The controversial fantasy romance "Fifty Shades of Grey" lands ahead of "Kingsman: The Secret Service" and the previous week's leader "Spongebob Squarepants: Sponge Out of Water" at the worldwide box-office for the weekend ending February 15.
The Sam Taylor-Wood adaptation of E. L. James' bestseller made back its budget six times over, a $239m take on $40m worth of funding, according to data supplied by Rentrak and BoxOfficeMojo.
With forecasts predicting a theatrical tally that exceeds $300m, "Fifty Shades of Grey" is well on the way to becoming one of the top five R-rated movies at the international box office.
In second place, the Colin Firth and Taron Egerton action comedy "Kingsman: The Secret Service" provided another book-to-film adaptation, and proof that director Matthew Vaughan's still got the magic touch after "Kick-Ass" and "X-Men: First Class."
Xu Jinglei's Czech-based Chinese romance "Somewhere Only We Know" also enjoyed success with its mixture of Mandarin and English dialogue and Prague's scenic backrop.
Global box office for the weekend ending February 15:
1. "Fifty Shades of Grey"
2. "Kingsman: The Secret Service"
3. "Spongebob Squarepants: Sponge Out of Water"
4. "Somewhere Only We Know"
5. "Jupiter Ascending"
6. "American Sniper"
7. "Big Hero 6"
8. "Taken 3"
9. "The Imitation Game"
10. "Night At The Museum: Secret of the Tomb"
AFP RELAXNEWS
Tue Feb 17 2015
![Global box office: 'Fifty Shades' storms to worldwide lead Global box office: 'Fifty Shades' storms to worldwide lead](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2015-02/81423047017_295x200.jpg)
The controversial fantasy romance lands ahead of 'Kingsman: The Secret Service and the previous week's leader Spongebob Squarepants at the wordwide box-office. - File Photo
AWANI Pagi: Berita tumpuan & menarik di astroawani.com [16 Julai 2024]
[LANGSUNG] Fokus #AWANIpagi 16 Julai 2024 7.30 pagi,
Antara fokus Awani Pagi bersama Afiezy Azaman & Azib Zikry
1. Perkembangan kes bunuh Nur Farah Kartini
2. Waspada taktik penipuan gunakan teknologi AI, 'deepfake'
3. Pindaan Akta Antilompat Parti perlu dikaji secara teliti
Antara fokus Awani Pagi bersama Afiezy Azaman & Azib Zikry
1. Perkembangan kes bunuh Nur Farah Kartini
2. Waspada taktik penipuan gunakan teknologi AI, 'deepfake'
3. Pindaan Akta Antilompat Parti perlu dikaji secara teliti
![Kerajaan jimat RM10.5 bilion tenaga kumulatif dalam Pelan Tindakan Kecekapan Tenaga Negara - PETRA Kerajaan jimat RM10.5 bilion tenaga kumulatif dalam Pelan Tindakan Kecekapan Tenaga Negara - PETRA](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/61713155982_KementerianPeraliha.jpg)
Kerajaan jimat RM10.5 bilion tenaga kumulatif dalam Pelan Tindakan Kecekapan Tenaga Negara - PETRA
Sehingga Dis 2023, kadar penjimatan tenaga tahunan yang dicapai adalah 5.9 peratus atau 8,667 GWj, bernilai lebih daripada RM2.1 bilion.
![Konvensyen Dunia Fujian Ke-11 bakal lonjak pertumbuhan dagang, pelaburan dengan negara luar Konvensyen Dunia Fujian Ke-11 bakal lonjak pertumbuhan dagang, pelaburan dengan negara luar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721052525_Fujianconvention.jpg)
Konvensyen Dunia Fujian Ke-11 bakal lonjak pertumbuhan dagang, pelaburan dengan negara luar
Penganjuran Konvensyen Dunia Fujian Ke-11 akan meningkatkan pemahaman pertukaran budaya dalam kalangan masyarakat Fujian dari luar negara.
