Sepasang suami isteri warganegara Brunei maut manakala anak mereka cedera parah selepas kereta dinaiki mereka terlibat dengan kemalangan membabitkan dua lori tiga tan dalam kejadian di Jalan Kimanis, Kampung Lanas, Papar, petang hari ini.
Dalam kejadian kira-kira jam 2 petang itu, pasangan suami isteri itu Danny Chin, 54, dan isterinya Chong Chin Oji, 55, meninggal dunia di lokasi kejadian.
Manakala anak kepada pasangan berkenaan, Bernie Chin Sun Ron, 17, yang mengalami kecederaan parah di kepala dan badan dikejarkan ke Hospital Papar untuk rawatan lanjut.
Terdahulu, ketiga-tiga beranak yang menaiki kereta Toyota Vios itu dikatakan dalam perjalanan dari daerah Beaufort menuju ke bandaraya Kota Kinabalu sebelum terlibat kemalangan.
Ketua Balai Bomba dan Penyelamat (BBP) Papar, Janil Jaya berkata, pihaknya menerima panggilan kecemasan pada jam 2.05 petang sebelum sepasukan anggota dikejarkan ke lokasi kejadian untuk bantuan kecemasan.
"Bertindak atas maklumat orang ramai yang membuat panggilan kecemasan itu, sebuah jentera dengan kekuatan seramai tujuh anggota BBP Papar dikerahkan ke lokasi kemalangan.
"Berdasarkan maklumat awal, kemalangan ini membabtkan tiga buah kenderaan iaitu Toyota Vios serta dua lori tiga tan.
"Dua mangsa iaitu pasangan suami isteri yang menaiki kereta Toyota Vios disahkan meninggal dunia akibat tersepit di dalam kenderaan berkenaan, manakala seorang penumpang yang parah sudah dibawa ke Hospital Papar.
"Tiga mangsa dari dua lori yang cedera turut dikejarkan ke hospital sama bagi mendapatkan rawatan," katanya.
Beliau berkata, dua mangsa yang meninggal dunia dalam kejadian itu sudah diserahkan kepada pihak polis untuk tindakan lanjut.
Ruzaini Zulkepli
Wed Nov 01 2017
![Suami isteri warga Brunei maut, kereta bertembung dua lori Suami isteri warga Brunei maut, kereta bertembung dua lori](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-11/71509533599_kemalanganKimanis.jpg)
Pasangan suami isteri yang menaiki kereta Toyota Vios itu meninggal dunia di lokasi kejadian.
![Malaysia kekal destinasi utama bagi pelaburan PTTEP - BMI Malaysia kekal destinasi utama bagi pelaburan PTTEP - BMI](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-02/81613025046_TBPelantarMinyak.jpg)
Malaysia kekal destinasi utama bagi pelaburan PTTEP - BMI
Malaysia akan kekal sebagai destinasi utama bagi pelaburan syarikat minyak nasional Thailand, PTT Exploration and Production (PTTEP), dalam jangka masa pendek dan panjang.
Jualan penyaman udara naik mendadak di negara Balkan
Menetap di negara sejuk, mereka tidak pernah terfikir memasang penyaman udara di dalam rumah memandangkan musim panas bukanlah setiap hari. Namun, cuaca panas melampau membuatkan mereka bertukar fikiran.
![Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/61706688348_wismaputra.jpg)
Malaysia kecam sekeras-kerasnya pencerobohan ekstremis Zionis Israel ke atas Masjid Al-Aqsa
Kerajaan Malaysia mengecam sekeras-kerasnya pencerobohan Masjid Al-Aqsa oleh ekstremis Zionis Israel pada 13 Ogos.
![Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723653359_TBMOKHTAR.jpg)
Reda dengan pemergian anak walaupun bukan pengakhiran diharapkan - Ayah Nidza Afham
Ayah kepada penyanyi dan Youtubers Muhammad Nidza Afham Mokhtar reda dengan pemergian anak lelakinya walaupun itu bukan pengakhiran yang beliau harapkan.
Ahli perniagaan diberkas, terlibat dalam aktiviti kumpulan mafia
Seorang ahli perniagaan Itali ditangkap di bandar Natal, Brazil pada selasa.
Giuseppe Bruno kini menghadapi tuduhan termasuk melakukan pemerasan dan pengubahan wang haram dan juga penglibatan bersama kumpulan mafia.
Giuseppe Bruno kini menghadapi tuduhan termasuk melakukan pemerasan dan pengubahan wang haram dan juga penglibatan bersama kumpulan mafia.
Srettha hormati keputusan mahkamah
Srettha Thavisin menghormati keputusan Mahkamah Perlembagaan Thailand yang memecatnya daripada jawatan Perdana Menteri.
Lahir empat hari lepas, bayi kembar maut angkara serangan rejim Zionis
Kembar lelaki diberikan nama Asser manakala Ayssel pula nama diberi buat kembar perempuan, kedua-duanya lahir pada 10 Ogos lepas.
Lelaki tikam ibu saudara direman tujuh hari
Seorang lelaki yang disyaki menikam ibu saudaranya di kepala dengan gunting, semalam direman selama tujuh hari hingga 21 Ogos ini.
PN senarai pendek tiga calon, akan diumum selepas PRK Nenggiri
Perikatan Nasional telah menyenarai pendek tiga calon untuk bertanding pada Pilihan Raya Kecil (PRK) Dewan Undangan Negeri (DUN) Mahkota yang dijadualkan berlangsung pada 28 September depan.
