Former auditor-general Tan Sri Ambrin Buang told the High Court today that former prime minister Datuk Seri Najib Tun Razak had never told him which of the two conflicting versions of the 1Malaysia Development Berhad (1MDB) 2014 financial statements that he (Najib) wanted to be included in the company final audit report.
The sixth prosecution witness was referring to his earlier testimony on Najib’s request not to enter the issue on the two versions of the financial statements in the 1MDB audit report during a meeting at the former premier’s office on Feb 22, 2016.
Ambrin, 70, also agreed with lawyer Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah, representing Najib, that the former prime minister only assured him (Ambrin) that he will get to the bottom of the issue.
Muhammad Shafee: Did the (former) prime minister said which of the two (1MDB) financial statements, that he prefers, A so don’t put B, or B so don’t put A.
Ambrin: No, no, he never said that.
Muhammad Shafee: He (Najib) just said that “I will get to the bottom of the issue”.
Ambrin: Yes.
Ambrin, who is now a retiree, said this in the trial of Najib and former 1MDB Chief Executive Officer (CEO) Arul Kanda Kandasamy for allegedly tampering with the 1MDB final audit report.
Najib, 67, was charged with using his position to order amendments to the 1MDB final audit report which was already ‘finalised’ by the Auditor-General before the report was ‘finalised again’ and presented before the Public Accounts Committee (PAC) to avoid any action being taken against him.
As for Arul Kanda, 44, he was charged with abetting Najib in making amendments to the report to protect the Pekan MP from being subjected to disciplinary, civil or criminal action in connection with 1MDB.
They were charged under the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) Act 2009, which provides a jail term of up to 20 years and a fine of no less than five times the amount of gratification or RM10,000, whichever is higher, upon conviction.
In his earlier statement, Ambrin explained on the two versions of the 1MDB's financial statements, where a version sent to the Companies Commission of Malaysia stated that 1MDB had used RM4.03 billion in funds raised from the Segregated Portfolio Company (SPC) investment to pay off the company's debts.
Another version of the financial statement was sent to the Ministry of Finance, Deutsche Bank and AmBank stating that the RM4.03 billion in funds raised from SPC's investment was still in 1MDB's savings.
The two conflicting versions of 1MDB’s financial reports were among four issues agreed to be removed from the company audit report.
The witness also agreed with Muhammad Shafee’s suggestion that Najib did not give specific instructions on the amendments to the audit report.
Muhammad Shafee: The only thing is, he (Najib) was concerned about the two conflicting financial statements.
Ambrin: Yes, I was the one who informed him about the two conflicting financial statements.
Muhammad Shafee: As a reasonable or intelligent prime minister, he (Najib) has to be concerned (about the issue).
Ambrin: Yes, he should be, it’s a very important issue.
The witness also agreed with the lawyer’s suggestion that he was never pressured by Najib to do the amendments on the audit report, instead, he was pressured when he and his team from the National Audit Department (NAD) suddenly had to entertain the proposed amendments at the last minute when the report was ready to be presented to the PAC.
The final 1MDB audit report which was to be presented on Feb 24, 2016, had to be tabled in March 2016 after several amendments were made.
The hearing before Judge Mohamed Zaini Mazlan continues tomorrow.
-- BERNAMA
Bernama
Wed Aug 12 2020
Ambrin also agreed with lawyer Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah, representing Najib, that the former prime minister only assured him that he will get to the bottom of the issue. - FILEpic
AWANI Ringkas: 12 rakyat Malaysia tiba dari Lubnan hari ini
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Bekas rakan sepasukan Cristiano Ronaldo teruja mulakan cabaran dengan JDT
Penyerang baharu Johor Darul Ta'zim (JDT), Jese Rodriguez, teruja untuk memulakan cabaran bersama kelab itu.
Menjelang setahun serangan Israel, Rosco anjur konvoi solidariti untuk Gaza
Rosco menganjurkan konvoi motorsikal jenis Cafe Racer di sekitar Lembah Klang sebagai tanda solidariti perjuangan rakyat Palestin.