![Enam kerusi Bersatu: Parlimen perlu dipertanggungjawabkan - Penganalisis Enam kerusi Bersatu: Parlimen perlu dipertanggungjawabkan - Penganalisis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41721087087_AgendaAWANI.jpg)
Enam kerusi Bersatu: Parlimen perlu dipertanggungjawabkan - Penganalisis
Manimaran berkata, Parlimen perlu dipertanggungjawabkan kerana menggubal undang-undang yang lompang dan lemah untuk dicabar mana-mana pihak.
Jenayah: Suspek dikait penemuan mayat Nur Farah Kartini direman hari ini
Seorang penjawat awam yang ditahan bagi membantu siasatan berhubung penemuan mayat Nur Farah Kartini Abdullah, 25 tahun, akan direman, pada pagi, hari ini.
![Kerajaan komited kekal trajektori konsolidasi fiskal - Kementerian Kewangan Kerajaan komited kekal trajektori konsolidasi fiskal - Kementerian Kewangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-11/61635915618_economylaptop.jpg)
Kerajaan komited kekal trajektori konsolidasi fiskal - Kementerian Kewangan
Menurut MOF, defisit fiskal pada 2024 diunjur untuk terus berkurang kepada 4.3 peratus KDNK iaitu RM85.4 bilion.
Negara jimat RM10.5 bilion pelan tindakan kecekapan tenaga
Sehingga kini Negara berjaya melakukan Penjimatan tenaga kumulatif dalam tempoh pelaksanaan Pelan Tindakan Kecekapan Tenaga Negara (NEEAP) sebanyak 39,382 Gigawatt jam (GWj) bersamaan dengan RM10.5 bilion.
Kementerian Peralihan Tenaga dan Transformasi Air (PETRA) berkata Sehingga Disember 2023, kadar penjimatan tenaga tahunan yang telah dicapai adalah sebanyak 5.9 peratus atau 8,667 GWj yang bernilai lebih daripada RM2.1 bilion.
Kementerian Peralihan Tenaga dan Transformasi Air (PETRA) berkata Sehingga Disember 2023, kadar penjimatan tenaga tahunan yang telah dicapai adalah sebanyak 5.9 peratus atau 8,667 GWj yang bernilai lebih daripada RM2.1 bilion.
Peralihan tenaga, pelaburan hijau tingkat daya saing - PM
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim berkata pelaksanaan peralihan tenaga dan pelaburan hijau yang lebih berkesan, teratur dan sistematik amat perlu bagi mengangkat imej, reputasi dan daya tarikan Malaysia sebagai destinasi pelaburan hijau pilihan.
Beliau berkata usaha ke atas pelan tindakan ini berkemampuan meningkatkan kedudukan daya saing negara.
Beliau berkata usaha ke atas pelan tindakan ini berkemampuan meningkatkan kedudukan daya saing negara.
![E-invois dibimbangi tekan pengusaha PKS E-invois dibimbangi tekan pengusaha PKS](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-03/61616250988_PKS.jpg)
E-invois dibimbangi tekan pengusaha PKS
Isu yang timbul ialah pengetahuan dan kos tinggi yang diperlukan untuk melaksanakannya, termasuk kos latihan dan penambahbaikan sistem dan perisian.
Parlimen: Cadangan guru Bahasa Inggeris dari Singapura antara tumpuan hari ini
Cadangan kemasukan tenaga pengajar Bahasa Inggeris dari Singapura ke negara ini antara tumpuan persidangan Dewan Rakyat hari ini.
![The Experts diserbu! Jadi pilihan warga Johor untuk ditonton di pawagam The Experts diserbu! Jadi pilihan warga Johor untuk ditonton di pawagam](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81717300871_experts.jpg)
The Experts diserbu! Jadi pilihan warga Johor untuk ditonton di pawagam
Penonton juga memuji karya luar turut dianggap sudah mencapai ke tahap antarabangsa.
