Lee Daniels' "The Butler" regained the top slot at the North American box office over the US holiday weekend, according to preliminary figures released by an industry group.
The film about the civil rights era as seen through the eyes of a black White House servant played by Forest Whitaker had briefly lost ground to a documentary about the British boy band One Direction.
But over the four-day weekend the film, which also stars Oprah Winfrey as the butler's wife, grossed more than $20 million compared to "One Direction: This Is Us," which netted just $18 million on its debut, according to Exhibitor Relations.
Monday was the federal Labor Day holiday in the United States, and the final results will not be known until Tuesday.
The concert documentary about the tween sensation has generated lukewarm reviews in the United States, but with an estimated budget of around $10 million had been expected to deliver a hugely profitable box-office hit for Sony.
It is directed by Morgan Spurlock, best known for his 2004 fast-food expose "Super Size Me."
In third place was raunchy adult comedy "We're the Millers," about drug smugglers posing as a suburban family, including Jennifer Aniston as a stripper, earning $15.9 million in theatres.
The fourth spot was claimed by Disney's animated film "Planes," a spin-off from Pixar's "Cars" franchise, which took in $10.7 million.
In fifth place was the comedy-drama "Instructions Not Included," Eugenio Derbez's movie about a Mexican playboy who is suddenly presented with the child from a previous liaison and forced to become a father. The movie took in $10 million.
Sixth place was occupied by science-fiction drama "Elysium", the critically acclaimed blockbuster starring Matt Damon about wealthy humans living in an exclusive outer space colony after Earth is ruined.
The film, directed by South Africa's Neill Blomkamp, added another $8.3 million to take its four-week total to $80.4 million.
"The Mortal Instruments: City of Bones," a teen-romance demon thriller about a girl who discovers dark secrets from her family's past, dropped four places to seventh with $6.8 million.
British action disaster comedy "The World's End" also slipped down the rankings, falling to eighth place from fourth last week with $6.5 million.
Rounding out the top 10 were "Percy Jackson: Sea of Monsters" with $6 million and new entrant "Getaway", the action thriller starring Ethan Hawke and Selena Gomez, with $5.5 million.
AFP
Tue Sep 03 2013
!['Butler' regains top spot in N. American box office 'Butler' regains top spot in N. American box office](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-09/81378166467_295x200.jpg)
![Datuk Bandar Kuala Lumpur beri amaran, tiada toleransi amalan rasuah Datuk Bandar Kuala Lumpur beri amaran, tiada toleransi amalan rasuah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723709780_TBMaimunah.jpg)
Datuk Bandar Kuala Lumpur beri amaran, tiada toleransi amalan rasuah
Datuk Bandar Kuala Lumpur, Datuk Seri Dr Maimunah Mohd Sharif tidak akan bertoleransi terhadap amalan rasuah di Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL).
![Pemandu bas maut, nahas dengan dua lori Pemandu bas maut, nahas dengan dua lori](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723708293_TBbasmaut.jpg)
Pemandu bas maut, nahas dengan dua lori
Seorang pemandu bas maut, manakala 11 penumpang kenderaan itu termasuk seorang orang kurang upaya (OKU) cedera dalam kemalangan di Kilometer 49.4, Lebuhraya Utara Selatan pada awal pagi Khamis.
![Bakar rumah penduduk, berang ditegur bercinta dengan isteri orang Bakar rumah penduduk, berang ditegur bercinta dengan isteri orang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723704773_TBkebakaran.jpg)
Bakar rumah penduduk, berang ditegur bercinta dengan isteri orang
Kejadian bermula apabila penduduk melaporkan hubungan terlarang lelaki itu kepada suami wanita tersebut.
![Platform media sosial perlu letak tanda 'notis AI' dalam setiap kandungan AI dimuat naik - Fahmi Platform media sosial perlu letak tanda 'notis AI' dalam setiap kandungan AI dimuat naik - Fahmi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723708198_TBFAhmi.jpg)
Platform media sosial perlu letak tanda 'notis AI' dalam setiap kandungan AI dimuat naik - Fahmi
Platform media sosial dikehendaki meletakkan notis 'Kecerdasan Buatan (AI)' dalam setiap kandungan AI yang dimuat naik.
![Wajah, suara disalah guna 'scammer', Khairul Aming beri peringatan Wajah, suara disalah guna 'scammer', Khairul Aming beri peringatan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723702833_TBKhairulAming.jpg)
Wajah, suara disalah guna 'scammer', Khairul Aming beri peringatan
Khairul Aming meluahkan kebimbangan apabila pihak tidak bertanggungjawab menggunakan wajah dan suaranya untuk menjual barangan kepada golongan berusia.
MBSB Bank bekerjasama dengan INSKEN, MAIJ lancar program untuk komuniti asnaf
Program tersebut bertujuan untuk mentransformasikan kewangan sosial Islam dengan memperkasakan individu dalam komuniti asnaf melalui latihan intensif, sokongan kewangan dan bimbingan berterusan.
![Buli siber: Sophia Albarakbah kumpul bukti Buli siber: Sophia Albarakbah kumpul bukti](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723696968_SophiaAlbarakbah.jpg)
Buli siber: Sophia Albarakbah kumpul bukti
Aktres Sophia Albarakbah kini giat mengumpul bukti untuk mengheret pihak tidak bertanggungjawab termasuk pembuli siber ke muka pengadilan.
