VATICAN CITY: Pope Francis in his Christmas message on Saturday decried increasing polarisation in personal and international relationships, saying only dialogue can resolve conflicts ranging from family feuds to threats of war.
In his "Urbi et Orbi" (to the city and the world) message, he called on individuals and world leaders to talk to each other rather than dig in their heels, a distancing he said has been worsened by the COVID-19 pandemic.
"Our capacity for social relationships is sorely tried; there is a growing tendency to withdraw, to do it all by ourselves, to stop making an effort to encounter others and do things together," he said from the central balcony of St. Peter's Basilica on a wet and windy Christmas in Rome.
"On the international level too, there is the risk of avoiding dialogue, the risk that this complex crisis will lead to taking shortcuts rather than setting out on the longer paths of dialogue. Yet only those paths can lead to the resolution of conflicts and to lasting benefits for all," he said.
Francis, who turned 85 last week, listed conflicts, tensions or crises in Syria, Yemen, Israel, The Palestinian Territories, Afghanistan, Myanmar, Ukraine, Sudan, South Sudan and elsewhere.
"We continue to witness a great number of conflicts, crises and disagreements," he said, speaking from the same balcony where he first appeared to the world as pope after his election on March 13, 2013.
"These never seem to end; by now we hardly even notice them. We have become so used to them that immense tragedies are now being passed over in silence; we risk not hearing the cry of pain and distress of so many of our brothers and sisters," he said, speaking to an unusually small crowd reduced by COVID-19 restrictions and the weather to only several thousand.
He asked God to "give serenity and unity to families", praising those who strive to keep them and communities together in such divisive times.
"Let us ask him for the strength to be open to dialogue. On this festive day, let us implore him to stir up in the hearts of everyone a yearning for reconciliation and fraternity," he said.
He used the word "dialogue" 11 times in a speech of little more than two pages as he spoke to people huddled under rain parkas and umbrellas.
Francis asked God to "prevent fresh outbreaks of a long-festering conflict" in Ukraine, which has accused Russia of massing tens of thousands of troops in preparation for a possible large-scale military offensive.
Russia denies planning any attack and accuses Ukraine and the United States of destabilising behaviour, saying it needs security guarantees for its own protection.
He asked people not to be indifferent to the plight of migrants, refugees, the displaced, political prisoners and women victims of violence and urged leaders to protect the environment for future generations.
In his Christmas Eve Mass on Friday night in St. Peter's Basilica, Francis said that people who are indifferent to the poor offend God, and urged all to "look beyond all the lights and decorations" and remember the neediest.
Reuters
Sun Dec 26 2021
![Shun polarisation, try dialogue to heal divided world, pope says at Christmas Shun polarisation, try dialogue to heal divided world, pope says at Christmas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-12/51640487982_ROME.jpg)
Pope Francis delivers his traditional Christmas Day Urbi et Orbi to the city and the world from the main balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican, December 25, 2021. - Vatican Media/via REUTERS
![Jokowi ke Abu Dhabi untuk perbincangan dengan Presiden UAE mengenai kerjasama Jokowi ke Abu Dhabi untuk perbincangan dengan Presiden UAE mengenai kerjasama](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-08/41660792602_jokowi.jpg)
Jokowi ke Abu Dhabi untuk perbincangan dengan Presiden UAE mengenai kerjasama
Presiden Jokowi dijadual bertemu rakan sejawatannya dari UAE pada 17 Julai.
![Tiga jurusolek lelaki berperwatakan wanita didakwa rompak rakan Tiga jurusolek lelaki berperwatakan wanita didakwa rompak rakan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-01/81673948647_TBGAVEL.jpg)
Tiga jurusolek lelaki berperwatakan wanita didakwa rompak rakan
Kesemua mereka dakwa mengikut Seksyen 395 Kanun Keseksaan yang membawa hukuman penjara maksimum 20 tahun dan boleh dikenakan denda dan sebat, jika sabit kesalahan.