![10 cedera dalam kejadian reaktor kilang terbakar di Bintulu 10 cedera dalam kejadian reaktor kilang terbakar di Bintulu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41722145972_KebakaranGeneric.jpg)
10 cedera dalam kejadian reaktor kilang terbakar di Bintulu
Menurut PGOB kesemua mangsa yang cedera telah dikejarkan ke Hospital Bintulu untuk rawatan lanjut.
![Sultan Brunei puji daya tahan luar biasa ASEAN Sultan Brunei puji daya tahan luar biasa ASEAN](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/51705579258_SultanBruneiperut.jpg)
Sultan Brunei puji daya tahan luar biasa ASEAN
Brunei sedia bekerjasama dengan negara anggota lain untuk bersama membina ASEAN yang tahan lasak, inovatif, dinamik dan berpusatkan rakyat.
![Brunei isytihar ruang udara terhad sementara Brunei isytihar ruang udara terhad sementara](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41716961498_plane.jpg)
Brunei isytihar ruang udara terhad sementara
DCA Brunei umum kawasan dalam radius tiga batu nautika daripada lokasi tertentu di negara ini diisytiharkan sebagai ruang udara terhad sementara.
![Malaysia, Brunei dalam proses rundingan muktamad sempadan darat negara - Mohamad Malaysia, Brunei dalam proses rundingan muktamad sempadan darat negara - Mohamad](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720590984_DatukSeriMohamadH.jpg)
Malaysia, Brunei dalam proses rundingan muktamad sempadan darat negara - Mohamad
Mohamad Hasan berkata buat masa ini, kerja-kerja penandaan dan pengukuran di lapangan telah meliputi 175.96 km atau 33.3 peratus daripada keseluruhan jarak sempadan.
![Istiadat Barisan Kehormatan mulai sambutan ulang tahun keputeraan Sultan Brunei Istiadat Barisan Kehormatan mulai sambutan ulang tahun keputeraan Sultan Brunei](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721079540_KEBAWAHDYMM.jpg)
Istiadat Barisan Kehormatan mulai sambutan ulang tahun keputeraan Sultan Brunei
Istiadat berlangsung di Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien, sebuah taman terkenal di Bandar Seri Begawan.
![Brunei antara lima sumber pelancongan utama bagi Malaysia pada Januari-April Brunei antara lima sumber pelancongan utama bagi Malaysia pada Januari-April](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-07/71689475529_TBBBandarSeriBegaw.jpg)
Brunei antara lima sumber pelancongan utama bagi Malaysia pada Januari-April
Lebih 390,000 pelawat dari Brunei lawat Malaysia bagi tempoh Januari hingga April 2024, menjadikan Brunei antara lima sumber pelancongan utama bagi negara ini.
![PM Singapura mulakan lawatan pengenalan ke Brunei dan Malaysia PM Singapura mulakan lawatan pengenalan ke Brunei dan Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/41718027008_LawrenceWong.jpg)
PM Singapura mulakan lawatan pengenalan ke Brunei dan Malaysia
Perdana Menteri Singapura, Lawrence Wong, akan memulakan siri lawatan pengenalannya ke ibu kota Asia Tenggara, bermula dengan Brunei dan Malaysia, dari 11 hingga 12 Jun ini.
![Piala Dunia Sepak Takraw: Malaysia mula langkah kanan acara berpasukan Piala Dunia Sepak Takraw: Malaysia mula langkah kanan acara berpasukan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/81716462353_tbPialaDuniaSepak.jpg)
Piala Dunia Sepak Takraw: Malaysia mula langkah kanan acara berpasukan
Malaysia memulakan rentak cemerlang acara berpasukan kejohanan Piala Dunia Sepak Takraw 2024 selepas mudah menewaskan Brunei 3-0 pada perlawanan pertama peringkat Kumpulan C.
![Malaysia buat perhitungan dengan Korea Selatan di suku akhir Malaysia buat perhitungan dengan Korea Selatan di suku akhir](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41716242510_TBSepakTakraw.jpg)
Malaysia buat perhitungan dengan Korea Selatan di suku akhir
Aidil Aiman menunjukkan semangat yang tinggi apabila tetap mahu diturunkan walaupun masih dalam proses pemulihan susulan gastrik.
![Putera Mateen dan isteri, Dayang Anisha tunai umrah Putera Mateen dan isteri, Dayang Anisha tunai umrah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/81712468993_puteramateen.jpg)
Putera Mateen dan isteri, Dayang Anisha tunai umrah
Pasangan Putera Mateen dan isteri, Dayang Anisha Rosnah sedang menjalani ibadah umrah di bulan Ramadan.
![Tiada syarikat dilantik untuk projek Kereta Api Trans-Borneo - Kerajaan Brunei Tiada syarikat dilantik untuk projek Kereta Api Trans-Borneo - Kerajaan Brunei](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/41712304806_BandarSeriBegawan.jpg)
Tiada syarikat dilantik untuk projek Kereta Api Trans-Borneo - Kerajaan Brunei
Kerajaan Brunei tidak ada menawarkan atau melantik sebarang syarikat tempatan atau antarabangsa untuk melaksanakan projek Kereta Api Trans-Borneo.