Malaysia perlu mencontohi Indonesia dan China dalam memperkasa bahasa kebangsaannya kata Ketua Pengarah Dewan Bahasa Dan Pustaka, Datuk Dr Awang Sariyan.
Jelasnya antara langkah yang boleh dilakukan adalah dengan mewujudkan dasar yang mewajibkan semua penjawat awam di semua peringkat menggunakan bahasa kebangsaan dalam urusan rasmi, termasuk di luar negara.
"Sewaktu saya di China, Megawati (Megawati Sukarnoputri), beliau diwawancara oleh satu stesen penyiaran berbahasa Inggeris. Apabila ditanya soalan dalam Bahasa Inggeris, beliau terus menjawab dalam bahasa Indonesia.
“Tidak mungkin dia tidak faham, kalau dia tidak faham, dia akan tanya soalan tadi. Tapi tidak ada. Beliau ditanya dalam bahasa Inggeris dan beliau terus menjawab dalam bahasa Indonesia. Maka stesen televisyen berkenaan terpaksa melakukan terjemahan tersebut di bahagian sari kata,” tambah Awang.
Tambah Awang, Bahasa Melayu juga perlu muncul semula sebagai bahasa antarabangsa namun dana terjemahan bagi bahasa-bahasa utama yang lain perlu diperuntukan.
Beliau berkata demikian dalam satu sidang media Pengumuman Pemenang Hadiah Sastera Perdana Malaysia 2014 di menara DBP pada Khamis.
Pada masa yang sama, beliau juga berharap Malaysia dapat memfokuskan penerokaan ilmu dan penghasilan karya kreatif dalam penggunaan Bahasa Melayu berbanding isu perjuangan.
"Sepatutnya sudah 60 tahun kita merdeka, tiada lagi masalah jika Bahasa Melayu sudah atau belum digunakan sepenuhnya dalam pentadbiran, mahkamah, pendidikan. Kedudukan Bahasa Melayu yang dilihat seperti pasang surut ini tidak sepatutnya berlaku.
“Kita banyak lagi kerja yang boleh dilakukan tapi saya ingat kalau kita sibuk memperjuangkan status bahasa melayu, kejap itu kejap ini, masa itu terbuang untuk perjuangan, bukan dalam penerokaan ilmu,” tambahnya lagi.
Mariah Ahmad
Fri Nov 20 2015
AWANG: Sepatutnya sudah 60 tahun kita merdeka, tiada lagi masalah jika Bahasa Melayu sudah atau belum digunakan sepenuhnya dalam pentadbiran, mahkamah, pendidikan. - Foto Astro AWANI/MARIAH AHMAD
"Becoming Hannah" tidak pernah diharamkan KDN - Hannah
Hannah Yeoh memberitahu Mahkamah Tinggi di sini hari ini bahawa bukunya berjudul "Becoming Hannah: A Personal Journey," telah dicetak 18 kali dan tidak pernah diharamkan oleh KDN.
Perkahwinan Mahalini, Rizky Febian tidak sah
Mahkamah Agama Jakarta Selatan pada Selasa memaklumkan perkahwinan pasangan selebriti, Mahalini dan Rizky Febian diputuskan tidak sah kerana gagal memenuhi salah satu rukun nikah.
Pasaran getah ditutup tinggi
Pasaran getah Kuala Lumpur ditutup tinggi pada Selasa, didorong oleh aliran menaik pasaran niaga hadapan getah serantau dan harga minyak mentah yang stabil, kata peniaga.
Agenda AWANI: Empat hari berkerja seminggu, setuju?
Menilai baik buruk cadangan empat hari bekerja seminggu, apa rasional dan implikasinya terhadap produktiviti, motivasi pekerja dan sektor ekonomi dengan ambil kita perkhidmatan sektor awam juga penting kepada industri? Diskusi 8.30 malam
Situasi di Terengganu mereda, namun penduduk tetap siap siaga
Firdaus Azil meninjau situasi banjir di Terengganu dan bagaimana penduduknya melakukan persiapan bagi menghadapi gelombang banjir khususnya di hujung tahun.