![Suri rumah dilaporkan hilang, ditemui mati dibunuh dalam bilik Suri rumah dilaporkan hilang, ditemui mati dibunuh dalam bilik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723706198_TBsurirumahmaut.jpg)
Suri rumah dilaporkan hilang, ditemui mati dibunuh dalam bilik
Seorang wanita yang sebelum ini dilaporkan hilang ditemui meninggal dunia disyaki dibunuh dalam bilik tidur rumahnya di Indera Mahkota di sini pada petang Rabu.
![Faisal Halim bukti 'pendekar' sejati - Irfan Bakti Faisal Halim bukti 'pendekar' sejati - Irfan Bakti](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/81723294016_FaisalHalim.jpg)
Faisal Halim bukti 'pendekar' sejati - Irfan Bakti
Faisal Halim layak dilabel pejuang sejati apabila mampu bangkit walaupun berdepan trauma selepas menjadi mangsa simbahan asid pada Mei lalu.
![Polis mohon bantuan kesan Raisya Rasyiqah Polis mohon bantuan kesan Raisya Rasyiqah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723705839_TBHilang.jpg)
Polis mohon bantuan kesan Raisya Rasyiqah
Polis memohon bantuan orang ramai mengesan seorang remaja perempuan berusia 15 tahun yang dilaporkan hilang di Beranang, Selangor.
![The Experts diserbu! Jadi pilihan warga Johor untuk ditonton di pawagam The Experts diserbu! Jadi pilihan warga Johor untuk ditonton di pawagam](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81717300871_experts.jpg)
The Experts diserbu! Jadi pilihan warga Johor untuk ditonton di pawagam
Penonton juga memuji karya luar turut dianggap sudah mencapai ke tahap antarabangsa.
![Filem luar tangguh tayangan, The Experts dan Sheriff jadi pilihan Filem luar tangguh tayangan, The Experts dan Sheriff jadi pilihan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/81717154369_TheExpertSheriff.jpg)
Filem luar tangguh tayangan, The Experts dan Sheriff jadi pilihan
Penangguhan tayangan beberapa filem antarabangsa di pawagam baru-baru ini telah memberi peluang kepada filem-filem tempatan untuk menyinar.
![The Experts ungguli 'box office', kutip RM5 juta selepas 4 hari tayangan The Experts ungguli 'box office', kutip RM5 juta selepas 4 hari tayangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/51716792010_tbTheExpertsFilem.jpg)
The Experts ungguli 'box office', kutip RM5 juta selepas 4 hari tayangan
Rata-rata penonton merasakan babak tersebut amat dekat dengan mereka dan bersetuju karakter adik-beradik tersebut memang wujud.
![Barbie atasi Super Mario sebagai filem terlaris di AS tahun ini Barbie atasi Super Mario sebagai filem terlaris di AS tahun ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/41691380282_TBfilemBarbie.jpg)
Barbie atasi Super Mario sebagai filem terlaris di AS tahun ini
Barbie mengatasi filem The Super Mario Bros. Movie, yang sebelum ini memegang takhta itu dengan kutipan AS$574 juta.
![Lima hari tayangan, filem Rahsia raih kutipan RM2.2 juta! Lima hari tayangan, filem Rahsia raih kutipan RM2.2 juta!](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/71691729297_rahsia.jpg)
Lima hari tayangan, filem Rahsia raih kutipan RM2.2 juta!
Selepas lima hari tayangan, filem reboot Rahsia berjaya mengaut kutipan RM2.2 juta.
!['Barbie' terus kuasai kedudukan teratas 'box office' Amerika Utara 'Barbie' terus kuasai kedudukan teratas 'box office' Amerika Utara](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-07/41690196897_TBbarbie.jpg)
'Barbie' terus kuasai kedudukan teratas 'box office' Amerika Utara
Filem komedi fantasi 'Barbie' kekal di puncak carta box office Amerika Utara buat minggu keempat berturut-turut.
![Polis Evo 3 kutip RM41 juta selepas 12 hari tayangan Polis Evo 3 kutip RM41 juta selepas 12 hari tayangan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/81686033157_PolisEvojuta.jpg)
Polis Evo 3 kutip RM41 juta selepas 12 hari tayangan
Filem Polis Evo 3 terus mendahului kutipan pawagam dengan RM41.3 juta dikutip dalam tempoh 12 hari termasuk tayangan awal.
![Polis Evo 3 catat kutipan RM25 juta dalam tempoh seminggu Polis Evo 3 catat kutipan RM25 juta dalam tempoh seminggu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/51685614547_PolisEvoKutipan.jpg)
Polis Evo 3 catat kutipan RM25 juta dalam tempoh seminggu
Filem terbitan Astro Shaw bersama Skop Productions dan TGV Cinemas, Polis Evo 3 berjaya meraih RM25 juta dalam tempoh 7 hari sejak ia ditayangkan secara rasmi di pawagam.
![Sah! Siri televisyen Harry Potter diumum secara rasmi Sah! Siri televisyen Harry Potter diumum secara rasmi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-04/41681346990_HarryPotter.jpg)
Sah! Siri televisyen Harry Potter diumum secara rasmi
Siri televisyen Harry Potter itu akan dibarisi pelakon baharu dan ia diberikan komitmen selama 10 tahun.
!['Cocaine Bear' catat prestasi luar biasa 'Cocaine Bear' catat prestasi luar biasa](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-02/81677460808_TBCOCCAINEBEAR.jpg)
'Cocaine Bear' catat prestasi luar biasa
'Cocaine Bear' berjaya mengutip AS$23.1 juta pada minggu pertama tayangan box office di Amerika Syarikat.