Red Bull telah memohon maaf secara umum kerana telah menjalankan penggambaran iklan memaparkan seorang atlet parkour melakukan aksi lompatan akrobatik di salah sebuah candi suci Indonesia.
Jenama minuman tenaga itu menyiarkan permohonan maaf di dalam surat khabar utama negara itu dengan mengakui bahawa video yang dirakam di Candi Borobudur itu dibuat ‘tanpa izin daripada pihak berkuasa yang sepatutnya’.
Video itu menunjukkan atlet parkour tersebut melompat secara jungkir balik antara stupa candi berkenaan, sekali gus menimbulkan kemarahan di Indonesia, lapor AFP.
Borobudur dianggap sebagai tempat suci agama Buddha yang harus dihormati, malah ia merupakan ikon nasional yang mendapat status Tapak Warisan Dunia UNESCO.
Dalam adegan video itu, atlet itu ditunjukkan melewati notis yang jelas memaparkan amaran ‘jangan memanjat’ dalam bahasa Inggeris dan Indonesia. Atlet itu bagaimanapun, terus membuat lompatan melepasi dua aras lingkaran stupa.
Video itu telah dirakam secara rahsia walaupun kru penggambaran telah diberi amaran oleh pengawal candi, ujar ketua Agensi Pemuliharaan Borobudur Marsis Sutopo.
“Mereka pasti telah merakam sekali lagi sewaktu pengawal-pengawal kami tidak melihat mereka,” ujarnya.
Video yang dimuat naik ke internet pada 18 Mac itu menyebabkan banyak pihak tidak puas hati dan menggesa pemerintah Indonesia agar menyaman Red Bull.
Pihak berkuasa kemudiannya mengeluarkan amaran kepada syarikat itu selepas mengenal pasti tiada kerosakan fizikal terjadi.
Pihak Red Bull telah menemui pegawai pemerintah pada awal Jun dan bersetuju untuk menyiarkan permohonan maaf secara umum dalam akhbar-akhbar tempatan.
“Kami mahu menjadikan kes ini pengajaran kerana kami bersusah-payah memulihara tapak bersejarah ini,” ujar pegawai dari Kementerian Pendidikan, Hilmar Farid.
Red Bull juga telah diarahkan untuk membuat penggambaran video baharu untuk menjelaskan kepentingan menjaga tapak-tapak suci.
Agensi
Thu Jun 30 2016
![Red Bull minta maaf pada Indonesia kerana iklan melampau Red Bull minta maaf pada Indonesia kerana iklan melampau](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-06/71467283260_Redbull.jpg)
Video menunjukkan atlet parkour tersebut melompat secara jungkir balik antara stupa candi berkenaan. - Foto sumber YouTube
![Kerajaan Pusat salur RM16 juta untuk KETENGAH baik pulih kemudahan di Pulau Petang Kerajaan Pusat salur RM16 juta untuk KETENGAH baik pulih kemudahan di Pulau Petang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/41739707799_ResortPulauPetang.jpg)
Kerajaan Pusat salur RM16 juta untuk KETENGAH baik pulih kemudahan di Pulau Petang
KETENGAH kini di peringkat melantik kontraktor setelah peruntukan itu disalurkan pada akhir tahun lepas.
Penjual jagung hina kaum India tampil mohon maaf
Penjual jagung yang meletakkan papan tanda berunsur perkauman terhadap kaum India tampil memohon maaf atas kesilapannya itu.
Dia yang dikenali sebagai Abdul Aziz Musa berkata, perbuatan itu sama sekali tidak berniat untuk menghina kaum India.
Dia yang dikenali sebagai Abdul Aziz Musa berkata, perbuatan itu sama sekali tidak berniat untuk menghina kaum India.
Kehadiran anggota polis di kedai buku hanya rondaan rutin
Kehadiran anggota polis di sebuah galeri buku di Petaling Jaya hanya sekadar rondaan rutin dan bukan bertujuan mengganggu aktiviti perniagaan.
