LOS ANGELES: Pelakon veteran James Earl Jones yang meminjamkan suaranya untuk watak Darth Vader umum bersara selepas lebih 40 tahun bersama dalam francais filem Star Wars.
Dengan pengumuman itu, hak milik suara Darth Vader kini dipegang oleh syarikat Respeecher dan Lucasfilm setelah mendapat persetujuan Jones, lapor MovieWeb.
Dengan ketiadaan Jones, Respeecher dilapor akan menggunakan rakaman arkib dan algoritma kepintaran buatan untuk menghasilkan dialog baharu menggunakan suara asal beliau.
Selain menghasilkan suara Darth Vader dalam Obi-Wan Kenobi, Respeecher turut menghasilkan suara watak Luke Skywalker untuk The Book of Boba Fett.
Terdapat laporan yang meskipun Jones tidak lagi meminjamkan suara untuk Darth Vader, ‘suara emas’ beliau masih boleh didengari dengan menonton filem Star Wars yang disiarkan di saluran Disney+.
Faida Rahim
Sun Sep 25 2022
![Pemilik suara asal Darth Vader umum bersara selepas lebih 40 tahun bersama Star Wars Pemilik suara asal Darth Vader umum bersara selepas lebih 40 tahun bersama Star Wars](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-09/81664081920_TBEARLJONESVADER.jpg)
James Earl Jones (kiri) umum bersara selepas lebih 40 tahun menyumbang suaranya untuk watak Darth Vader (kanan) dalam francais filem Star Wars. -AP
![Tawaran pengambilalihan MAHB dijangka muktamad suku ketiga tahun ini - Kementerian Kewangan Tawaran pengambilalihan MAHB dijangka muktamad suku ketiga tahun ini - Kementerian Kewangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721077402_Perbendaharaan.jpg)
Tawaran pengambilalihan MAHB dijangka muktamad suku ketiga tahun ini - Kementerian Kewangan
Memandangkan tawaran itu merupakan satu urusan transaksi komersial, maka ia tidak mendatangkan sebarang implikasi kewangan kepada kerajaan.
![PREPMA jelas tiga kriteria utama pemilihan perenang ke Paralimpik Paris PREPMA jelas tiga kriteria utama pemilihan perenang ke Paralimpik Paris](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71721077062_MegatD.jpg)
PREPMA jelas tiga kriteria utama pemilihan perenang ke Paralimpik Paris
Megat Shahriman berkata, walaupun tiga atlet berjaya melepasi masa kelayakan minimum, Malaysia hanya memperoleh dua slot automatik.
![Tercekik biji rambutan, warga emas maut sesak nafas Tercekik biji rambutan, warga emas maut sesak nafas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/51692702721_Rambutan.jpg)
Tercekik biji rambutan, warga emas maut sesak nafas
Kira-kira jam 8.30 malam, pihak polis dimaklumkan berkaitan kematian seorang wanita berusia 72 tahun di Klinik Kesihatan Lawin.
![Sektor pembuatan Malaysia dijangka kekal berkembang Sektor pembuatan Malaysia dijangka kekal berkembang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721029437_KualaLumpur.jpg)
Sektor pembuatan Malaysia dijangka kekal berkembang
Terdapat jangkaan pemulihan dalam eksport, dengan subsektor berkaitan teknologi mungkin dapat manfaat daripada kitaran mengembang teknologi.
Olimpik: Misi tersendiri atlet Palestin
Vallerie Tarazi menegaskan matlamat utamanya adalah mewakili jutaan rakyat Palestin yang tidak dapat bersuara.
Ikan paus jarang ditemui terdampar di New Zealand
Ia dipercayai ikan paus yang dikenali dengan nama spade-toothed whale.
Parti pimpinan Imran Khan diharamkan di Pakistan
Tehreek E-Insaf (PTI) iaitu parti yang diketuai oleh bekas Perdana Menteri Pakistan yang dipenjara, Imran Khan diharamkan oleh kerajaan negara itu. Keputusan itu seperti yang dinyatakan oleh Menteri Komunikasi dan Maklumat, Ataullah Tarar pada isnin.
KP Sharma Oli angkat sumpah sebagai PM Nepal
Khadga Prasad Sharma Oli, pengerusi Parti Komunis Nepal (Unified Marxist Leninist) (CPN-UML), mengangkat sumpah sebagai perdana menteri Nepal yang baharu pada Isnin. Beliau yang berusia 72 tahun melaksanakan ikrar di hadapan Presiden Ram Chandra Poudel, sekali gus menjadikan beliau empat kali memegang jawatan itu sepanjang penglibatannya dalam politik Nepal.
Keputusan Speaker: Kuasa speaker tidak diperjelas - Penganalisis
Kelompangan yang sangat jelas ketika ini ialah akta tersebut tidak menjelaskan dengan jelas bahawa kuasa speaker adalah secara pentadbiran sahaja dan bukan bertindak sebagai hakim.
