PRESIDEN Amerika Syarikat (AS) Donald Trump dikatakan merayu kepada Presiden China Xi Jinping pada 2019 untuk membantunya dalam pilihan raya presiden.
Perkara berkenaan terkandung dalam buku baru tulisan bekas penasihat keselamatan Trump, John Bolton, yang mendakwa presiden AS dipengaruhi kepentingan politik ketika mengambil keputusan berkenaan keselamatan negara.
“Sukar untuk saya mencari mana-mana keputusan besar yang dibuat Trump, ketika saya masih dalam perkhidmatan, yang tidak dipengaruhi kepentingan politik,” tulis Bolton dalam buku setebal 577 muka surat itu.
Bolton bertugas sebagai Penasihat Keselamatan Negara AS selama 17 bulan di bawah pentadbiran Trump.
Beliau merancang untuk mengeluarkan buku dalam bentuk memoir bertajuk "The Room Where It Happened," pada 23 Jun ini, selepas tertangguh selama berbulan-bulan.
Bolton berkata, dalam pertemuan antara Trump dan Jinping di Osaka, Jepun pada Sidang G-20 pada 2019, Trump menyatakan, ahli parti Demokrat tidak sukakan China.
Bagaimanapun, katanya, Trump kemudian menukar kepada topik pilihan raya presiden AS dan merayu kepada China untuk memastikan kemenangannya.
Tambahnya, perbualan kemudian bertukar kepada isu berkaitan penjanjian dagangan.
“Trump dilaporkan berkata kepada Presiden China, yang dia tidak akan kenakan tarif terhadap lebihan dagangan China ke atas AS bernilai ASD350 billion, dengan syarat, Jinping membeli seberapa banyak produk pertanian yang dia mampu dari AS,” kata Bolton.
Trump sebelum ini menandatangani undang-undang untuk menghukum China melalui sekatan dan kekerasan ke atas etnik minoriti Uighur.
Sekatan berkenaan bagaimanapun tidak mengikat dan boleh diikut atau tidak.
Namun menurut Bolton, Trump dalam perbualan dengan Jinping menyokong kekerasan tersebut dan bersetuju dengan tindakan China membina kem tahanan etnik Uighur.
Susulan pendedahan berkenaan, pada Selasa, Jabatan Kehakiman AS memfailkan tuntutan mahkamah menghalang Bolton menerbitkan memoir mengenai kerjayanya di Rumah Putih itu.
Tuntutan mahkamah itu difailkan di Mahkamah Daerah Columbia, mendakwa memoir itu mengandungi maklumat rahsia yang boleh mengancam keselamatan negara.
Menurut Bolton dalam bukunya, rayuan kepada China itu hanya satu daripada contoh perbincangan yang mempunyai corak sama dan meruntuhkan legitimasi jawatan Presiden AS.
Beliau mendakwa, Trump mempunyai kakitangan yang tidak cekap dan tidak tahu menguruskan White House serta kerajaan pusat.
Tambahnya, dalam setiap penerangan keselamatan, Trump bercakap lebih banyak daripada mereka yang harus membuat pembentangan dan berkenan subjek yang tiada kaitan dengan penerangan keselamatan.
Buku tersebut dianggap antara yang paling jujur berkenaan pentadbiran Trump.
Agensi berita The Associated Press mendapat satu salinan awal.
Astro Awani
Thu Jun 18 2020
Pada Selasa, Jabatan Kehakiman AS memfailkan tuntutan mahkamah menghalang Bolton (gambar) menerbitkan memoir mengenai kerjayanya di Rumah Putih itu. (Foto AP)
Tarikh penyertaan HKM 2024 dilanjutkan hingga 7 Feb
Tarikh akhir penghantaran penyertaan untuk Hadiah Kewartawanan Malaysia MPI-PETRONAS 2024 (HKM 2024) dilanjutkan hingga 7 Feb ini.
Saif Ali Khan dalam keadaan baik selepas pembedahan
Doktor di hospital turut memaklumkan bahawa Saif telah diberikan makanan seperti biasa.
Polis kesan individu terlibat insiden pukul OKU
Polis sedang mengesan beberapa individu dipercayai terlibat dalam kejadian pukul seorang lelaki orang kurang upaya (OKU) mental di Pasar Tani, Padang Astaka Chukai, hari ini.
Kabinet Keselamatan Israel setuju perjanjian gencatan senjata di Gaza
Kabinet keselamatan Israel dalam undian menyokong gencatan senjata yang dipersetujui baru-baru ini dengan Hamas.
