The United States and Cuba brought their bitter Cold War stand-off towards a historic close on Wednesday (Dec 17), agreeing to revive diplomatic ties and to ease a five-decade US trade embargo.
In the wake of a prisoner exchange, President Barack Obama said Washington is ready to review trade ties and to re-open its embassy in communist Cuba, which has been closed since 1961.
Cuba's President Raul Castro, in a simultaneous address in Havana, confirmed that the former enemies had "agreed to re-establish diplomatic ties" after more than half a century of rancor.
"President Obama's decision deserves the respect and acknowledgement of our people," Castro said, while warning that the embargo - which he calls a "blockade" - must still be lifted.
In Washington, Obama admitted the US trade ban had failed and said he would approach Congress to discuss lifting it, alongside the advances in diplomatic and travel links.
"We will end an outdated approach that for decades has failed to advance our interests and instead we will begin to normalise relations between our two countries.
"Through these changes, we intend to create more opportunities for the American and Cuban people and begin a new chapter among the nations of the Americas," Obama said.
The breakthrough came after Havana released jailed US contractor Alan Gross and a Cuban who spied for Washington and had been held for 20 years - one of the most important US agents in Cuba.
The United States in turn released three Cuban spies, and Obama said he had instructed the US State Department to re-examine its designation of Cuba as a state sponsor of terrorism.
AFP
Thu Dec 18 2014
![Obama, Castro declare historic breakthrough in US-Cuba ties Obama, Castro declare historic breakthrough in US-Cuba ties](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2012-12/61356773368_295x200.jpg)
Obama said Washington is ready to review trade ties and to re-open its embassy in communist Cuba, which has been closed since 1961. - AFP Photo
10 Berita Pilihan - (15 Ogos 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Pasukan PBB lawat Bangladesh, siasat pembunuhan protes pelajar
Pasukan penyiasat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) akan melawat Bangladesh minggu depan untuk menyiasat ratusan kematian semasa protes yang diketuai pelajar baru-baru ini, menurut pegawai badan dunia itu pada Khamis.
Gempa bumi bermagnitud 5.7 gegar timur laut Taiwan
Gempa bumi berukuran 5.7 skala richter melanda daerah Timur Laut Taiwan pada Khamis.
Angka kematian di Gaza cecah 40,000 individu
Pasukan tentera Israel melakukan tiga pembunuhan beramai-ramai terhadap keluarga-keluarga di Semenanjung Gaza dalam tempoh 24 jam lepas, mengakibatkan sekurang-kurangnya 40 rakyat Palestin terbunuh dan 107 lagi cedera, menurut sumber perubatan.
Jepun tamatkan amaran gempa bumi mega
Dalam tempoh berjaga-jaga, Agensi Meteorologi Jepun tidak melihat sebarang pergerakan gempa bumi yang luar biasa atau kerak bumi.
Rakyat UK terancam dengan imigran rampas peluang pekerjaan
Bimbang golongan imigran akan merampas peluang peluang pekerjaan menjadikan rakyat United KIngdom terutamanya mereka yang mempunyai masalah ekonomi melihat imigran sebagai satu ancaman.
Parti Pheu Thai pilih anak perempuan Thaksin calon PM
Paetongtarn, 37, adalah anak perempuan kepada jutawan yang juga bekas Perdana Menteri Thailand, Thaksin Shinawatra.
Pemilihan anak Thaksin sebagai PM Thailand dianggap tidak efektif
Pemilihan anak perempuan bekas Perdana Menteri Thailand, Thaksin Shinawatra, Paetongtarn Shinawatra, untuk menggantikan Srettha Thavisin sebagai Perdana Menteri negara itu dianggap sebagai tidak efektif.
![Angka kematian di seluruh Semenanjung Gaza meningkat kepada 40,005, lebih 92,401 cedera Angka kematian di seluruh Semenanjung Gaza meningkat kepada 40,005, lebih 92,401 cedera](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723343252_Palestiniansmourn.jpg)
Angka kematian di seluruh Semenanjung Gaza meningkat kepada 40,005, lebih 92,401 cedera
Perkhidmatan kecemasan masih tidak dapat membantu ramai mangsa dan membawa keluar mayat yang terperangkap di bawah runtuhan.
DNA mangsa kebakaran di Pagoh diperoleh, jenazah dijangka dikebumikan esok
Polis mengesahkan telah menerima laporan ujian asid deoksiribonukleik (DNA) dua mayat mangsa yang rentung dalam kebakaran rumah di Kampung Paya Redan, Pagoh, Johor Jumaat lepas.