![Pembersihan runtuhan di Gaza akibat serangan Israel makan masa 15 tahun - Agensi PBB Pembersihan runtuhan di Gaza akibat serangan Israel makan masa 15 tahun - Agensi PBB](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/71713584546_KhanYounis.jpg)
Pembersihan runtuhan di Gaza akibat serangan Israel makan masa 15 tahun - Agensi PBB
UNRWA berkata pemindahan sisa perang di Gaza akan memerlukan lebih daripada 100 lori dan kos melebihi AS$500 juta.
![Dakwa diekori ‘mata hitam’, pemain watak Anakin Skywalker ditahan di pusat rawatan mental Dakwa diekori ‘mata hitam’, pemain watak Anakin Skywalker ditahan di pusat rawatan mental](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/61710572177_pusatrawatanmental.jpg)
Dakwa diekori ‘mata hitam’, pemain watak Anakin Skywalker ditahan di pusat rawatan mental
Jake Lloyd didiagnosis mempunyai beberapa jenis penyakit mental termasuk Bilopar, Depreso dan Paranoid Schizophrenia.
![Aktor 'Harry Potter' dan 'Star Wars' Paul Grant meninggal dunia Aktor 'Harry Potter' dan 'Star Wars' Paul Grant meninggal dunia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-03/61679385029_PaulGrant.jpg)
Aktor 'Harry Potter' dan 'Star Wars' Paul Grant meninggal dunia
Aktor Paul Grant yang pernah membintang filem sains fiksyen popular Star Wars dan Harry Potter dilaporkan meninggal dunia di London. Mendiang berusia 56 tahun.
![Pemilik suara asal Darth Vader umum bersara selepas lebih 40 tahun bersama Star Wars Pemilik suara asal Darth Vader umum bersara selepas lebih 40 tahun bersama Star Wars](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-09/81664081920_TBEARLJONESVADER.jpg)
Pemilik suara asal Darth Vader umum bersara selepas lebih 40 tahun bersama Star Wars
Pelakon veteran James Earl Jones yang menggunakan suaranya untuk watak Darth Vader dilaporkan bersara selepas lebih 40 tahun bersama filem bersiri Star Wars.
!['Rumah Darth Vader' dibuka untuk jualan! 'Rumah Darth Vader' dibuka untuk jualan!](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-06/71622802055_DarthVaderHouse.jpg)
'Rumah Darth Vader' dibuka untuk jualan!
Ia diberi nama sedemikian kerana bahagian luarnya mirip dengan helmet watak ikonik dalam filem berkenaan.
![Astro dilantik sebagai pengedar rasmi Disney Plus Hotstar Astro dilantik sebagai pengedar rasmi Disney Plus Hotstar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/81620104216_DisneyHotstar.jpg)
Astro dilantik sebagai pengedar rasmi Disney Plus Hotstar
Peminat tegar Star Wars pastinya teruja dengan penyiaran siri eksklusif Star Wars: Mandalorian di Malaysia menerusi hasil kerjasama antara Disney Plus Hotstar dan Astro bermula 1 Jun ini.
![Bakat tempatan bantu hasilkan kesan khas filem blockbuster Hollywood Bakat tempatan bantu hasilkan kesan khas filem blockbuster Hollywood](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2019-08/71566832543_wwwstarwarscom.jpg)
Bakat tempatan bantu hasilkan kesan khas filem blockbuster Hollywood
Hal itu didedahkan oleh Sailash Kumar, Pengurus Besar Base Digital Production Sdn Bhd, dalam satu persidangan secara maya.
![Pelakon Darth Vader, David Prowse meninggal dunia pada usia 85 tahun Pelakon Darth Vader, David Prowse meninggal dunia pada usia 85 tahun](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-11/71606661081_DaveProwse.jpg)
Pelakon Darth Vader, David Prowse meninggal dunia pada usia 85 tahun
David Prowse yang terkenal dengan lakonan sebagai Darth Vader dalam trilogi Star Wars disahkan meninggal dunia pada usia 85 tahun.
![Jadual tayangan 'Avatar' berubah kerana COVID-19 Jadual tayangan 'Avatar' berubah kerana COVID-19](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-04/71460721611_AvatarJamescamero.jpg)
Jadual tayangan 'Avatar' berubah kerana COVID-19
Dalam satu makluman terbaharu, Disney mengeluarkan jadual atau kalendar tayangan bagi beberapa filem terbitannya.
![Tiada tarikh ditetapkan buat tayangan Mulan Tiada tarikh ditetapkan buat tayangan Mulan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-07/81595551378_TBMULAN.jpg)
Tiada tarikh ditetapkan buat tayangan Mulan
Sebelum ini, filem arahan Niki Caro itu dijadual ditayangkan pada Mac namun telah ditangguhkan ke Julai, dan akhirnya pada 21 Ogos.
![Disney umum Taika Waititi akan arahkan filem terbaharu Star Wars Disney umum Taika Waititi akan arahkan filem terbaharu Star Wars](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-05/61588652770_waititi.jpg)
Disney umum Taika Waititi akan arahkan filem terbaharu Star Wars
Siri terbaru Star Wars untuk servis penstriman Disney juga masih dalam pembikinan hasil kerja penulis skrin Russian Doll, Leslye Headland, menurut syarikat itu dalam satu kenyataan.