ENAM tahun yang lalu, Royal Society of Literature di London meminta beberapa orang penulis terkenal dunia untuk menyenaraikan 10 buku yang pada pandangan mereka harus dibaca oleh seorang kanak-kanak sebelum mereka habis sekolah.
Usaha itu dibuat bagi menyediakan satu senarai panjang yang dipercayai akan membantu ibu bapa dan guru memilih buku-buku yang sepatutnya jadi bacaan wajib kepada anak-anak.
Rumusannya: Anak-anak mesti membaca — atau digalakkan untuk membaca — sastera klasik.
Penulis siri novel Harry Potter, JK Rowling menyenaraikan antara lain novel Animal Farm, David Copperfield dan Robinson Crusoe. Dia juga mencadangkan To Kill A Mockingbird, Catcher in the Rye dan Catch-22.
Senarai
Penulis Philip Pullman pula menyenaraikan buku kanak-kanak seperti Emil and the Detectives tetapi dia juga memilih drama tragedi Shakespeare, Romeo and Juliet serta puisi Samuel Taylor Coleridge, The Rime of the Ancient Mariner.
Seorang lagi penyair, Andrew Motion mencadangkan puisi epik Homer, Odyssey. Huh? Odyssey untuk bacaan kanak-kanak? Kenapa tidak Iliad juga? Motion juga menyarankan Hamlet, Don Quixote dan Ulysess.
Ini tiga kali huh! — satu untuk setiap judul.
Ada penulis yang enggan ikut terlibat dalam usaha itu. Nick Hornby seorang daripadanya. Katanya, kanak-kanak tidak mampu untuk membaca buku yang dia mahu mereka baca. Hornby bercakap berdasarkan pengalamannya pernah jadi guru sekolah.
Tetapi penyair terkemuka, Ben Okri memberikan cadangan yang lain — bukan 10 cadangan tetapi 10½. Cadangannya itu beliau muatkan dalam buku eseinya, A Time for New Dreams pada bab yang dia beri nama, 10½ Inclinations.
Saya cuba terjemahkan cadangannya itu dan pada masa yang sama, melihat kemungkinan-kemungkinan yang boleh kita baca bersandarkan kepada saranannya itu.
1. Ada jejak rahsia dalam buku yang akan memberi ilham dan kesedaran. Cari jejak itu.
Saya jadi ingat kepada buku Perangai Bergantung Pada Diri Sendiri tulisan Pendeta Za'ba. Za'ba atau nama sebenarnya Zainal Abidin Ahmad adalah tokoh pemikir ulung bangsa. Beliau seorang guru bangsa — tokoh yang lahirnya untuk mencerdikkan kita; seorang yang cukup kritikal terhadap bangsanya, terhadap orang Melayu.
Beliau dikenang sebagai tokoh bahasa dan disifatkan sebagai tokoh yang membangunkan tatabahasa Bahasa Melayu. Tetapi beliau juga pemikir ekonomi yang cukup hebat. Tulisan pentingnya, Jalan Keselamatan Bagi Orang Melayu yang terbit dalam Al-Ikhwan pada 1927 kekal jadi rujukan yang sangat berguna untuk memahami dan seterusnya mencari ubat kepada penyakit ekonomi orang Melayu.
Bukunya ini adalah lanjutan daripada pesan penting yang beliau tinggalkan kepada orang Melayu — yang hanya terbit selepas beliau meninggal dunia.
2. Baca di luar bangsa, warna kulit, kelas dan jantina sendiri.
Nah, membaca itu sendiri adalah satu pekerjaan untuk meluaskan ufuk minda — melihat sesuatu dari sorot pandang yang lain. Membaca itu kerja menyalin pengalaman dan menghirup pemikiran orang lain.
Bacalah puisi Rabindranath Tagore atau haiku Basho; dongeng magis Gabriel Garcia Marquez atau suara feminis Alice Walker.
3. Baca buku yang dibenci oleh keluarga kita.
Kalau penulisnya mereka benci, bukunya juga tentu mereka tidak suka. Ada dua buah buku yang barangkali jatuh dalam kategori ini: Dilema Melayu oleh Dr. Mahathir Mohamad dan Gelombang Kebangkitan Asia oleh Anwar Ibrahim.
