SEOUL: Korea Selatan akan memansuhkan kaedah pengiraan umur sedia ada dan menerima pakai piawaian antarabangsa baharu yang bakal menyaksikan pengurangan umur seseorang sebanyak satu atau dua tahun pada dokumen rasmi.
Memetik laporan portal NBC News, sejak awal tahun 1960-an, negara itu menggunakan norma antarabangsa dalam pengiraan iaitu berusia setahun semasa lahir selepas mengira usia dalam kandungan.
Sebelum ini, bayi yang lahir pada 31 Disember akan berumur dua tahun keesokan harinya.
Pada Disember lalu, Korea Selatan meluluskan undang-undang untuk menghapuskan kaedah tradisional itu dan mengadapatasi piawaian antarabangsa sepenuhnya.
Mengikut semakan Akta Sivil dan Akta Am Pentadbiran Awam yang dilaksanakan, pelbagai sistem umur akan disatukan di bawah sistem yang diiktiraf di peringkat antarabangsa, iaitu pengiraan umur berdasarkan tarikh lahir.
Menteri Perundangan Lee Wan Kyu dalam satu taklimat media pada Isnin secara rasminya memaklumkan perkara itu.
Menurutnya, piawaian bersepadu itu akan digunakan di semua kawasan kehakiman dan pentadbiran.
"Tetapi ia bukan untuk tujuan kerahan tentera, pengiraan umur untuk dibenarkan minum alkohol atau merokok, atau untuk usia masuk ke sekolah," ujarnya.
Sistem umur bersepadu itu satu daripada ikrar kempen Presiden Yoon Suk Yeol.
Yoon Suk Yeol mendesak perubahan itu apabila semasa beliau bertanding jawatan tahun lepas.
Astro Awani
Thu Jun 29 2023
Sejak awal tahun 1960-an, negara itu menggunakan norma antarabangsa dalam pengiraan iaitu berusia setahun semasa lahir selepas mengira usia dalam kandungan. -Gambar fail/Reuters
AWANI Ringkas: Salah laku | RUU Pekerja Gig
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
10 Berita Pilihan - (22 November 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
AWANI Ringkas: 1MDB | Mahkamah | Bahan api
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Tumpuan Sabtu – 23 November 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
It's About YOUth: Project EXIT uncovers mental health struggles
Astro Shaw’s Project EXIT shines a stark light on suicide and mental health. Director Zulaikha Zakaria and producer Syakir “Mo” Zakii discuss how the series delves into the realities of mental health, friendship, and the search for hope. #ItsAboutYOUth
AWANI Tonight: PM’s travels funded by govt, not private companies - Minister
Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim’s overseas trips to five countries were funded by the government, while corporate executives covered their own costs.
AWANI Tonight: What are the implications of ICC’s arrest warrant for Israel & Hamas?
Aisya Abdul Rahman from University Malaya discusses the significance of the International Criminal Court’s recent arrest warrant for Israel’s Prime Minister and former Defence Minister, as well as the military commander of Hamas.
Situasi banjir di Terengganu, Perak bertambah buruk, Kelantan kembali dilanda
Situasi banjir di Terengganu dan Perak terus mencatatkan peningkatan, manakala Kelantan menjadi negeri terbaharu di landa banjir setakat 8 malam tadi.
AWANI Tonight: Clear gig worker sector categories needed for stronger protection
ISIS Malaysia's Farah Nabilah Abdul Rahman calls for clearer categorising of gig work sectors to enable better protection and regulations.
AWANI Tonight 22 Nov 2024
#AWANITonight with @Hafiz_Marzukhi
1. Govt, not private companies, funded PM's overseas travel, clarifies Fahmi
2. Significant or symbolic? Impact of the ICC's arrest warrant for Netanyahu
#AWANIEnglish #AWANINews
1. Govt, not private companies, funded PM's overseas travel, clarifies Fahmi
2. Significant or symbolic? Impact of the ICC's arrest warrant for Netanyahu
#AWANIEnglish #AWANINews
"Ada banyak perkara kita perlu belajar dari Palestin" - Son Heung-min
Kapten Korea Selatan, Son Heung-min menyatakan rasa kagum dengan corak permainan ditampilkan pasukan bola sepak Palestin sehingga mampu mengikat pasukannya.
Kelayakan Piala Dunia 2026: Meskipun dilanda krisis, perjuangan Palestin buat Son Heung-min terharu
Pemain berusia 32 tahun itu memuji ketabahan skuad Palestin masih mampu mempamerkan persembahan terbaik meskipun tidak beraksi di laman sendiri.
Korea Selatan, AS, Jepun lancar sekretariat tiga pihak di Seoul
Korea Selatan, Amerika Syarikat (AS), dan Jepun secara rasmi melancarkan sekretariat untuk kerjasama tiga pihak pada Rabu, selepas pengumumannya dibuat di sidang kemuncak pemimpin mereka minggu lepas,
Ketua pembangkang Korea Selatan didapati bersalah berbohong semasa kempen presiden
Jika keputusan itu dikekalkan, Lee boleh kehilangan kerusi parlimennya dan dilarang bertanding dalam pilihan raya presiden 2027.
Jurulatih Gwangju terkejut JDT dibarisi ramai pemain import
Jurulatih Gwangju FC, Lee Jung-hyo mengakui terkejut apabila mendapati Johor Darul Ta'zim (JDT) mempunyai ramai pemain import dalam kesebelasan utama pasukan itu.
[KOLUMNIS] Menelusuri sejarah Jambatan Persahabatan Malaysia–Korea Selatan
MALAYSIA dan Korea Selatan telah menjalin hubungan diplomatik mulai 23 Februari 1960.
Hubungan makin tegang, Korea Utara musnah jalan raya hubung ke Korea Selatan
Korea Utara pada Selasa memusnahkan sebahagian jalan raya yang menghubungkan negara itu dengan Korea Selatan.
Bapa, abang Son Heung-min didenda dera kanak-kanak di akademi bola sepak
Bapa dan abang penyerang Tottenham Hotspur, Son Heung-min, dikenakan denda susulan melakukan penderaan kanak-kanak di sebuah akademi bola sepak di Korea Selatan.
Kesepakatan Sidang Kemuncak Trilateral China, Jepun dan Korea Selatan sokong pertumbuhan syarikat pemula ASEAN - Anwar
Malaysia mengalu-alukan kesepakatan dicapai Sidang Kemuncak Trilateral kesembilan antara China, Jepun dan Korea Selatan.
Penulis Korea Selatan Han Kang menang Hadiah Nobel Kesusasteraan
Han Kang memenangi Hadiah Nobel dalam bidang Kesusasteraan pada Khamis, menjadi penulis Korea Selatan pertama yang mendapat penghormatan sedemikian.