Terjemahan 'brain drain' kepada longkang otak terlalu literal
'Brain drain' yang telah diperkenalkan oleh DBP ialah hijrah cendekiawan. Hijrah cendekiawan dalam konteks penajaan JPA adalah pergerakan graduan tajaan yang memilih untuk berkhidmat di luar negara.
Terjemahan 'brain drain' kepada longkang otak terlalu literal, istilah sebenar ialah hijrah cendekiawan.
#AWANInews #DewanRakyat #SisiTVParlimen
Terjemahan 'brain drain' kepada longkang otak terlalu literal, istilah sebenar ialah hijrah cendekiawan.
#AWANInews #DewanRakyat #SisiTVParlimen
Wed Jul 03 2024
AWANI Pagi: Teater Haji Murat - Perjuangan jihad anak bangsa
Bersempena dengan Sambutan Ulang Tahun Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) yang ke-68, sebuah pementasan Teater Perdana DBP 2024 bertajuk “Haji Murat” karya sasterawan Rusia akan diadakan.
Ikuti #AWANIPagi untuk ketahui bagaimanakah dengan pementasan teater ini mampu menyuburkan nilai keberanian, kesetiaan, dendam dan pengkhianatan.
#AWANInews #AWANIPagi
Ikuti #AWANIPagi untuk ketahui bagaimanakah dengan pementasan teater ini mampu menyuburkan nilai keberanian, kesetiaan, dendam dan pengkhianatan.
#AWANInews #AWANIPagi
Thu Jun 20 2024
![Firdaus Abdullah aktif dalam memperjuangkan bahasa - Awang Sariyan Firdaus Abdullah aktif dalam memperjuangkan bahasa - Awang Sariyan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/41712822545_Belasungkawa.jpg)
Firdaus Abdullah aktif dalam memperjuangkan bahasa - Awang Sariyan
Aktif dalam gerakan persatuan mengangkat dan memperjuangkan bahasa, merupakan bukti kesungguhan Allahyarham Datuk Firdaus Abdullah yang begitu mencintai nilai dan keindahan kesusasteraan dan budaya.
Thu Apr 11 2024
![Bekas Ketua Pengarah DBP, Firdaus Abdullah meninggal dunia Bekas Ketua Pengarah DBP, Firdaus Abdullah meninggal dunia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/51712805924_Belasungkawa.jpg)
Bekas Ketua Pengarah DBP, Firdaus Abdullah meninggal dunia
Allahyarham Firdaus meninggal dunia pada usia 79 tahun.
Thu Apr 11 2024
![Ruang berfikir, berkarya di negara ini perlu kebebasan lebih luas - PM Anwar Ruang berfikir, berkarya di negara ini perlu kebebasan lebih luas - PM Anwar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/61711448538_TBanwaribrahim.jpg)
Ruang berfikir, berkarya di negara ini perlu kebebasan lebih luas - PM Anwar
Ia kerana Malaysia merupakan sebuah negara merdeka dan bukannya dijajah sehingga ada sekatan atau rasa terkongkong untuk mana-mana pihak menghasilkan karya mereka.
Tue Mar 26 2024
![Kerajaan dicadang ganti akta DBP 1959 dengan akta baharu Kerajaan dicadang ganti akta DBP 1959 dengan akta baharu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/41698230402_TBAwngSariyan.jpg)
Kerajaan dicadang ganti akta DBP 1959 dengan akta baharu
Seorang Ahli Dewan Negara mencadangkan agar kerajaan menggantikan Akta Dewan Bahasa dan Pustaka 1959 (Akta DBP 1959) dengan akta baharu dalam usaha memartabatkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaa
Wed Mar 20 2024
![[KOLUMNIS] Tendangan lencong? Gelecek luncur? Jom cakna istilah sukan bola sepak dalam Bahasa Melayu [KOLUMNIS] Tendangan lencong? Gelecek luncur? Jom cakna istilah sukan bola sepak dalam Bahasa Melayu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/51707606031_TBAsianCup.jpg)
[KOLUMNIS] Tendangan lencong? Gelecek luncur? Jom cakna istilah sukan bola sepak dalam Bahasa Melayu
Perlawanan bola sepak yang bertaraf antarabangsa seperti Piala Asia yang diikuti di seluruh dunia sepatutnya direbut dan dimanfaatkan oleh Malaysia untuk mengulasnya dalam bahasa Melayu sepenuhnya.