Bursa Malaysia ditutup tinggi, saham wajaran tinggi sokong indeks kekal pada paras 1,600 mata
Bursa Malaysia ditutup tinggi, berbanding pasaran serantau yang lain pada penutup, dengan prestasi cemerlang saham wajaran tinggi menyokong indeks utama untuk kekal pada paras psikologi 1,600.
Malaysia raih potensi pelaburan RM32.8 bilion
RM32.8 bilion potensi pelaburan dan eksport dari Malaysia dengan nilai RM1.3 bilion berjaya diraih melalui lawatan kerja Perdana Menteri ke Korea Selatan.
Trend kematian akibat lemas membimbangkan
Trend kematian akibat lemas masih berada pada tahap membimbangkan, malah tidak menunjukkan sebarang penurunan setiap tahun.
PM tetap sokong Hyundai masuk Kedah
Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim menegaskan keputusannya untuk membawa masuk pelaburan Hyundai Motor untuk bertapak di Kedah.
Menteri Kesihatan jawab isu berbangkit berkenaan penambahan waktu bekerja tiga jam
Menteri Kesihatan, Datuk Seri Dr. Dzulkefly Ahmad jawab isu yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Parlimen berkenaan penambahan tiga jam bekerja seminggu untuk jururawat.
Firdaus Abdullah aktif dalam memperjuangkan bahasa - Awang Sariyan
Aktif dalam gerakan persatuan mengangkat dan memperjuangkan bahasa, merupakan bukti kesungguhan Allahyarham Datuk Firdaus Abdullah yang begitu mencintai nilai dan keindahan kesusasteraan dan budaya.
Kerajaan dicadang ganti akta DBP 1959 dengan akta baharu
Seorang Ahli Dewan Negara mencadangkan agar kerajaan menggantikan Akta Dewan Bahasa dan Pustaka 1959 (Akta DBP 1959) dengan akta baharu dalam usaha memartabatkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaa
Guna bahasa Melayu dalam surat kerajaan bertepatan Perlembagaan Persekutuan - Awang Sariyan
Awang berpendapat pelaksanaan peruntukan Perkara 152(6) Perlembagaan Persekutuan bagaimanapun masih belum memuaskan.
Awang Sariyan terima Anugerah Tokoh Guru Suluh Budiman UPSI 2023
Anak kelahiran Kampung Teluk Kerang, Pontian, itu pernah menyandang Kursi Za'ba di UPSI dan Kursi Pengajian Melayu di Beijing, China.
Awang Sariyan dilantik Penasihat Kehormat Pusat Pengajian Melayu China BFSU
Pelantikan ini menjadi landasan persefahaman rakyat dua buah negara melalui pendidikan dan kebudayaan.
Tingkat martabat bahasa Melayu - Awang Sariyan
Cadangan Peguam Negara, Tan Sri Idrus Harun untuk mengangkat teks Perlembagaan Persekutuan dalam bahasa Melayu sebagai teks sahih merupakan perkembangan yang amat baik.
Sokongan Indonesia tingkat peluang bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi ASEAN, antarabangsa
Bahasa Melayu turut digunakan di Indonesia, Brunei, Singapura, Thailand, Filipina, Kemboja, Laos, Vietnam, Myanmar dan Timor Leste.
Ucapan Tuan Ibrahim buka lembaran baharu bahasa Melayu
Awang Sariyan berkata, amalan tersebut sewajarnya turut dilaksanakan oleh pemimpin negara yang lain.
Sasterawan Atondra meninggal dunia
Antondra merupakan antara individu yang terlibat dalam pembentukan Persatuan Kebajikan Penulis Muda Selangor (Kemudi) pada 14 Disember 1971 bersama Datuk Abdul Samad Maharudin.
Keputusan tidak laksana semula PPSMI langkah tepat - Persatuan Linguistik Malaysia
Penasihat PLM, Prof Datuk Dr Awang Sariyan berkata setakat ini 15 pertubuhan bukan kerajaan (NGO) sepakat menyatakan sokongan terhadap keputusan itu.