PENTADBIRAN Joe Biden mengumumkan Amerika Syarikat (AS) mengusir 10 diplomat Rusia dan melaksanakan sekatan terhadap berpuluh-puluh syarikat dan warga Rusia, susulan campur tangan Kremlin dalam pilihan raya presiden tahun lalu dan penggodaman agensi persekutuan.
Sekatan terhadap enam syarikat Rusia yang menyokong usaha siber negara itu merupakan tindak balas pertama terhadap Kremlin kerana melakukan pencerobohan siber yang dikenali sebagai pelanggaran Solarwinds.
"AS tidak mahu memulakan konflik dengan Rusia. Kami mahukan hubungan yang stabil dan boleh dijangka. Dan jika Rusia terus mengganggu demokrasi kita, saya sedia bertindak balas dengan mengambil tindakan lebih jauh.
"Menjadi tanggungjawab saya sebagai Presiden AS untuk melakukannya. Tetapi, selama ini, kedua-dua negara kita dapat mencari cara untuk menguruskan ketegangan dan mengelakkannya daripada terus meningkat.
"Terdapat juga aspek di mana Rusia dan AS boleh bekerjasama. Sebagai contoh, pada hari-hari awal pentadbiran saya, kami dapat bergerak pantas untuk melanjutkan selama lima tahun perjanjian START (Perjanjian Strategi Pengurangan Senjata) yang baru dan mengekalkan elemen utama kestabilan nuklear antara negara-negara kita.
"Ia demi kepentingan AS, Rusia dan dunia, dan kami berjaya menyelesaikannya," katanya.
Amerika secara yakin mengaitkan pencerobohan dengan sebuah agensi risikan Rusia.
Ia turut mengumumkan sekatan ke atas 32 individu dan entiti yang dituduh cuba campur tangan dalam pilihn raya presiden tahun lalu, termasuk dengan menyebarkan maklumat.
Pegawai perisik Amerika mendakwa dalam satu laporan deklarasi bulan lalu, bahawa Presiden Rusia Vladimir Putin mengizinkan operasi membantu Donald Trump dalam usahanya untuk dipilih semula sebagai presiden.
Walaupun tiada bukti bahawa Rusia atau orang lain mengubah pungutan undi atau memanipulasi hasil undi.
Tindakan itu menandakan amaran keras terhadap Putin.
Ini adalah langkah dasar luar kedua pentadbiran Biden dalam tempoh dua hari, susulan pengumuman penarikan keluar pasukan Amerika dari Afghanistan.
BACA: NATO undur anggota dari Afghanistan mulai 1 Mei
BACA: Undur dari Afghanistan: Tiba masanya tamat perang paling panjang - Biden
BACA: Tentera AS bakal berundur dari Afghanistan 11 Sept depan
Biden mengakui memaklumkan kepada Putin bahawa AS akan mengambil tindakan terhadap Rusia.
"Awal minggu ini, saya bercakap dengan Presiden Putin dari Rusia mengenai sifat hubungan kami, hubungan antara kedua negara kami, dan perbualan itu dilakukan secara jujur dan hormat, dua kuasa besar dengan tanggungjawab penting untuk kestabilan global.
"Presiden Putin dan saya mempunyai tanggungjawab besar untuk menjaga hubungan itu. Saya memikul tanggungjawab itu dengan serius, kerana saya yakin dia juga melakukannya. Rusia dan Amerika adalah warga yang patriotik dan saya yakin rakyat Rusia, seperti rakyat Amerika, mahukan keamanan dan masa depan dunia terjamin.
"Semasa peralihan, sebaik kami belajar lebih banyak mengenai Solarwinds, pencerobohan siber, saya menjelaskan bahawa saya akan bertindak balas setelah kami menentukan siapa sebenarnya melakukan pencerobohan terhadap skop dan skala yang berlaku.
"Semasa Presiden Putin menghubungi saya pada Januari lalu selepas saya mengangkat sumpah, untuk mengucapkan tahniah, saya memberitahu Putin bahawa pentadbiran saya akan melihat dengan teliti dan kami mempunyai akses ke atas semua data dan isu-isu yang menilai peranan Rusia, dan kemudian menentukan apa tindak balas yang akan dibuat," jelasnya.
Langkah diambil bertujuan menghukum Rusia atas nama demokrasi selain mengelak tindakan sama berulang di masa depan.
Sekatan terbaharu sudah pasti akan meningkatkan ketegangan antara Amerika dan Rusia, yang dijangka bertindak balas terhadap keputusan Washington.
Astro Awani
Thu Apr 15 2021
Amerika secara yakin mengaitkan pencerobohan dengan sebuah agensi perisikan Rusia. - Gambar fail REUTERS
Pengecilan lorong lebuh raya tidak libatkan Tahun Baharu Cina, Aidilfitri 2025
Pengecilan lorong di Plus dari Sedenak ke Kulai bagi memberi laluan kepada projek pembinaan lorong tambahan di lebuh raya itu, dijangka tidak dilakukan semasa sambutan perayaan Tahun Baharu Cina.
