ke mahkamah
Jabatan Peguam Negara akan membawa perkara berhubung kenyataan yang dibuat oleh Menteri Pelaburan, Perdagangan dan Industri, Datuk Seri Tengku Zafrul Abdul Aziz kepada perhatian pihak Mahkamah.
![Kerajaan mahu syarikat Malaysia manfaatkan FTA, teroka pasaran baharu Kerajaan mahu syarikat Malaysia manfaatkan FTA, teroka pasaran baharu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/81712020800_tbTengkuZafrul.jpg)
Kerajaan mahu syarikat Malaysia manfaatkan FTA, teroka pasaran baharu
Katanya, Matrade telah diberikan tanggungjawab untuk menumpukan usaha memperoleh pasaran baharu untuk diterokai syarikat Malaysia.
![Tengku Zafrul ke Munich bawa misi pelaburan dalam jeda lawatan PM ke Jerman Tengku Zafrul ke Munich bawa misi pelaburan dalam jeda lawatan PM ke Jerman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/71710122496_TBTengkuZafrulj.jpg)
Tengku Zafrul ke Munich bawa misi pelaburan dalam jeda lawatan PM ke Jerman
Katanya, pihak MATRADE telah anjurkan beberapa mesyuarat dengan rakan dagang besar yang beribu pejabat di Jerman.
![Dialog MITI 2024: Kerjasama sektor awam-swasta, agenda perindustrian semula Dialog MITI 2024: Kerjasama sektor awam-swasta, agenda perindustrian semula](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/71706665564_TBtengkuZafruj.jpg)
Dialog MITI 2024: Kerjasama sektor awam-swasta, agenda perindustrian semula
Pelaksanaan NIMP adalah penting bagi Malaysia untuk terus meningkatkan daya saing landskap perniagaan dan pelaburan negara.
![Malaysia perlu sedia ambil risiko terhitung, tempa masa depan ekonomi baharu - Tengku Zafrul Malaysia perlu sedia ambil risiko terhitung, tempa masa depan ekonomi baharu - Tengku Zafrul](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/51702913113_TengkuZafrulMITI.jpg)
Malaysia perlu sedia ambil risiko terhitung, tempa masa depan ekonomi baharu - Tengku Zafrul
Malaysia perlu bersedia untuk mengambil risiko yang terhitung ketika menempa masa depan ekonomi baharu bagi negara ini, terutama dalam ekonomi digital dan ekonomi hijau.
![CPTPP bantu Malaysia raih FDI RM14.9 bilion pada suku ketiga 2023 -- Tengku Zafrul CPTPP bantu Malaysia raih FDI RM14.9 bilion pada suku ketiga 2023 -- Tengku Zafrul](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/51697859379_ZafrulAziz.jpg)
CPTPP bantu Malaysia raih FDI RM14.9 bilion pada suku ketiga 2023 -- Tengku Zafrul
Tengku Zafrul berkata FDI dari Jepun meningkat sebanyak RM4 bilion manakala dari Australia naik sebanyak RM1 bilion berbanding 2022.
![MITI optimistik 2024 tahun lebih positif bagi FDI ke dalam Malaysia MITI optimistik 2024 tahun lebih positif bagi FDI ke dalam Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/51697463446_ZafrulTengkuAbdul.jpg)
MITI optimistik 2024 tahun lebih positif bagi FDI ke dalam Malaysia
MITI optimistik 2024 akan menjadi tahun yang lebih positif bagi pelaburan langsung asing (FDI) ke dalam Malaysia, memanfaatkan perancangan yang telah dirangka.
![ASEAN akan mulakan rundingan DEFA bagi tingkatkan ekonomi digital, jana AS$2 trilion menjelang 2030 ASEAN akan mulakan rundingan DEFA bagi tingkatkan ekonomi digital, jana AS$2 trilion menjelang 2030](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-03/41679962808_BenderaASEANVient.jpg)
ASEAN akan mulakan rundingan DEFA bagi tingkatkan ekonomi digital, jana AS$2 trilion menjelang 2030
DEFA akan dilancarkan secara rasmi pada mesyuarat Majlis Komuniti Ekonomi ASEAN ke-23 dan pengiktirafan oleh Pemimpin ASEAN pada sidang kemuncak serantau ke-23 bulan depan.