![Lima negara, Kesatuan Afrika, PBB komited teruskan rundingan damai Sudan Lima negara, Kesatuan Afrika, PBB komited teruskan rundingan damai Sudan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723696855_TBSUDAN.jpg)
Lima negara, Kesatuan Afrika, PBB komited teruskan rundingan damai Sudan
Kenyataan bersama itu dikeluarkan oleh Amerika Syarikat (AS), Switzerland, Arab Saudi, Mesir, Emiriah Arab Bersatu (UAE), Kesatuan Afrika dan PBB.
![AS rayu keputusan beri pingat gangsa kepada gimnas Romania AS rayu keputusan beri pingat gangsa kepada gimnas Romania](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/71723446151_JordanChiles.jpg)
AS rayu keputusan beri pingat gangsa kepada gimnas Romania
Gimnastik AS mengemukakan bukti tambahan kepada Mahkamah Timbang Tara Sukan (CAS) untuk menyokong kes atlet Jordan Chiles harus mendapat pingat gangsa.
![Lelaki ada hubungan dengan Iran rancang pembunuhan ahli politik di AS Lelaki ada hubungan dengan Iran rancang pembunuhan ahli politik di AS](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723007965_Handcuff.jpg)
Lelaki ada hubungan dengan Iran rancang pembunuhan ahli politik di AS
Seorang lelaki Pakistan yang dipercayai mempunyai hubungan dengan Iran didakwa atas tuduhan merancang pembunuhan seorang ahli politik atau pegawai kerajaan di Amerika Syarikat (AS).
![Houthi berjaya jatuhkan dron AS di Yaman Houthi berjaya jatuhkan dron AS di Yaman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81722813178_USMQdrone.jpg)
Houthi berjaya jatuhkan dron AS di Yaman
Pergerakan Houthi di Yaman berjaya menjatuhkan dron AS -MQ-9- di wilayah utara Saada di negara itu pada Ahad.
![Operasi tebang pokok henti kebakaran merebak di California Operasi tebang pokok henti kebakaran merebak di California](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51722747878_tbwildfirei.jpg)
Operasi tebang pokok henti kebakaran merebak di California
Anggota bomba menjalankan operasi menebang pokok di sekitar Taman Mill di California dalam usaha menghentikan kebakaran hutan merebak pada Sabtu.
![Menteri Palestin mahu AS desak Israel buka lintasan Rafah Menteri Palestin mahu AS desak Israel buka lintasan Rafah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/51717033376_MajedAbuRamadan.jpg)
Menteri Palestin mahu AS desak Israel buka lintasan Rafah
Majed Abu Ramadan berkata tidak ada petunjuk bahawa pihak berkuasa Israel akan berbuat perkara berkenaan dalam masa terdekat.
![Pesawat turun mendadak kurang dari 10 saat - Penumpang SIA Pesawat turun mendadak kurang dari 10 saat - Penumpang SIA](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/81716342889_TBSIADIES.jpg)
Pesawat turun mendadak kurang dari 10 saat - Penumpang SIA
Salah sorang penumpang pesawat penerbangan Singapore Airlines (SIA) yang mengalami keadaan gelora udara (turbulent) kuat, Dzafran Azmir memberitahu kejadian berlaku dengan sangat pantas.
![Microsoft minta pekerja mereka di China untuk berpindah negara Microsoft minta pekerja mereka di China untuk berpindah negara](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/61716025950_ChinaUSA.jpg)
Microsoft minta pekerja mereka di China untuk berpindah negara
Antara pilihan yang diberikan termasuk AS, Ireland, Australia, dan New Zealand.
![Mayat lelaki ditemui di sempadan Mexico- AS, cetus ketakutan migran lain Mayat lelaki ditemui di sempadan Mexico- AS, cetus ketakutan migran lain](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41715993230_tbdeathofmigrant.jpg)
Mayat lelaki ditemui di sempadan Mexico- AS, cetus ketakutan migran lain
Pejabat pendakwa raya di utara Mexico menyiasat kematian seorang migran di sebuah lokasi bersempadan dengan Amerika Syarikat (AS) pada Jumaat.
![Baj langgar jambatan di AS akibatkan tumpahan minyak Baj langgar jambatan di AS akibatkan tumpahan minyak](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/71715840247_barge.jpg)
Baj langgar jambatan di AS akibatkan tumpahan minyak
Sebuah baj melanggar jambatan di Galveston, bandar di Pantai Teluk di negeri Texas Amerika Syarikat (AS) pada Rabu menyebabkan tumpahan minyak ke teluk dan sebahagian jambatan itu runtuh.