Berhati-hati sampaikan ucapan berkaitan Nabi Muhammad - Mohd Na'im
Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama) meminta semua pihak berhati-hati dalam menyampaikan ucapan berkaitan kemuliaan Nabi Muhammad SAW.
Filem 'Abang Adik' menang filem terbaik di Los Angeles
Bintang utamanya Wu Kang-ren yang membawakan watak Abang turut memenangi Anugerah Pelakon Lelaki Terbaik menerusi kategori Feature Snow Leopard.
Penjawat awam Pulau Pinang terima bonus setengah bulan gaji Disember ini
Kerajaan Pulau Pinang meluluskan bayaran bonus akhir tahun sebanyak setengah bulan gaji atau minimum RM1,000 kepada penjawat awam di negeri ini.
Rizab antarabangsa Bank Negara Malaysia naik kepada AS$118.0 bilion pada 15 Nov, 2024
Rizab antarabangsa Bank Negara Malaysia berjumlah AS$118.0 bilion pada 15 Nov, 2024, meningkat berbanding AS$117.6 bilion pada 30 Okt, 2024.
Penjawat awam Negeri Sembilan dapat bonus dua bulan gaji
Kerajaan Negeri Sembilan mengumumkan pemberian Bantuan Khas Kewangan (BKK) sebanyak dua bulan gaji kepada semua penjawat awam di negeri itu.
Kerajaan tanggung RM1.662 juta kos penerbangan lawatan rasmi PM - Fahmi
Kerajaan berjaya menjimatkan hampir RM1 juta untuk sewaan penerbangan khas bagi lawatan rasmi Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim ke lima buah negara, baru-baru ini.
Harga dalam julat antara AS$65 dan AS$75 setong pada 2025
Malaysian Rating Corporation Bhd (MARC Ratings) mengunjurkan harga minyak berada dalam julat antara 65 dan 75 dolar amerika setong pada 2025.
Siasatan kes perolehan aset di luar negara keluarga Tun Daim diteruskan - SPRM
SPRM ketika ini sedang melakukan penyelidikan kewangan (money trail) di luar negara dengan kerjasama agensi-agensi antarabangsa.
Untung bersih Affin Bank melonjak
Keuntungan bersih Affin Bank Berhad meningkat 45% kepada RM145.82 juta pada suku ketiga tahun kewangan 2024, didorong oleh peningkatan pendapatan daripada kadar faedah dan segmen perbankan Islam.
Trump pilih Pam Bondi sebagai Peguam Negara
Trump memuji Bondi atas usahanya menangani isu pengedaran dadah dan dos berlebihan fentanyl semasa berkhidmat.
Mexico bersedia lindungi pendatang dalam menghadapi pengusiran AS - Presiden
Beliau turut menyatakan rasa tidak setuju terhadap tindakan memperlakukan pendatang seperti penjenayah.
Ringgit meningkat berbanding dolar AS pada hari ketiga berturut-turut
Ringgit mengukuh berbanding dolar AS pada hari ketiga berturut-turut walaupun kebimbangan meningkat terhadap perkembangan geopolitik di Ukraine, kata penganalisis.
Trump namakan Whitaker sebagai Duta AS ke NATO
Presiden Terpilih Amerika Syarikat (AS) Donald Trump pada Rabu menamakan bekas pemangku peguam negara, Matthew Whitaker sebagai pilihannya untuk jawatan Duta AS ke NATO.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
SpaceX lancar ujian penerbangan keenam roket Starship
SpaceX melancarkan ujian penerbangan keenam roket tanpa pemandu Starship pada Selasa.
Trump lantik doktor selebriti, Dr Oz ketuai program insurans kesihatan Amerika
Oz merupakan pencalonan terbaharu Trump selepas melantik Pete Hegseth, Robert F Kennedy Jr dan jutawan Elon Musk.
Malaysia pertimbang sesi libat urus dengan syarikat semikonduktor - Tengku Zafrul
Malaysia sedang menilai keperluan untuk mengadakan sesi libat urus dengan syarikat semikonduktor tempatan dan antarabangsa.
Trump calonkan hos Fox News sebagai Setiausaha Pengangkutan
Donald Trump mencalonkan bekas Wakil Wisconsin, Sean Duffy, yang kini merupakan hos Fox News untuk jawatan Setiausaha Pengangkutan.
Trump mungkin rancang hadiri pelancaran SpaceX di Texas
Rancangan Trump itu memberi bayangan hubungan rapatnya dengan pengasas bilionair syarikat itu dan Ketua Pegawai Eksekutif Elon Musk.