Berikut transkrip perbualan yang dipercayai antara bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dan isterinya, Datin Seri Rosmah Mansor berdasarkan rakaman perbualan yang didedahkan oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM).
ROSMAH: Hi. Apa cerita? Can i advise u? Can i advise u something? (jerit).
NAJIB: Ya... ya... okey... anything?
ROSMAH: You still don't listen to me. They tell you to slow down on Abu Kassim (Tan Sri Abu Kassim)... but Abu Kassim is making a statements... ambil gambar dengan Pak Lah (Tun Abdullah Ahmad Badawi).
Eh ... we are making him looking like a hero and you are the villain... and all these five people, can't they see their first priority is you, not anybody else?
NAJIB: Which five people?
ROSMAH: In your office-lah. (Beberapa nama yang disebut tidak kedengaran). Amhari (Amhari Effendi Nazaruddin), Tengku (Datuk Tengku Sariffuddin Tengku Ahmad). You know like kita ni semua villains.
NAJIB: No... no... no... no... no. I allowed Azwan to make the statement, dah impact dah bagus dah.
ROSMAH: Tak... Azwan. Okey fine. Now, today Abu Kassim in xxxx (akhbar Bahasa Malaysia). Why is it they allow Abu Kassim ambil gambar dengan Pak Lah lagi? And he has the cheek to thank Pak Lah and everybody except you okay. That's not fair.
NAJIB: Hmmmm…
ROSMAH: So please...
NAJIB: Understand... understand... I’ve already signed the letter for Dzul’s (Tan Sri Dzulkifli Ahmad) appointment.
ROSMAH: And Abu Zahar can make like statement oh must be for good... but they have lobbied... we know they have lobbied.
NAJIB: Abu Zahar buat statement, biarlah...
ROSMAH: Abu Zahar, dia buat (kenyataan) dalam xxxx (akhbar Bahasa Malaysia). Can't you see now what I am talking about or not?
NAJIB: Haa... itulah dia...
ROSMAH: I don't like this.
NAJIB: Okay... okay...
ROSMAH: Darling, you are the Prime Minister, you should take charge, not anybody else, okay.
NAJIB: Ya, I understand.
ROSMAH: I told Shahlan (Datuk Shahlan Ismail). Shahlan kalau you nak tolong, kenapa you tak tolong the moment the thing happened. You should have come and push me and how can I help, up to one week.
I said I don't understand, because orang dah buat complained against Abu Kassim.
He is in trouble ... oh baru you nak datang? Nak bercakap?
Kenapa you tak cakap one week ago? Yang kita ni satu minggu, yang kita ni sakit hati, sakit badan, sakit kepala.
NAJIB: Hmm.. hmm...hmm ...
ROSMAH: That thing is not difficult... just solve and see that. They have to trust us like we trust them ... you know.
NAJIB: That's why Amhari told me, I said you go and talk to Khaldoon (Khaldoon Al-Mubarak), try to convince him this, because there is no point going arbitration.
I kata, if you going for arbitration everybody will get hurt... you see, I can speak to the Crown Prince the Crown Prince out of his time, they can go back... oh I need to consult Khaldoon, balik pada kat situ.
ROSMAH: You cannot blame him-lah... that's budaya dia, so we have to work around the budaya, dia punya culture, I don't know.
Maybe Khaldoon should come here and talk to you and Amhari.
That's how I feel, not just talking over the telephone and all, it doesn't work.
NAJIB: We can invite him here.
ROSMAH: Invite him and sort it out once and for all, I mean he knows us, bukannya dia tak kenal kita, kau dah makan minum rumah kita semua... haaa... please invite him.
NAJIB: That is a good idea, we can invite him here, sure, I'll tell him that.
ROSMAH: And Amhari and sit down... tell him the picture and in the mean time, we can also sort out with Riza ... Riza punya masalah, bukan banyak and masalah is just somewhere along the line but the thing is not completed, itu je.
NAJIB: Sure... sure... sure.
ROSMAH: Tell Khaldoon, he can bring his lawyer, come down, I think a lot... rather than... nak tunggu siang... nak tunggu malam.
NAJIB: Okey. I can suggest to Amhari invite him here, ya ...
ROSMAH: They we’ll tell Crown Prince. When Khaldoon is here and talk to us and settle it all, once and for all, we wasted one week already.
NAJIB: Ya... ya... we can invite him here, we are not wasted, things are moving already, dia orang ni dia nak tengok some movement on the other side, the Chinese side, the Chinese side is moving already, you see.
ROSMAH: That's why not many people can stop.
