Keputusan Festival Filem Malaysia (FFM) tahun ini membahagikan pencalonan untuk kategori Filem Terbaik berdasarkan bahasa ialah bertujuan mempromosi bahasa kebangsaan, menurut Ketua Pengarah Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (Finas) Datuk Kamil Othman.
Bercakap kepada Malay Mail Online, beliau berkata, kedua-dua yang dikategorikan di bawah Filem Terbaik - Bahasa Malaysia dan Bukan Bahasa Malaysia – adalah sama dari segi tarafnya.
Ini bermakna, katanya, tidak timbul isu filem Ola Bola dan Jagat – yang dikelaskan sebagai Bukan Bahasa Malaysia – adalah kurang bagus seperi dakwaan pengkritik terhadap FFM ke-28 itu.
“Dari segi prinsipnya, kita harus lihat kepada fakta bahawa FFM sememangnya sentiasa tentang filem, dalam bahasa rasmi dan bahasa tidak rasmi,” beliau memberitahu portal itu.
“Tetapi, secara amnya, kedua-dua pengkelasan filem terbaik itu dihakimi berdasarkan berapa baik sesebuah cerita itu.
“Filem-filem itu dibahagikan berdasarkan bahasa hanya kerana ia sememangnya tentang (mempromosi) bahasa rasmi kita,” Kamil dipetik berkata.
Penganjuran anugerah berprestij itu tahun ini mencetus kejutan apabila buat kali pertama pencalonan bagi Filem Terbaik, Pengarah Terbaik dan Lakon Layar Terbaik dibahagikan kepada dua iaitu bagi 'Filem Dalam Bahasa Malaysia' dan 'Filem Bukan Dalam Bahasa Malaysia'.
Sewaktu pengumuman dibuat Rabu lalu, dua kategori baharu diumumkan bagi persaingan trofi iaitu 'Pengarah Filem Bukan Dalam Bahasa Malaysia Terbaik' dan 'Lakon Layar Filem Bukan Bahasa Malaysia Terbaik'.
Sewaktu penganjuran FFM27 lalu, kategori 'Filem Bukan Bahasa Malaysia Terbaik' telah mula diperkenalkan, dan menyaksikan filem The Journey membawa pulang anugerah tersebut.
Memetik Academy Awards di Amerika Syarikat sebagai contoh, Kamil berkata, salah satu kriteria utama untuk penyertaan di bawah kategori filem bahasa asing ialah penggunaan bahasa ibunda oleh pembikin filem yang mengambil bahagian.
“Jadi, ia tiada kaitan sama ada yang satu lebih baik dari yang satu lagi atau sebaliknya,” katanya merujuk kepada dakwaan yang filem Ola Bola dan Jagat hilang kelayakan untuk memenangi anugerah filem terbaik kerana kebanyakan skripnya menggunakan bahasa yang bercampur-campur.
Kamil menjelaskan, sudah menjadi dasar Finas supaya filem-filem tempatan untuk menekankan sekurang-kurangnya penggunaan 70% Bahasa Malaysia dalam skrip mereka.
Untuk FFM28, filem Ola Bola terbitan Astro Shaw Sdn Bhd yang bertemakan semangat kesukanan, arahan Chiu Keng Guan, dicalonkan dalam 14 daripada 27 kategori yang dipertandingkan.
Sementara Jagat, filem bahasa Tamil arahan Shanjhey Kumar Perumal, yang menceritakan mengenai keadaan sosio-ekonomi kaum India yang teruk di Malaysia, diletakkan di bawah kategori Bukan Bahasa Malaysia.
Isu mengenai penambahan dua kategori yang diasingkan mengikut bahasa menjadi persoalan dalam FFM28.
Berikutan itu, pelakon dan pengarah Afdlin Shauki berhasrat memboikot FFM28 kerana berpendapat berlaku ketidakadilan dalam pengiktirafan karya seni dalam festival itu.
Tindakan beliau mendapat sokongan netizen.
BACA: [UNDIAN] FFM28: Perlukah pembikin filem diasingkan berdasarkan bahasa?
BACA: FFM: Apa saja filem yang lahir dari negara ini harus diterima sebagai filem Malaysia - Mahadi J Murat
Astro Awani
Fri Aug 05 2016
KAMIL: Pengkelasan berdasarkan bahasa bukan bermakna yang satu lebih baik dari yang lain. - Gambar fail
Lebih 30 ancaman bom palsu sasar lokasi berkaitan pilihan raya di seluruh AS
Hampir 30 ancaman bom palsu menyasarkan lokasi berkaitan pilihan raya di seluruh Amerika Syarikat.
Sejumlah 89 orang masih dilaporkan hilang susulan banjir di Sepanyol
Berkemungkinan terdapat lebih banyak kes orang hilang yang butirannya belum didaftarkan.