![Filem luar tangguh tayangan, The Experts dan Sheriff jadi pilihan Filem luar tangguh tayangan, The Experts dan Sheriff jadi pilihan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/81717154369_TheExpertSheriff.jpg)
Filem luar tangguh tayangan, The Experts dan Sheriff jadi pilihan
Penangguhan tayangan beberapa filem antarabangsa di pawagam baru-baru ini telah memberi peluang kepada filem-filem tempatan untuk menyinar.
![The Experts ungguli 'box office', kutip RM5 juta selepas 4 hari tayangan The Experts ungguli 'box office', kutip RM5 juta selepas 4 hari tayangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/51716792010_tbTheExpertsFilem.jpg)
The Experts ungguli 'box office', kutip RM5 juta selepas 4 hari tayangan
Rata-rata penonton merasakan babak tersebut amat dekat dengan mereka dan bersetuju karakter adik-beradik tersebut memang wujud.
![Barbie atasi Super Mario sebagai filem terlaris di AS tahun ini Barbie atasi Super Mario sebagai filem terlaris di AS tahun ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/41691380282_TBfilemBarbie.jpg)
Barbie atasi Super Mario sebagai filem terlaris di AS tahun ini
Barbie mengatasi filem The Super Mario Bros. Movie, yang sebelum ini memegang takhta itu dengan kutipan AS$574 juta.
![Lima hari tayangan, filem Rahsia raih kutipan RM2.2 juta! Lima hari tayangan, filem Rahsia raih kutipan RM2.2 juta!](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/71691729297_rahsia.jpg)
Lima hari tayangan, filem Rahsia raih kutipan RM2.2 juta!
Selepas lima hari tayangan, filem reboot Rahsia berjaya mengaut kutipan RM2.2 juta.
!['Barbie' terus kuasai kedudukan teratas 'box office' Amerika Utara 'Barbie' terus kuasai kedudukan teratas 'box office' Amerika Utara](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-07/41690196897_TBbarbie.jpg)
'Barbie' terus kuasai kedudukan teratas 'box office' Amerika Utara
Filem komedi fantasi 'Barbie' kekal di puncak carta box office Amerika Utara buat minggu keempat berturut-turut.
![Polis Evo 3 kutip RM41 juta selepas 12 hari tayangan Polis Evo 3 kutip RM41 juta selepas 12 hari tayangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/81686033157_PolisEvojuta.jpg)
Polis Evo 3 kutip RM41 juta selepas 12 hari tayangan
Filem Polis Evo 3 terus mendahului kutipan pawagam dengan RM41.3 juta dikutip dalam tempoh 12 hari termasuk tayangan awal.
![Polis Evo 3 catat kutipan RM25 juta dalam tempoh seminggu Polis Evo 3 catat kutipan RM25 juta dalam tempoh seminggu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/51685614547_PolisEvoKutipan.jpg)
Polis Evo 3 catat kutipan RM25 juta dalam tempoh seminggu
Filem terbitan Astro Shaw bersama Skop Productions dan TGV Cinemas, Polis Evo 3 berjaya meraih RM25 juta dalam tempoh 7 hari sejak ia ditayangkan secara rasmi di pawagam.
![Sah! Siri televisyen Harry Potter diumum secara rasmi Sah! Siri televisyen Harry Potter diumum secara rasmi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-04/41681346990_HarryPotter.jpg)
Sah! Siri televisyen Harry Potter diumum secara rasmi
Siri televisyen Harry Potter itu akan dibarisi pelakon baharu dan ia diberikan komitmen selama 10 tahun.
!['Cocaine Bear' catat prestasi luar biasa 'Cocaine Bear' catat prestasi luar biasa](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-02/81677460808_TBCOCCAINEBEAR.jpg)
'Cocaine Bear' catat prestasi luar biasa
'Cocaine Bear' berjaya mengutip AS$23.1 juta pada minggu pertama tayangan box office di Amerika Syarikat.