Fernando Torres scored his first Atletico Madrid goals in eight years as the La Liga champions dumped holders Real Madrid out of the Copa del Rey 4-2 on aggregate after a 2-2 draw at the Santiago Bernabeu on Thursday.
Already leading 2-0 from last week's first-leg, Torres stunned the hosts inside the first minute when turning home Antoine Griezmann's pass to hand Atletico a vital away goal.
Sergio Ramos pulled a goal back for Real, but Griezmann and Torres repeated the trick seconds into the second-half to restore Atletico's lead.
Fresh from winning the third Ballon d'Or of his career, Cristiano Ronaldo ensured the home side at least salvaged a draw on the night, but they have now failed to beat Atletico in five meetings this season.
Atletico will face Barcelona in the last eight after the Catalans completed an 9-0 aggregate win over Elche as goals from Jeremy Mathieu, Sergi Roberto, Pedro Rodriguez and Adriano sealed a 4-0 victory on the night at the Martinez Valero.
Torres was only starting due to an illness suffered by Mario Mandzukic in the day before the game, but had by far his biggest impact since returning to the Spanish capital.
"I am very happy. It was a game in which we had to feel comfortable due to the result in the first-leg and the early goal allowed us to play the game we wanted," Torres told Canal Plus.
"The tie was never in danger. We didn't have to sweat it out."
Meanwhile, Real boss Carlo Ancelotti was left to lament the defensive errors that undid much of his side's fine attacking play in the first hour.
"I am delighted with how the team played in the first-half. You can't play better," said the Italian.
"The worry doesn't come from not taking our chances because we played with pace and intensity. The worry comes from the defensive mistakes we made."
Ronaldo paraded the Ballon d'Or in front of an adoring full house at the Bernabeu prior to kick-off.
However, it took just 46 seconds for Atletico to silence the home fans as Griezmann broke down the left and squared for Torres to turn home his first Atletico goal since May 2007.
Real then laid seige to Atletico goal in search of the four goals they needed to progress to the last eight.
Gareth Bale saw a flicked header easily held by Jan Oblak, whilst the Slovenian was on hand to somehow prevent Ronaldo turning home Karim Benzema's knock-down moments later.
However, Atletico's second choice 'keeper was at fault when the hosts levelled after 20 minutes as he got nowhere near Toni Kroos's free-kick and Ramos gratefully headed into an empty net.
Mario Suarez made a desperate clearance from just in front of his own goal line to prevent Ronaldo giving Madrid the lead and Oblak made a smart low save from Marcelo as the visitors held on till half-time.
And incredibly Atletico struck again within a minute of the restart after half-time in similar fashion as Ramos gifted the ball to Griezmann, who fed Torres and he cut inside Pepe to slot home his second goal of the night.
The former Liverpool and Chelsea striker could even have had a hat-trick moments later as he wriggled past Ramos inside the area, but Griezmann took the loose ball from his teammate and smashed a shot just wide.
Ronaldo restored parity on the night for Carlo Ancelotti's men when he stooped to head in Bale's cross from the left nine minutes after the break.
Benzema had one final chance to set up a grandstand finish, but he blasted over on the volley from close range to ensure Madrid's winless streak against Diego Simeone's men continues.
AFP
Thu Jan 15 2015
Real Madrid's Portuguese defender Pepe (L) vies with Atletico Madrid's forward Fernando Torres during the Spanish Copa del Rey (King's Cup) round of 16 second leg football match at the Santiago stadium in Madrid. - AFP PHOTO/JAVIER SORIANO
Setahun Gaza berdarah: Israel dakwa sedia terima kemungkinan kembali diserang Hamas
"Kami tahu (Hamas) mempunyai kecenderungan untuk mencuba dan melakukan serangan pengganas pada tarikh simbolik seperti ini," kata tentera.
Wartawan Palestin berusia 19 tahun dibunuh tentera Israel selepas terima ancaman
Hassan Hamad terbunuh dalam serangan ke atas rumahnya di kem Jabalia, menjadikan jumlah wartawan yang terbunuh meningkat kepada 175 orang.
[LAPOR LANGSUNG] Wartawan Palestin berusia 19 tahun dibunuh tentera Israel
Tentera Israel membunuh wartawan Palestin, Hassan Hamad, dalam satu serangan udara ke atas rumahnya di kem pelarian Jabalia, utara Gaza.