![Agong berkenan berangkat ke pra-Mesyuarat Majlis Raja-Raja ke-266 Agong berkenan berangkat ke pra-Mesyuarat Majlis Raja-Raja ke-266](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71721119877_SultanIbrahim.jpg)
Agong berkenan berangkat ke pra-Mesyuarat Majlis Raja-Raja ke-266
Yang di-Pertuan Agong Sultan Ibrahim berkenan berangkat ke pra-Mesyuarat Majlis Raja-Raja (MRR) ke-266 di Istana Negarahari ini.
![Status ADUN Rembia: DUN Melaka tunggu surat rasmi Status ADUN Rembia: DUN Melaka tunggu surat rasmi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721108165_ADUNRembiaPN.jpg)
Status ADUN Rembia: DUN Melaka tunggu surat rasmi
Speaker DUN Melaka, Datuk Ibrahim Durum berkata, setakat ini pihaknya belum dimaklumkan secara rasmi dan perbincangan berhubung perkara itu akan diadakan.
![Warga emas bersalah bunuh abang, kakak ipar Warga emas bersalah bunuh abang, kakak ipar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41721119130_wargaemasbersalah.jpg)
Warga emas bersalah bunuh abang, kakak ipar
Mahkamah Tinggi di sini hari ini mensabitkan kesalahan seorang warga emas atas dua pertuduhan pindaan membunuh abang dan kakak iparnya dua tahun lalu.
![PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp kemuka laporan tindakan susulan PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp kemuka laporan tindakan susulan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71721120782_TBMASERMIEYATI.jpg)
PAC beri tempoh tiga bulan kepada HRD Corp kemuka laporan tindakan susulan
Mas Ermieyati Samsudin berkata tempoh itu diberikan susulan laporan audit berkaitan, baru dibentangkan pada minggu lepas.
![Buli siber: Beberapa kementerian bincang perketat undang-undang - Fahmi Buli siber: Beberapa kementerian bincang perketat undang-undang - Fahmi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721118437_FahmiFadzil.jpg)
Buli siber: Beberapa kementerian bincang perketat undang-undang - Fahmi
Penambahbaikan aspek perundangan akan diteliti kerajaan, termasuk mengadakan perbincangan dengan beberapa kementerian berkaitan dalam masa terdekat.
![Kementerian Digital sedia bantu PKS dalam pelaksanaan e-invois - Gobind Kementerian Digital sedia bantu PKS dalam pelaksanaan e-invois - Gobind](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2019-12/81575261818_GobindSinghDeo.jpg)
Kementerian Digital sedia bantu PKS dalam pelaksanaan e-invois - Gobind
Beliau menegaskan bahawa pelaksanaan e-Invois itu akan memberi manfaat, termasuk meningkatkan pendapatan PKS.
![Kim Pan-gon akan ke Ulsan Hyundai? Kim Pan-gon akan ke Ulsan Hyundai?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721117483_KimPangon.jpg)
Kim Pan-gon akan ke Ulsan Hyundai?
Bekas pengendali skuad negara itu dilaporkan sedang menjadi calon utama untuk mengisi jawatan pengurus kelab gergasi Korea Selatan, Ulsan Hyundai.
![Lebih 2,300 hektar kawasan lapang di ibu negara diperuntukkan kawasan hijau Lebih 2,300 hektar kawasan lapang di ibu negara diperuntukkan kawasan hijau](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2016-12/41482504881_TamanTasikTitiwang.jpg)
Lebih 2,300 hektar kawasan lapang di ibu negara diperuntukkan kawasan hijau
Daripada keluasan itu, sebanyak 977.55 hektar tanah telah diwartakan, manakala 1,416.24 hektar tanah lapang yang berpotensi akan dan sedang dalam proses diwartakan.
![Perang Palestin-Israel: Penyelesaian dua negara diperlukan - Pope Francis Perang Palestin-Israel: Penyelesaian dua negara diperlukan - Pope Francis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2017-05/61494728184_PopeFrancis.jpg)
Perang Palestin-Israel: Penyelesaian dua negara diperlukan - Pope Francis
Kembali kepada Perjanjian Oslo untuk menentukan kedudukan Palestin dan Israel, cadang Pope Francis.