NAJIB: Ya, we can invite him here.
ROSMAH: Invite him here immediately and then we tell the accountant that Khaldoon is coming here.
I know for sure Sheikh Mansor (Sheikh Mansour bin Zayed al Nahyan) wants to solve this .... but they are not the... and talk to you ... bukan nak ada duit je...
NAJIB: Okay ... we can do that, I'll speak to Amhari after this to invite (Khaldoon).
ROSMAH: Or or you just talk to Khaldoon... please come here solve everything in one go, nak tunggu siang, siang nak tunggu malam, you know, at least something for our gap.
NAJIB: Okay ... okay ... okay...
ROSMAH: Please darling.
NAJIB: I'll speak to Amhari.
Astro Awani
Wed Jan 08 2020
![You are the Prime Minister, you should take charge ... - Audio rakaman dipercayai mirip suara Rosmah, Najib You are the Prime Minister, you should take charge ... - Audio rakaman dipercayai mirip suara Rosmah, Najib](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-01/51578475633_NajibRosmah.jpg)
Rakaman audio dipercayai perbualan antara Najib Razak dan Rosmah Mansor didedahkan oleh Ketua Pesuruhjaya SPRM, Latheefa Koya dalam sidang media di Putrajaya pada Rabu.
Tumpuan Isnin – 08 Julai 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
'Jeff' dinobat siput terpantas dunia, menang Kejohanan Dunia Lumba Siput
Tahun ini, siput bernama Jeff dinobatkan sebagai pemenang, menang saingan akhir dengan masa 4 minit dan 3 saat. Begitupun, kepantasan Jeff tidak dapat memadam rekod yang dibuat pada tahun 1995 oleh seekor siput bernama Archie.
![Pentadbiran Prabowo-Gibran dijangka perkukuh industri sawit Indonesia Pentadbiran Prabowo-Gibran dijangka perkukuh industri sawit Indonesia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81720368598_TBPrabowo.jpg)
Pentadbiran Prabowo-Gibran dijangka perkukuh industri sawit Indonesia
Kerajaan baharu yang akan dipimpin oleh Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka dijangka memperkukuh daya saing produk minyak sawit sebagai komoditi strategik untuk pasaran domestik dan antarabangsa.
![Kanak-kanak lelaki maut selepas terjatuh ke dalam tasik Kanak-kanak lelaki maut selepas terjatuh ke dalam tasik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/61706067730_TBgarisanpolis.jpg)
Kanak-kanak lelaki maut selepas terjatuh ke dalam tasik
Seorang kanak-kanak lelaki berusia sembilan tahun maut selepas terjatuh ke dalam tasik dipercayai ketika sedang mencari lokan di Taman Tasik Teratai Fasa 2 Serendah, Hulu Selangor.
Ribuan umat Islam zahir solidariti kepada Palestin di Shah Alam
Bertemakan Gaza Bangkit, program pada Ahad malam itu turut mengundang pendakwah dari Indonesia, Ustaz Abdul Somad Batubara untuk menyampaikan ceramah.
NGO, belia perlu ambil iktibar peristiwa hijrah - PM
Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim menyeru pertubuhan bukan kerajaan dan gerakan belia mengambil iktibar daripada peristiwa Hijrah Nabi Muhammad SAW untuk mengembalikan kegemilangan negara.
Kehadiran ATM di Timur Sabah berikan keyakinan masyarakat setempat
Kehadiran pasukan Angkatan Tentera Malaysia (ATM) di Timur Sabah meningkatkan keyakinan masyarakat setempat serta merancakkan lagi pembangunan sektor pelancongan, ekonomi dan sosial di kawasan itu.
![Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/61703329565_TBBERITAx.jpg)
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Ahad, 7 Julai 2024.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/71709993909_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang Ahad, 7 Julai 2024.
Enam cedera hari pertama Festival Larian Lembu di Sepanyol
Meskipun ada yang cedera, acara tersebut sentiasa mendapat perhatian dan tahun ini, ratusan orang mengejar enam ekor lembu jantan di bandar itu.
![Tun Abdullah dimasukkan ke IJN, dalam keadaan stabil - Keluarga Tun Abdullah dimasukkan ke IJN, dalam keadaan stabil - Keluarga](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/71714016890_ABDULLAHBADAWI.jpg)
Tun Abdullah dimasukkan ke IJN, dalam keadaan stabil - Keluarga
Keadaan Abdullah dilaporkan stabil dan masih dirawat di Unit Penjagaan Koronari (Coronary Care Unit).