Itu tentunya bergantung kepada petak politik mana keluarga kita berdiri.
4. Baca buku yang digemari oleh keluarga kita.
Kalau penulisnya mereka suka, bukunya juga tentu mereka suka. Rujuk semula perenggan sebelum ini.
5. Ikuti seorang atau dua penulis penting, yang karyanya berhubung dengan anda. Jadikan karya mereka cinta berahi rahsia anda.
Saya teringat sepotong mesej yang dikirimkan oleh seorang teman kepada saya pada suatu dinihari. Katanya: "Buku macam inilah baru ada nafsu nak membaca."
Dia merujuk kepada Cantik Itu Luka karya Eka Kurniawan, penulis dari Indonesia. Masakan tidak; ceritanya tentang seorang pelacur yang bangkit dari kubur selepas 21 tahun kematiannya.
6. Baca seluas-luasnya untuk keseronokan, rangsangan dan bebas.
Bacalah apa saja; asalkan membaca. Jangan baca sekali; ulang baca beberapa kali. Kata penyair dan pelukis Latiff Mohidin: "Entah bagaimana, setelah berulang kali kita baca, buku itu masih lagi terasa aneh, mendebarkan."
7. Jangan baca apa yang orang lain sedang baca. Periksa buku itu kemudian, dengan hati-hati.
Inilah juga yang pernah disebut oleh penulis novel Haruki Murakami: "Kalau kita hanya membaca apa yang orang lain baca, kita hanya boleh memikirkan apa yang orang lain fikir."
8. Baca apa yang tidak sepatutnya anda baca.
Barangkali tidak ada contoh lain yang terbaik pada masa ini melainkan antologi puisi Bogel Menuju Tuhan oleh pelakon Zahiril Adzim. Buku ini dirampas oleh Jabatan Agama Islam Selangor (JAIS) dan penerbitnya mencabar tindakan itu di mahkamah.
Jangan baca tajuknya saja. Baca bukunya dulu.
9. Baca untuk kebebasan sendiri dan kemerdekaan minda.
Daripada sekian banyak buku yang terbit di dunia ini, pasti ada sebuah yang mengubah hidup seseorang — membacanya seperti menceduk semangat baru; rasa bagai dilahirkan semula. Buku apa? Ya, terserah.
10. Buku ibarat cermin. Jangan hanya membaca kata-katanya. Masuklah ke dalam cermin itu. Di situlah tempat sebenar bersembunyinya rahsia.
Wartawan Amerika Syarikat, Anna Quindlin menulis dalam bukunya, How Reading Changed My Life: "Melalui buku saya mengembara, bukan ke dunia lain, tetapi masuk ke dalam diri sendiri."
10½. Bacalah dunia. Ia buku yang paling penuh misteri antara kesemuanya.
Silakan membeli tiket penerbangan tambang murah. Terbanglah ke serata ceruk dunia. Lihatlah tempat orang -- mengembara.
Tetapi bagi sesetengah di kalangan kita, ini bukan masa untuk berjalan. Tunggu selepas pilihan raya!
Noor Azam Shairi
Thu Jan 31 2013
Industri minyak sawit disaran guna semula sisa untuk bahan api penerbangan mampan - Liew
Industri minyak sawit perlu mengkaji penggunaan semula sisa sebagai stok suapan penting untuk bahan api penerbangan mampan (SAF), di luar penggunaan tradisional minyak sawit.
SDG: UTP lahir pelajar berkemahiran, tinggi tanggungjawab sosial
UTP berhasrat mendidik pelajar bukan sahaja untuk mahir dalam aspek teknikal tetapi juga untuk menjadi warganegara yang bertanggungjawab.
MAA semak semula unjuran jualan kenderaan 2024 kepada 765,000 unit
Persatuan Automotif Malaysia (MAA) telah menyemak semula unjuran jualan kenderaan bermotor baharu bagi 2024 kepada 765,000 unit daripada anggaran sebelumnya sebanyak 740,000 unit.
