BEIRUT: Tiga pasukan pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) mengalami kecederaan ringan pada Ahad (18 Ogos), kata PBB, selepas letupan berhampiran kenderaan mereka berhampiran sempadan selatan Lubnan, di mana Hezbollah dan Israel berbalas tembakan hampir setiap hari.

Kumpulan Hezbollah yang disokong Iran telah berbalas tembakan rentas sempadan dengan tentera Israel bagi menyokong sekutu Hamas sejak serangan ke atas Israel pada 7 Oktober lalu mencetuskan perang Gaza.

“Awal hari ini, tiga pasukan pengaman yang sedang melakukan rondaan cedera ringan apabila letupan berlaku berhampiran kenderaan PBB mereka yang jelas mempamerkan tanda kenderaan rasmi PBB di sekitar Yarine, di selatan Lubnan,” kata Pasukan Interim PBB di Lubnan (UNIFIL) dalam kenyataan yang dikeluarkan.

"Semua anggota pengaman dalam rondaan selamat pulang ke pangkalan mereka. Kami sedang menyiasat kejadian itu," tambahnya.

Terdahulu pada Ahad, Agensi Berita Nasional Lubnan melaporkan "pesawat perang musuh Israel" telah menyerang perkampungan Dhayra, kira-kira 1km dari Yarine, "mengakibatkan kecederaan".

Sumber UNIFIL memberitahu AFP bahawa letupan yang mencederakan pasukan pengaman mungkin adalah serangan udara berhampiran, tetapi "bukan serangan langsung."

Sebelum ini, Setiausaha Agung Operasi Keamanan, Jean-Pierre Lacroix memberitahu AFP bahawa UNIFIL hari ini "lebih penting daripada sebelumnya" di tengah-tengah pertempuran rentas sempadan yang berterusan, kerana ia adalah "satu-satunya saluran penghubung antara pihak Israel dan pihak Israel.

Pada bulan April, seorang pegawai kehakiman memberitahu AFP bahawa penyiasatan tentera Lubnan yang berterusan menentukan bahawa periuk api mencederakan tiga pemerhati tentera PBB dan seorang penterjemah pada bulan sebelumnya, manakala Israel membabitkan Hezbollah.

Mandat UNIFIL, yang tamat pada akhir bulan ini, ditetapkan untuk diperbaharui oleh Majlis Keselamatan PBB selama setahun lagi.

Briged Penentangan Lubnan, sebuah kumpulan yang bergabung dengan Hezbollah berkata, seorang pejuangnya "mati syahid mempertahankan Lubnan dan menyokong penentangan di Gaza", tanpa menyatakan di mana.

Hezbollah kemudiannya berkata ia melancarkan roket Katyusha di sebuah pos tentera di utara Israel sebagai tindak balas "terhadap serangan dan pembunuhan yang dilakukan oleh musuh Israel di bandar Shebaa".

Keganasan rentas sempadan telah membunuh 582 orang di Lubnan, kebanyakannya pejuang Hezbollah selain sekurang-kurangnya 128 orang awam, menurut laporan AFP.

Sementara Israel pula mendakwa, sramai 22 askar dan 26 orang awamnya telah terbunuh, di Dataran Tinggi Golan, dakwa tentera.