AWANI Ringkas: Masyarakat antarabangsa mesti hormati Gaza
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Pulau Pinang tidak naikkan fi hotel - Chow
Ketua Menteri Pulau Pinang Chow Kon Yeow hari ini menafikan laporan media tempatan yang mendakwa fi hotel di negeri berkenaan akan dinaikkan sehingga 50 peratus pada tahun ini.
Jabatan Perkhidmatan Veterinar siasat setiap aduan berkait penganiayaan haiwan
Jabatan Perkhidmatan Veterinar (DVS) menegaskan setiap aduan berkaitan penganiayaan haiwan yang diterima diambil tindakan sewajarnya.
AI Governance — Shaping Malaysia’s AI Future & Ambitions
Artificial intelligence is rapidly becoming a part of our daily lives but as technology evolves more rapidly than governance frameworks, the question is no longer if Malaysia should govern AI, but how—how fast and how much. A new white paper by the Institute of Strategic & International Studies (ISIS) Malaysia seeks to unpack what AI governance really means, and why it matters for Malaysia’s future. On this episode of #ConsiderThis Melisa Idris speaks with Farlina Said, fellow in Cyber and Technology Policy at ISIS Malaysia, and Adilah Junid, Director of Legal and Government Affairs at Microsoft Malaysia.
Banjir Sarawak pulih, Pahang meningkat sedikit, Sabah kekal setakat malam ini
Di Pahang, menurut aplikasi Info Bencana JKM, mangsa yang terjejas banjir di Raub merekodkan peningkatan kepada 32 mangsa daripada 13 keluarga malam ini.
CAAM sasar peraturan baharu pesawat pendaftaran asing sebelum suku pertama 2025
Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Malaysia (CAAM) dijangka menerbitkan peraturan baharu berkaitan operasi pesawat yang didaftarkan di luar negara dalam penerbangan am menjelang suku pertama tahun ini.
PBAKL 2022: 1.24 juta pengunjung dicatatkan dalam tempoh 10 hari
Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur (PBAKL) 2022 yang berakhir hari ini, mencatatkan kunjungan seramai 1.24 juta pengunjung dalam tempoh 10 hari pesta buku itu diadakan.
Cubaan memperbetulkan sudut pandang tentang Rusia
Buku Senandika Cinta & Korona di Rusia tulisan bakal doktor, anak muda warga Malaysia, bermatlamat menukar sudut pandang tidak tepat tentang Rusia, Covid-19 dan cabaran jihad menimba ilmu di Rusia
Wanita UMNO gesa pihak berkuasa rampas buku Tommy Thomas
Wanita UMNO bahagian seluruh negara telah membuat laporan polis dan berharap tindakan segera dapat diambil berhubung perkara itu.
Dakwaan memfitnah: Polis panggil bekas Peguam Negara, Tommy Thomas
Polis Selangor membuka kertas siasatan terhadap bekas Peguam Negara, Tan Sri Tommy Thomas berhubung dakwaan memfitnah.
KLWBC 2020: 'Live Streaming' dan potensi penjualan buku cara baharu
Banyak perkara sedang berubah di media sosial terutama Facebook. Sekaligus mengubah landskap media sosial yang kini dipenuhi akaun perniagaan.
KLWBC 2020: Berhijrah ke platform digital
Pengalaman terbang ke sana-sini bersama ibunya membuatkan Tony berfikir: perlu wujud syarikat tambang murah bagi peniaga kecil seperti ibunya.
Siapa Cempaka Putih? Saksikan kesudahan SYOK Seram: 'Buku' malam ini
Drama ini mengisahkan seorang penyampai radio yang telah menerima sebuah buku pemberian wanita misteri bernama Cempaka Putih.
KLWBC2020: Muzik perpaduan Andy Flop Poppy
Andy sudah 25 tahun melalui kehidupan 'havoc' dalam dunia muzik sebagai bintang pop bersama band Flop Poppy.
KLWBC 2020: Mengenal Pyanhabib lelaki sunyi yang berani
Ketika muda dan mula menyerap populariti di dunia hiburan dan dikenali di bidang kesusasteraan - Pyanhabib sebenarnya lelaki sunyi.
KLWBC 2020: Apabila novelis menulis skrip
Menonton telefilem Pencipta Pegang Waktu (PPW) pada Jumaat, 31 Julai jam 10 malam terasa sentuhannya. Malah, melahirkan rasa kagum.