Berikut merupakan transkrip perbualan yang dipercayai antara bekas Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak dan bekas pegawai khasnya, Datuk Amhari Efendi Nazaruddin.
Rakaman audio ini dipercayai berdasarkan panggilan telefon antara mereka sekitar pukul jam 12.14 pagi pada 29 Julai 2016.
Berdasarkan rakaman audio yang didedahkan dan diyakini tulen oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) itu, Amhari dihubungi Najib yang bertanyakan sama ada beliau (Amhari) berjaya menghubungi dan bercakap dengan individu penting dari Emiriah Arab Bersatu (UAE) yang dikaitkan dengan syarikat 1Malaysia Development Berhad (1MDB).
AMHARI: Just want to do an update for you. He is suggesting conclusion, when he’s in Abu Dhabi. Because he’s very concern about where he is.
All this cause he's getting worried about all this thing going around here. Dia tak comfortable. At the very least, please tell your principle, that you know although I do not agree, its best to protect our principle that we dont speak.
If he insist then at least when I’m back in Abu Dhabi, pastu dia cakaplah dia tengah cuti dia tolong juga apa semua about the solution number two.
So diorang macam a bit stressed up a bit whine up-lah, not really stressed because he’s still laughing about it.
NAJIB: The thing is susahlah macam ni tak nak jumpa pula di Jakarta.
AMHARI: Dia nak bercakaplah, dia kata kalau jumpa pun sangat bahaya and then they’re still talking about you.
You know, established the communication and the whole idea was to bring the (tidak kedengaran) and he said we stick to that, and then after that even with option two on the table, but then option two while I was on holiday so that one, dia kata was on going and its gonna happen within next few days.
But to speak dia kata they’re very worried-lah, dia cakap benda ni takut bocor apa semua.
He said at the very least when I’m back in Abu Dhabi we can have a conversation on this with the principle that’s what he said lah. it was quite he work on that-lah.
NAJIB: On a second thing, he will see to it, for the second part.
AMHARI: Yeah, the second part he said that is that the two players will met up and then this guy will come back and report to him. What is the deal on the table and whether he can work on that-lah.
NAJIB: The second part is simple, second part is just for them ask her to sign a letter, to say that the *** was alone.
AMHARI: But I’m sure he's loyal to them, advise him whatever the precautious but he says whatever he can help, based on the principle conversation. he will help.
But he said please tell your principle, for the principle to talk to me it’s very risky and he said we should protect our principle.
NAJIB: I know, but we want this to happen but it don’t happen, susahlah.
AMHARI: Tapi orang Arab pun macam tu juga kadang-kadang.
NAJIB: He's bragging the whole thing, susah pula kita. But then takpalah kita ni more expose daripada dia, dia bukan demokrasi, dia boleh duduk selamba je takda tukar apa pun kan.
AMHARI: But I don’t think whatever he said entirely, is been fair. I think we have a case.
But the only thing we need to manage dia punya situation lah, dia kata dia tengah cuti dia kata dia tolong jugak, dia memang risaulah all this thing bocor apa semua, dia kata okay if this goes up, then it’s very difficult for me to work, he will when you came, he came up in the place.
I’m sure it’s not from you, because you don’t know but somebody make it who is trying all this and I’m not comfortable.
But that one I discounted it aside of I wasn’t very comfortable. I discounted it and I still carry on. So, all this thing we need to protect, dia memang risau bab itulah, sebab dia rasa itu yang memang kita kena protect betul-betul.
NAJIB: So takpalah its okay, if like that dia memang susah.
AMHARI: But on Saturday, i can arrange the conversation with you. Saturday petang or Saturday malam.
NAJIB: Yeah at least settle benda tu dulu lah, the second part.
AMHARI: The second part about the meeting, okay.
Astro Awani
Wed Jan 08 2020
![Susahlah macam ni 'dia' taknak jumpa pula - Najib dipercayai ingin jumpa individu penting dari UAE Susahlah macam ni 'dia' taknak jumpa pula - Najib dipercayai ingin jumpa individu penting dari UAE](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2020-01/41578483134_NajibAmhari.jpg)
Dipercayai Amhari dihubungi Najib yang bertanyakan sama ada beliau (Amhari) berjaya menghubungi dan bercakap dengan individu penting dari UAE. - Gambar fail
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp
Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC) memberi tempoh tiga bulan kepada Perbadanan Pembangunan Sumber Manusia (HRD Corp) untuk mengemukakan laporan tindakan susulan terhadap syor jawatankuasa itu.
Kylian Mbappe tandatangan kontrak dengan Real Madrid
Bintang bola sepak Perancis Kylian Mbappe menandatangani kontrak selama lima tahun dengan kelab Sepanyol Real Madrid pada Selasa.
Pelepasan ketujuh air sisa nuklear Fukushima ke laut selesai
Jepun telah menyelesaikan pusingan ketujuh pelepasan air sisa radioaktif yang dirawat dari loji kuasa nuklear Fukushima Daiichi ke Lautan Pasifik pada Selasa.
Empat termasuk kapten maut dalam pertempuran
Empat anggota tentera India termasuk kapten meninggal dunia akibat kecederaan selepas pertempuuran pada malam isnin di Hutan Desa.
Pakistan sahkan 4 warganya terbunuh di Oman
Pakistan berkata pada Selasa empat warganya terbunuh dalam insiden tembakan pada malam Isnin berhampiran ibu negara Oman, Muscat.