Ketua Polis Daerah Petaling Jaya, Asisten Komisioner Shahrulnizam Jaafar berkata, penjelasan ini bagi menjawab hantaran dimuat naik di aplikasi X berkaitan kehadiran pihaknya serta penguatkuasa Kementerian Dalam Negeri (KDN) di premis terbabit
Ketua Polis Daerah Petaling Jaya, Asisten Komisioner Shahrulnizam Jaafar berkata, penjelasan ini bagi menjawab hantaran dimuat naik di aplikasi X berkaitan kehadiran pihaknya serta penguatkuasa Kementerian Dalam Negeri (KDN) di premis terbabit
Wanita curi duit semasa kenduri ditahan, ada 10 rekod jenayah
Seorang wanita berusia 61 tahun yang menyamar sebagai tetamu dan mencuri beg tangan berisi wang RM2,500 ketika majlis perkahwinan di Pasir Mas, Kelantan pada 1 Februari lalu berjaya diberkas polis.
Ketua Polis Daerah Pasir Mas, Asisten Komisioner Kama Azural Mohamed berkata, suspek ditahan jam 2.35 petang di hadapan sebuah masjid di Kota Bharu semasa menaiki sebuah teksi dipandu rakannya berusia 63 tahun.
Ketua Polis Daerah Pasir Mas, Asisten Komisioner Kama Azural Mohamed berkata, suspek ditahan jam 2.35 petang di hadapan sebuah masjid di Kota Bharu semasa menaiki sebuah teksi dipandu rakannya berusia 63 tahun.
![Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-09/61726155786_TBBERITAx.jpg)
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Ahad, 16 Februari 2025.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/71709993909_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Hening Rindu nyanyian Marsha rangkul trofi AJL39 Hening Rindu nyanyian Marsha rangkul trofi AJL39](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/61739723174_MarshaMilanAJL.jpg)
Hening Rindu nyanyian Marsha rangkul trofi AJL39
Marsha Milan Londoh merangkul trofi Juara Lagu apabila lagu Hening Rindu ciptaan Ikhwan Fatanna dan Wan Saleh dengan lirik dihasilkan Ikhwan Fatanna mengungguli Anugerah Juara Lagu (AJL) Ke-37.
![Penjual jagung hina kaum India mohon maaf, akui tidak berniat cetus kontroversi Penjual jagung hina kaum India mohon maaf, akui tidak berniat cetus kontroversi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/81739722620_AaronAgoDagang.jpg)
Penjual jagung hina kaum India mohon maaf, akui tidak berniat cetus kontroversi
Penjual jagung yang meletakkan papan tanda berunsur perkauman terhadap kaum India tampil memohon maaf atas kesilapannya itu.
![Presiden Angola ambil alih jawatan Pengerusi AU Presiden Angola ambil alih jawatan Pengerusi AU](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/71739721142_JoaoLourenco.jpg)
Presiden Angola ambil alih jawatan Pengerusi AU
Presiden Angola Joao Lourenco pada Sabtu mengambil alih jawatan pengerusi Kesatuan Afrika (AU).
![Pemukiman KPT erat hubungan, tingkat kerjasama antara universiti awam dan politeknik Pemukiman KPT erat hubungan, tingkat kerjasama antara universiti awam dan politeknik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2025-02/41739711296_TBZAMBRY.jpg)
Pemukiman KPT erat hubungan, tingkat kerjasama antara universiti awam dan politeknik
Program permukiman KPT selama dua hari mengeratkan hubungan, meningkatkan kerjasama antara universiti awam serta politeknik di negara ini.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-03/61648036783_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Permaisuri Agong zahir harapan Malaysia terus aman, diberkati Permaisuri Agong zahir harapan Malaysia terus aman, diberkati](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2019-08/61567076869_TBYDPAGONG.jpg)
Permaisuri Agong zahir harapan Malaysia terus aman, diberkati
Menjelang sambutan Hari Kebangsaan 2019, Raja Permaisuri Agong Tunku Hajah Azizah Aminah Maimunah Iskandariah menzahirkan harapan agar Malaysia terus menikmati keamanan dan kesejahteraan.
![Red Bull minta maaf pada Indonesia kerana iklan melampau Red Bull minta maaf pada Indonesia kerana iklan melampau](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-06/71467283260_Redbull.jpg)
Red Bull minta maaf pada Indonesia kerana iklan melampau
Video itu menunjukkan atlet parkour melompat secara jungkir balik antara stupa candi berkenaan, hingga menimbulkan kemarahan awam di Indonesia.