Ibu mentua Menteri Kerja Raya, Puan Sri Elizabeth Pawa meninggal dunia
Sepanjang hayatnya, mendiang telah menyentuh kehidupan ramai pihak yang mengenalinya.
'Masa untuk hentikan penderitaan' - Ketua PBB rayu keamanan
Antonio Guterres membuat rayuan untuk keamanan menjelang ulang tahun pertama konflik di Gaza minggu depan.
Larian berpakaian tidak senonoh: Tiga lelaki ditahan bantu siasatan
Dua lelaki warga asing dan seorang warga tempatan berusia antara 39 hingga 70 tahun ditahan di sebuah hotel di Kota Tinggi.
Wanita Palestin mengamuk di WTKL mohon maaf, tertekan fikir anak di Gaza
Aminah berkata, perbuatan di luar kawalan itu berlaku disebabkan rasa tertekan memikirkan keadaaan anaknya yang masih berada di Gaza.
Mangsa banjir di Perak terus meningkat, Selangor menurun
Jumlah mangsa banjir yang ditempatkan di PPS di Perak terus meningkat pagi ini manakala jumlah mangsa di Selangor menunjukkan penurunan.
Letupan baharu menggegarkan Beirut
Memetik laporan Associated Press, rejim Zionis turut menyerang kem pelarian Palestin jauh di utara buat kali pertama ketika ia menyasarkan kedua-dua pejuang Hezbollah dan Hamas.
Pelabur makin yakin, Malaysia disaran tingkatkan keperluan RE
Keperluan tenaga boleh baharu (RE) di negara ini semakin meningkat seiring keyakinan pelabur asing khususnya untuk mewujudkan pusat data, kata Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Fadillah Yusof.
Kes 1MDB: Hakim tanya peguam Najib beza perbelanjaan peribadi dan politik
Hakim dalam kes 1MDB Najib mengajukan soalan kepada pasukan pembelaan mengenai perbezaan antara perbelanjaan untuk tujuan peribadi dan politik.
1MDB: Seorang meninggal dunia, seorang tidak tahu di mana, keterangan saksi hanya 'dengar cakap' - Peguam bela
Pasukan pembelaan Najib Razak menegaskan, mahkamah tidak sepatutnya mengambil kira keterangan saksi-saksi pendakwaan dalam kes penyelewengan dana 1MDB.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Perjanjian penyelesaian DOJ, Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet - Fahmi
Isu berhubung perjanjian penyelesaian di antara Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat dengan Low Taek Jho atau Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri pada Jumaat
Rosmah nafi barang kemas, beg tangan, aksesori mewah dibeli hasil aktiviti haram
Datin Seri Rosmah Mansor menegaskan bahawa barang kemas, beg tangan dan barangan mewah lain yang berada dalam milikannya bukan dibeli dengan wang hasil aktiviti haram.
Jho Low masukkan wang RM100 juta sebagai hadiah kepada bekas peguam 1MDB
Bekas peguam 1Malaysia Development Berhadmengaku di Mahkamah Tinggi bahawa beliau menerima hadiah RM100 juta daripada ahli perniagaan dalam buruan Jho Low, walaupun telah meninggalkan syarikat itu.
'Saya percayakan Jho Low sebab dia sudah miliki wang berjuta' - Jasmine Loo
Bekas peguam 1MDB memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada Jumaat bahawa tidak terlintas di fikirannya ahli perniagaan dalam buruan Jho Low adalah seorang penipu.
Utusan Malaysia mohon maaf kepada pembaca
Portal berita tempatan Utusan Malaysia memohon maaf selepas menerbitkan artikel berhubung pengampunan bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak.
Najib tidak maklumkan terbitan bon AS$3.5 bilion kepada Kabinet
Mahkamah Tinggi hari ini diberitahu Datuk Seri Najib Tun Razak tidak memaklumkan Kabinet mengenai terbitan bon AS$3.5 bilion.
Najib disyaki terima AS$681 juta untuk beli undi PRU13 - SPRM
Seorang pegawai penyiasat SPRM memberitahu Mahkamah Tinggi di sini pada Selasa bahawa, Datuk Seri Najib Tun Razak disyaki menerima AS$681 juta untuk membeli untuk PRU13 pada 11 tahun lalu.