![Pope 'jijik' dengan tindakan bakar al-Quran di Sweden Pope 'jijik' dengan tindakan bakar al-Quran di Sweden](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-10/41603336897_PopeFrancis.jpg)
Pope 'jijik' dengan tindakan bakar al-Quran di Sweden
Pope Francis mengutuk dan menolak perbuatan itu sebagai satu bentuk kebebasan bersuara.
![Zelenskyy adakan pertemuan dengan Pope, pemimpin Itali Zelenskyy adakan pertemuan dengan Pope, pemimpin Itali](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/51684040258_TBPopeFrancis.jpg)
Zelenskyy adakan pertemuan dengan Pope, pemimpin Itali
Presiden Ukraine Volodymyr Zelenskyy pada Sabtu mengadakan perbincangan dengan Pope Francis di Rom dan bertemu beberapa pemimpin Itali sempena lawatan beliau ke Itali.
![Pope Francis dikejar ke hospital akibat jangkitan paru-paru Pope Francis dikejar ke hospital akibat jangkitan paru-paru](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-03/61680126139_PopeFrancis.jpg)
Pope Francis dikejar ke hospital akibat jangkitan paru-paru
Beliau mengalami sesak nafas sejak kebelakangan ini namun disahkan negatif COVID-19.
![Lupakan ego, pemimpin terbesar gereja Katolik cium kaki pemimpin Sudan Selatan Lupakan ego, pemimpin terbesar gereja Katolik cium kaki pemimpin Sudan Selatan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2019-04/81555074960_pope.jpg)
Lupakan ego, pemimpin terbesar gereja Katolik cium kaki pemimpin Sudan Selatan
Dalam pertemuan itu, Pope Francis memohon agar kedua-dua pemimpin berkenaan mengembalikan keamanan di negara Afrika itu.
![Biarawati disimpan sebagai hamba seks oleh paderi Biarawati disimpan sebagai hamba seks oleh paderi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-11/71511181246_raped.jpg)
Biarawati disimpan sebagai hamba seks oleh paderi
Pope Francis mengaku buat pertama kali bahawa wujudnya skandal biarawati didera secara seksual oleh para pendeta di Gereja Katolik.
![Vatican, Al-Azhar tandatangan dokumen banteras ekstremisme Vatican, Al-Azhar tandatangan dokumen banteras ekstremisme](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2019-02/81549300834_VaticanFounderMemori.jpg)
Vatican, Al-Azhar tandatangan dokumen banteras ekstremisme
Vatican dan Masjid Al-Azhar pada Isnin menandatangani sebuah dokumen bagi membanteras kegiatan militan dan ekstremisme.
![3,600 kanak-kanak didakwa dicabul paderi di Jerman 3,600 kanak-kanak didakwa dicabul paderi di Jerman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2018-01/41516248790_childabuse.jpg)
3,600 kanak-kanak didakwa dicabul paderi di Jerman
Lebih dari 3,600 orang kanak-kanak di Jerman dilaporkan telah dicabul oleh paderi Roman Katolik di negara itu.
![Siri jelajah Pope Francis dicemari insiden serangan terhadap gereja Siri jelajah Pope Francis dicemari insiden serangan terhadap gereja](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2018-01/81516318529_PeruChurch.jpg)
Siri jelajah Pope Francis dicemari insiden serangan terhadap gereja
Serangan terhadap beberapa buah gereja semakin menjadi-jadi selepas Pope Francis mengumumkan akan mengadakan siri jelajah ke rantau Eropah
![Pope Francis kutuk serangan bom di gereja Mesir Pope Francis kutuk serangan bom di gereja Mesir](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-01/41483856396_PopeFrancis.jpg)
Pope Francis kutuk serangan bom di gereja Mesir
Pope Francis mengutuk sekeras-kerasnya serangan bom yang mengorbankan sekurang-kurangnya 43 orang di dua buah gereja Kristian Koptik di Mesir.