Mon Feb 12 2024
![Kekangan bahasa masih jadi isu harian di agensi kerajaan Kekangan bahasa masih jadi isu harian di agensi kerajaan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/81704421877_TBkekanganBahasa.jpg)
Kekangan bahasa masih jadi isu harian di agensi kerajaan
Pemerhatian di beberapa agensi kerajaan mendapati masalah penguasaan bahasa Melayu adalah isu sah yang bukan digembar-gemburkan.
Fri Jan 05 2024
![“Mahasiswa, mahaguru… Mahathir ok saja” – PM Anwar bagi 'tutorial' Bahasa Melayu mengenai perkataan 'maha' “Mahasiswa, mahaguru… Mahathir ok saja” – PM Anwar bagi 'tutorial' Bahasa Melayu mengenai perkataan 'maha'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/81698927542_AnwarPenggulungan.jpg)
“Mahasiswa, mahaguru… Mahathir ok saja” – PM Anwar bagi 'tutorial' Bahasa Melayu mengenai perkataan 'maha'
Terdapat perkataan baharu semakin kerap digunakan dan diakui oleh DBP sendiri, khususnya istilah yang mengikut teori keperihalan keadaan
Thu Nov 02 2023
![Pulang semula surat jika tidak guna Bahasa Kebangsaan - PM Anwar Pulang semula surat jika tidak guna Bahasa Kebangsaan - PM Anwar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/51698214526_AnwarIbrahim.jpg)
Pulang semula surat jika tidak guna Bahasa Kebangsaan - PM Anwar
Perdana Menteri memberi peringatan kepada jabatan kerajaan agar tidak melayan sebarang surat yang diutus selain daripada Bahasa Kebangsaan.
Wed Oct 25 2023
![SYOK Podcast terbitan Astro Radio terima Anugerah Citra Sahabat DBP 2023 SYOK Podcast terbitan Astro Radio terima Anugerah Citra Sahabat DBP 2023](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/81696692702_AnugerahCitraSahab.jpg)
SYOK Podcast terbitan Astro Radio terima Anugerah Citra Sahabat DBP 2023
SYOK Podcast terbitan Astro Radio, platform audio digital telah dipilih oleh DBP sebagai penerima Anugerah Citra Sahabat DBP 2023 dalam kategori sektor swasta, sempena Hari Inovasi DBP.
Sat Oct 07 2023
![Pinda Akta DBP, beri kuasa ambil tindakan salah guna bahasa Melayu - Ismail Sabri Pinda Akta DBP, beri kuasa ambil tindakan salah guna bahasa Melayu - Ismail Sabri](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-11/81668767184_TBISMAILSABRI.jpg)
Pinda Akta DBP, beri kuasa ambil tindakan salah guna bahasa Melayu - Ismail Sabri
Ismail Sabri berkata, perkara itu merupakan sebahagian daripada usaha semasa pentadbirannya, namun tidak sempat dilaksanakan disebabkan pertukaran Kerajaan.
Mon Sep 25 2023
![DBP tegur Tengku Zafrul ejaan 'insya-Allah' DBP tegur Tengku Zafrul ejaan 'insya-Allah'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/71687706828_Zafrul.jpg)
DBP tegur Tengku Zafrul ejaan 'insya-Allah'
Tengku Zafrul berkata, selama ini, beliau tidak mengetahui ejaan yang betul dan berterima kasih kepada DBP kerana menegur.
Thu Jul 06 2023
![Sambutan ulang tahun DBP akan dibawa ke peringkat sekolah Sambutan ulang tahun DBP akan dibawa ke peringkat sekolah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/81687424711_FadhlinaSidek.jpg)
Sambutan ulang tahun DBP akan dibawa ke peringkat sekolah
Langkah itu bertujuan melonjakkan usaha memperkasakan bahasa di peringkat sekolah.
Thu Jun 22 2023
![DBP sebagai gedung budaya bagi pembinaan negara bertamadun - Anwar DBP sebagai gedung budaya bagi pembinaan negara bertamadun - Anwar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/61685420251_AnwarIbrahimDBP.jpg)
DBP sebagai gedung budaya bagi pembinaan negara bertamadun - Anwar
Perdana Menteri berkata buku-buku yang dihasilkan oleh DBP mesti diwacanakan di sekolah dan pusat pengajian tinggi.
Tue May 30 2023