RUU 355: Pindaan perlu untuk praktikaliti, keadilan
Apa sahaja pindaan terhadap akta itu perlu berjalan selari dengan persediaan mereka yang bertanggungjawab melaksanakannya.
Rasionalisasi RON95 dijangka beri impak lebih besar kepada PKS - SAMENTA
SAMENTA menjangkakan rasionalisasi RON95 akan memberi impak yang lebih besar kepada perusahaan kecil dan sederhana (PKS) berbanding pelarasan subsidi diesel.
Malaysia sasar pengeluaran 40 peratus sektor akuakultur menjelang 2030
Malaysia menyasarkan pengeluaran 40 peratus hasil sektor akuakultur menjelang 2030 dalam usaha membantu mengimbangi keperluan perikanan negara.
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp
Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC) memberi tempoh tiga bulan kepada Perbadanan Pembangunan Sumber Manusia (HRD Corp) untuk mengemukakan laporan tindakan susulan terhadap syor jawatankuasa itu.
Kylian Mbappe tandatangan kontrak dengan Real Madrid
Bintang bola sepak Perancis Kylian Mbappe menandatangani kontrak selama lima tahun dengan kelab Sepanyol Real Madrid pada Selasa.
Pelepasan ketujuh air sisa nuklear Fukushima ke laut selesai
Jepun telah menyelesaikan pusingan ketujuh pelepasan air sisa radioaktif yang dirawat dari loji kuasa nuklear Fukushima Daiichi ke Lautan Pasifik pada Selasa.
PM Anwar rafak sembah tahniah ulang tahun keputeraan Sultan Brunei ke-78
Anwar, menerusi hantaran sama juga menzahirkan harapan supaya hubungan dan kerjasama antara Malaysia dan Brunei akan terus diperkukuh.
Kerajaan akan segerakan cadangan Akta Saraan Hakim Syarie - PM Anwar
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim hari ini memberi komitmen bahawa kerajaan akan menyegerakan cadangan pelaksanaan Akta Saraan Hakim Syarie bagi memartabatkan status hakim Mahkamah Syariah di n
Pindaan Akta 355: Harus lebih menyeluruh, perlu rujuk pandangan pakar antarabangsa - PM Anwar
Anwar berkata pindaan Akta 355 perlu lalui penelitian yang penuh7 dan harus juga merujuk pandangan pakar perundangan Islam antarabangsa.
PM Anwar kecam cubaan bunuh Trump, serangan berterusan Israel di Gaza
Beliau berharap keadaan terkawal dan menegaskan keganasan bukanlah jawapannya, walaupun ada yang menentang tokoh politik berkenaan.
SejaTi Madani: PM umum peruntukan RM31.7 juta untuk 317 tanah rancangan Felda
Perdana Menteri mahu semua pihak terlibat, termasuk jawatankuasa penduduk, jawatankuasa masjid, persatuan belia dan juga wanita.
Penyasaran subsidi diesel: Anwar umum peruntukan tambahan RM100 juta kepada FELDA
Langkah itu diambil bagi memastikan pendapatan peneroka Felda tidak terkesan dengan penyasaran tersebut.
NUTP sokong guru lemah, cuai dikecualikan kenaikan pangkat secara "time-based"
NUTP menyokong langkah kerajaan mengecualikan guru yang lemah, cuai dan melanggar disiplin daripada mendapat kenaikan pangkat secara "time-based".
SSPA diumum dalam masa terdekat, antara terbaik pernah dilaksana - PM
Sistem Saraan Perkhidmatan Awam (SSPA) yang bakal diumum dalam masa terdekat adalah antara yang terbaik pernah dilaksanakan oleh kerajaan, kata Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim.
Guru cuai, langgar disiplin harus dikecualikan kenaikan pangkat secara 'time based' - Anwar
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim berkata guru yang cuai, langgar disiplin dan prestasi lemah harus dikecualikan daripada kemudahan kenaikan pangkat secara "time-based".
Selain guru, tugas didik pelajar adalah tanggungjawab bersama - PM Anwar
Tugas mendidik seseorang pelajar merupakan tanggungjawab bersama dan tidak seharusnya disandarkan sepenuhnya kepada guru, kata Perdana Menteri.