![Peralihan jawatan tidak akan melemahkan kedudukan Tok Mat - Penganalisis Peralihan jawatan tidak akan melemahkan kedudukan Tok Mat - Penganalisis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2018-11/41542595978_TBTOKMAT.jpg)
Peralihan jawatan tidak akan melemahkan kedudukan Tok Mat - Penganalisis
Pandangan bahawa portfolio Menteri Luar adalah 'cold storage' tidak benar kerana Tun Abdullah yang pernah menjawat jawatan itu akhirnya diangkat sebagai Perdana Menteri.
![KJ pertahan bapa mentua, Tun Mahathir perjelas sebab 'kecewa' dengan Pak Lah KJ pertahan bapa mentua, Tun Mahathir perjelas sebab 'kecewa' dengan Pak Lah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/71699876283_KJKeluarSekejap.jpg)
KJ pertahan bapa mentua, Tun Mahathir perjelas sebab 'kecewa' dengan Pak Lah
Antara tiga perkara utama yang mencetuskan perbezaan ialah berkaitan jambatan dengan Singapura; penjualan MV Agusta serta rel landasan berkembar.
!['Alhamdulillah, Pak Lah sihat' 'Alhamdulillah, Pak Lah sihat'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/61684575434_TBPakLah.jpg)
'Alhamdulillah, Pak Lah sihat'
Perkara itu dikongsikan oleh Nordin melalui siaran di akaun Facebook rasminya pada Sabtu.
!['Tubuhnya ada, tetapi bukan mindanya' - Khairy jelaskan Pak Lah kini hadapi dementia 'Tubuhnya ada, tetapi bukan mindanya' - Khairy jelaskan Pak Lah kini hadapi dementia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-08/51596383594_TunAbdullah.jpg)
'Tubuhnya ada, tetapi bukan mindanya' - Khairy jelaskan Pak Lah kini hadapi dementia
Khairy berkata, situasi Pak Lah merosot ke tahap - 'tubuhnya ada, tetapi bukan mindanya' dan badan Pak Lah tidak berfungsi seperti sediakala.
![Sama-sama kita doakan Pak Lah dan Tun Jeanne sihat sejahtera Sama-sama kita doakan Pak Lah dan Tun Jeanne sihat sejahtera](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-11/61636964976_TunAbdullah.jpg)
"Sama-sama kita doakan Pak Lah dan Tun Jeanne sihat sejahtera"
Izad berkata dia sendiri mendapatkan pengesahan daripada ahli keluarga Abdullah yang lebih mesra dengan panggilan Pak Lah.
![Undi percaya kepada Perdana Menteri baharu berdasarkan tauladan - Pakar Perlembagaan Undi percaya kepada Perdana Menteri baharu berdasarkan tauladan - Pakar Perlembagaan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-05/71619908613_ShamrahayuAbAziZ.jpg)
Undi percaya kepada Perdana Menteri baharu berdasarkan tauladan - Pakar Perlembagaan
Undi percaya kepada Perdana Menteri baharu pernah dilaksanakan di Dewan Rakyat tanpa titah Seri Paduka Baginda.
![[KOLUMNIS] Seribu kebaikan kalah dengan satu kesilapan kecil [KOLUMNIS] Seribu kebaikan kalah dengan satu kesilapan kecil](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-06/41623601658_AnnuarMusa.jpg)
[KOLUMNIS] Seribu kebaikan kalah dengan satu kesilapan kecil
Telah tular mengenai tweet Menteri Wilayah Persekutuan, Tan Sri Annuar Musa tentang kunjungan beliau dan isteri ke rumah bekas Perdana Menteri, Tun Abdullah Ahmad Badawi.
![Berkunjung ke rumah Pak Lah, Annuar Musa dikompaun RM2,000 - Polis Berkunjung ke rumah Pak Lah, Annuar Musa dikompaun RM2,000 - Polis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-07/51626082059_AnnuarMusa.jpg)
Berkunjung ke rumah Pak Lah, Annuar Musa dikompaun RM2,000 - Polis
Menteri Wilayah Persekutuan Tan Sri Annuar Musa dikompaun RM2,000 kerana melanggar prosedur operasi standard (SOP) Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan (PKPD).
![Pak Lah sihat, penyebar berita palsu berdepan tindakan undang-undang Pak Lah sihat, penyebar berita palsu berdepan tindakan undang-undang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-08/51596383594_TunAbdullah.jpg)
Pak Lah sihat, penyebar berita palsu berdepan tindakan undang-undang
Abdullah atau dikenali sebagai Pak Lah berada dalam keadaan sihat di samping keluarga.