Israel, Hezbollah berbalas tembakan merentasi sempadan
IDF dakwa lebih daripada 120 peluru telah dilepaskan oleh Hezbollah dari Lubnan ke dalam wilayah Israel pada Ahad.
Puluhan terbunuh selepas Israel tingkatkan serangan udara di Gaza Utara
Israel lancar serangan udara di seluruh utara Gaza pada Ahad, yang disifatkan penduduk tempatan sebagai pengeboman paling intensif sejak Oktober 2023.
"Segala tindakan dipertimbangkan" untuk balas dendam terhadap Iran - Menteri Pertahanan Israel
Israel dakwa mempunyai keupayaan untuk menyerang sasaran yang dekat dan jauh serta telah membuktikannya.
"Kesakitan yang tidak tertanggung" dalam konflik Asia Barat, kata Palang Merah
Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah (ICRC) pada Ahad menyatakan bahawa terdapat "beban kesakitan yang tidak tertanggung" hampir setahun selepas konflik di Gaza.
MCM sasar kutipan RM1 juta kempen susu, air untuk Gaza
Zulkifli berkata, fokus bantuan pada kali ini ialah air bersih dan susu formula untuk bayi.
Keputusan tangguh perlawanan Perak FC-JDT berdasarkan manual liga - MFL
Giorgio Pompili Rossi memaklumkan keputusan penangguhan perlawanan di Stadium Perak, Ipoh itu berdasarkan Manual Liga Malaysia 2024-2025.
Sayap belia PBB boleh jadi calon pilihan raya jika tepati syarat - Abang Johari
Syaratnya, calon itu hendaklah mempunyai kebolehan dan diterima oleh semua pihak terutama sekali pengundi.
LaLiga: Alvarez tinggalkan Manchester City untuk ke Atletico Madrid dengan perpindahan RM462 juta
Kelab Sepanyol itu akan membayar pendahuluan 75 juta pound (RM365 juta) sebelum melunaskan baki 20 juta pound (RM97.36 juta).
La Liga: Gol masa kecederaan Marcos Llorente nafi kemenangan Real Madrid
Jaringan awal Brahim Diaz kelihatan sudah memastikan Real mengambil peluang keputusan seri tanpa jaringan Girona bertemu Real Sociedad.
LaLiga: Joao Felix wira Barcelona tundukkan Atletico
Felix muncul duri dalam daging buat Atletico menerusi penyudahnya dalam separuh masa pertama untuk kemenangan 1-0 awal pagi tadi.
Alaba mohon maaf kepada penyokong Real Madrid susulan tewas kepada Atletico
Dalam ketiga-tiga kejadian, Alaba gagal mengawal pergerakan Alvaro Morata sebanyak dua kali dan Antoine Griezmann.
Felix dedah punca tinggalkan Atletico Madrid
Pemain itu menyertai Atletico dengan bayaran sebanyak 126 juta Euro pada 2019, namun bergelut untuk merealisasikan potensinya.
Copa del Rey: Llorente pacu kemaraan Atletico ke suku akhir
Pasukan bimbingan Diego Simeone itu hanya mencatatkan satu kemenangan daripada enam perlawanan LaLiga terakhir.
Atletico dikecam ekoran insiden perkauman terhadap Vinicius
Menurut kelab itu, perkara tersebut 'tidak boleh diterima' dan mereka tidak akan berhenti sehingga pelakunya ditemui dan dihukum.
Saga Griezmann: Barcelona mahu saman Atletico Madrid
Barcelona dan Atletico Madrid kini sedang bertelagah mengenai klausa pembelian Griezmann secara tetap.
Liga Juara-Juara: Atletico Madrid tewas kepada Athletic Bilbao
Atletico Madrid terlepas peluang memperkukukan kedudukan dalam kelompok empat teatas selepas tewas 0-2 kepada Athletic Bilbao.
Liga Juara-Juara: Manchester City ke separuh akhir biarpun terikat dengan Atletico Madrid
Jaringan tunggal Kevin De Bruyne dalam perlawanan pertama minggu lalu memberikan pasukan bimbingan Pep Guardiola itu kelebihan tipis.