AWANI Pagi: Konvensyen Kebangsaan Bahasa Kolokial
Ikuti diskusi siaran luar 8.30 pagi Rabu dari Hotel Tenera, Bangi bersama Ketua Pengarah Arkib Negara Malaysia, Datuk Jaafar Sidek Abdul Rahman membincangkan mengenai signifikan Arkib Negara Malaysia menganjurkan Konvensyen Kebangsaan Bahasa Kolokial: Melestarikan Keberdayaan Bahasa Komuniti.
PM Anwar jumpa pelabur berpotensi pada hari ketiga lawatan kerja ke China
PM Anwar dijangka bertemu beberapa syarikat dan mengadakan sesi meja bulat dengan 23 kapten industri.
AWANI Pagi : AS Memilih | Perebutan ke White House
Saksikan analisis eksklusif #AWANIpagi bersama Saqib Sheikh, Felo Pelawat Institut Kepimpinan dan Strategi ASEAN , dan Dr. Oh Ei Sun, Felo Kanan di Institut Hal Ehwal Antarabangsa Singapura, yang akan membincangkan mengapa Pilihan Raya Presiden AS ini penting untuk seluruh dunia serta implikasi besar yang mungkin tercetus selepas keputusan diumumkan.
Pasaran saham AS pamer tanda positif di tengah pilihan raya presiden
Pasaran saham Amerika Syarikat mencatatkan keuntungan pada Selasa ketika pilihan raya presiden AS sedang berlangsung.
Tinjauan CNN: Panarafan kelulusan Biden merosot ketika pengundi luahkan ketidakpuasan
Penarafan kelulusan Presiden AS, Joe Biden yang bakal berundur menunjukkan penurunan di seluruh negara.
Siapa ke White House, Harris atau Trump?
Pandangan geostrategis Azmi Hasan mengenai pillihan raya Presiden Amerika Syarikat, saingan antara Kamala Harris dari Demokrat dan Donald Trump, wakil Republikan dalam proses demokrasi yang dianggap sengit dalam sejarah negara itu.
Tanpa pelaburan tahan cuaca, bandar-bandar dunia diancam kerugian AS$1 trilion setiap tahun - Laporan PBB
Bandar-bandar di seluruh dunia memerlukan sehingga AS$5.4 bilion untuk membina infrastuktur bandar yang mampu beradaptasi dengan ancaman perubahan iklim.
Pengundi di Michigan bawa kebimbangan mengenai Gaza ke pusat pengundian
Komuniti Muslim di negeri terbabit tampil menyuarakan kemarahan mereka terhadap sokongan AS terhadap tindakan Israel di Gaza.
FFM33: ‘Anugerah Dokumentari Terbaik’ diperkenal semula, bertemakan ‘emas’
Festival Filem Malaysia yang ke-33 bakal mengembalikan semula kategori Anugerah Dokumentari Terbaik selepas lima tahun dipertandingakan.
'Spilt Gravy on Rice' dinobat filem terbaik FFM-32
Filem arahan Datuk Zahim Albakri itu membawa pulang trofi di samping Dana Kandungan Digital bernilai RM500,000.
Jadikan misi nasional bawa filem tempatan ke pasaran global
Misi untuk membawa filem tempatan menembusi pasaran global perlu menjadi misi dan visi peringkat nasional.
FFM31 dalam norma baharu pada 10 Disember - Zakaria
FFM31 yang ditangguhkan beberapa kali sebelum ini bakal diadakan di Plenary Hall, Pusat Konvensyen Kuala Lumpur.
Maya Karin mengaku didekati empat lelaki termasuk warga Australia
Sejak kembali solo pada 2010 ramai yang mahu mengenali dirinya dengan lebih rapat, tetapi dia lebih selesa berkawan.
FFM31 akan diadakan 10 Dis - Finas
Malam Anugerah Festival Filem Malaysia ke-31 (FFM31) akan diadakan pada 10 Dis ini dengan konsep norma baharu bagi meminimumkan risiko keselamatan dan mengekang penularan COVID-19.
Festival Filem Malaysia ke-31 bakal diadakan Oktober ini
Penyertaan untuk filem-filem tempatan dibuka secara rasmi rasmi bermula dari 15 Jun hingga 12 tengah hari 15 Julai depan.
"Saya sangat alu-alukan Hans untuk kongsi kandungan kiriman mesej kepada umum" - Fazura
Nur Fazura menegaskan dia hanya menjalankan tugas sebagai penyampai trofi di malam Festival Filem Malaysia 30 (FFM 30).
Yusof Haslam ingin filem Malaysia sama taraf dengan Hollywood
Menurut Yusof anugerah ini adalah semangat untuk dirinya dan pembikin filem yang lain supaya terus menghasilkan filem sama tahap seperti Hollywood.
One Two Jaga dinobat Filem Terbaik FFM30
Kejayaan One Two Jaga juga berjaya menumpaskan empat calon akhir lain iaitu Paskal The Movie, Guang, Dukun dan Vedigundu Pasangge.