Lima terbunuh, puluhan cedera dalam protes antikuota di Bangladesh
Sekurang-kurangnya empat orang terbunuh dan puluhan lagi cedera dalam pertempuran antara pelajar yang memprotes sistem kuota dalam pekerjaan sektor awam dan polis di pelbagai bahagian Bangladesh pada Selasa.
Kerajaan cadang perkenal pembiayaan swasta
Kerajaan menyasarkan untuk memperkenalkan pembiayaan swasta alternatif bagi memastikan kemampanan kewangan program sektor air, sekali gus mengurangkan kebergantungan pada perbelanjaan kerajaan dan mengukuhkan daya tahan.
Saya tak fitnah Guan Eng, cuma jelaskan siasatan SPRM - Muhyiddin
Presiden Bersatu Tan Sri Muhyiddin Yassin memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur hari ini bahawa beliau tidak memfitnah Lim Guan Eng berhubung isu pengecualian cukai terhadap Yayasan Albukhary
KPT alu-alukan dapatan, cadangan PAC - Zambry
Ini termasuklah cadangan pelaksanaan Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024 kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan Kementerian Pendidikan Tinggi (KPT).
![Perjanjian penyelesaian DOJ, Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet - Fahmi Perjanjian penyelesaian DOJ, Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet - Fahmi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/81716808744_JhoLow.jpg)
Perjanjian penyelesaian DOJ, Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Kabinet - Fahmi
Isu berhubung perjanjian penyelesaian di antara Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat dengan Low Taek Jho atau Jho Low tidak dibincangkan dalam mesyuarat Jemaah Menteri pada Jumaat
![Rosmah nafi barang kemas, beg tangan, aksesori mewah dibeli hasil aktiviti haram Rosmah nafi barang kemas, beg tangan, aksesori mewah dibeli hasil aktiviti haram](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41716888562_RosmahMansor.jpg)
Rosmah nafi barang kemas, beg tangan, aksesori mewah dibeli hasil aktiviti haram
Datin Seri Rosmah Mansor menegaskan bahawa barang kemas, beg tangan dan barangan mewah lain yang berada dalam milikannya bukan dibeli dengan wang hasil aktiviti haram.
![Jho Low masukkan wang RM100 juta sebagai hadiah kepada bekas peguam 1MDB Jho Low masukkan wang RM100 juta sebagai hadiah kepada bekas peguam 1MDB](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/61700133261_jasmineloojholow.jpg)
Jho Low masukkan wang RM100 juta sebagai hadiah kepada bekas peguam 1MDB
Bekas peguam 1Malaysia Development Berhadmengaku di Mahkamah Tinggi bahawa beliau menerima hadiah RM100 juta daripada ahli perniagaan dalam buruan Jho Low, walaupun telah meninggalkan syarikat itu.
!['Saya percayakan Jho Low sebab dia sudah miliki wang berjuta' - Jasmine Loo 'Saya percayakan Jho Low sebab dia sudah miliki wang berjuta' - Jasmine Loo](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/51710497419_MDB.jpg)
'Saya percayakan Jho Low sebab dia sudah miliki wang berjuta' - Jasmine Loo
Bekas peguam 1MDB memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada Jumaat bahawa tidak terlintas di fikirannya ahli perniagaan dalam buruan Jho Low adalah seorang penipu.
![Utusan Malaysia mohon maaf kepada pembaca Utusan Malaysia mohon maaf kepada pembaca](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/71706609177_TBNajibjpg.jpg)
Utusan Malaysia mohon maaf kepada pembaca
Portal berita tempatan Utusan Malaysia memohon maaf selepas menerbitkan artikel berhubung pengampunan bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak.
![Najib tidak maklumkan terbitan bon AS$3.5 bilion kepada Kabinet Najib tidak maklumkan terbitan bon AS$3.5 bilion kepada Kabinet](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/71704716766_NajibTunRazak.jpg)
Najib tidak maklumkan terbitan bon AS$3.5 bilion kepada Kabinet
Mahkamah Tinggi hari ini diberitahu Datuk Seri Najib Tun Razak tidak memaklumkan Kabinet mengenai terbitan bon AS$3.5 bilion.
![Najib disyaki terima AS$681 juta untuk beli undi PRU13 - SPRM Najib disyaki terima AS$681 juta untuk beli undi PRU13 - SPRM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/61698900701_TBNajib.jpg)
Najib disyaki terima AS$681 juta untuk beli undi PRU13 - SPRM
Seorang pegawai penyiasat SPRM memberitahu Mahkamah Tinggi di sini pada Selasa bahawa, Datuk Seri Najib Tun Razak disyaki menerima AS$681 juta untuk membeli untuk PRU13 pada 11 tahun lalu.
![Najib belanja RM80,000 untuk ubat cegah kanser pada 2013 - Pegawai penyiasat Najib belanja RM80,000 untuk ubat cegah kanser pada 2013 - Pegawai penyiasat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/61698900701_TBNajib.jpg)
Najib belanja RM80,000 untuk ubat cegah kanser pada 2013 - Pegawai penyiasat
Mahkamah diberitahu bahawa Datuk Seri Najib Tun Razak membelanjakan RM80,000 pada 2013 untuk suplemen dan vitamin bagi pencegahan kanser daripada wang derma.
![Muhyiddin titipkan doa buat Najib Muhyiddin titipkan doa buat Najib](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-11/41698991918_MuhyiddinNajib.jpg)
Muhyiddin titipkan doa buat Najib
Semalam, Menteri Kesihatan, Dr Zaliha Mustafa dalam sidang media di Parlimen turut mengesahkan masalah kesihatan yang sedang dihadapi Najib.
![Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/61691941883_TBBERITAx.jpg)
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Selasa, 15 Ogos 2023.