JUPP Heynckes menegaskan dia tidak akan melatih mana-mana pasukan pada musim depan ketika bos Bayern Munich itu bersedia untuk mengucapkan selamat tinggal kepada juara Jerman.
Heynckes akan digantikan oleh jurulatih Eintracht Frankfurt, Niko Kovac, dalam 2018-19, selepas kembali ke gergasi Bundesliga pada Oktober bagi mengambil alih tugas daripada Carlo Ancelotti yang dipecat.
Jurulatih berusia 72 tahun itu, yang membimbing Bayern untuk kejuaraan 'treble' dalam tempoh ketiganya di kelab itu pada 2013, telah menikmati lebih banyak kejayaan kali ini -- memimpin skuad Bavaria untuk mahkota Bundesliga buat kali keenam berturut-turut.
Heynckes juga memastikan laluan Bayern ke separuh akhir Liga Juara-Juara Eropah, yang berakhir dengan kekalahan di tangan Real Madrid awal pagi tadi, tetapi jurulatih veteran kelahiran Jerman itu mengulangi rancangan persaraannya.
"Saya tidak akan kembali ke bangku simpanan," kata Heynckes selepas Bayern seri 2-2 untuk tewas agregat 4-3 menentang Madrid di Santiago Bernabeu, awal pagi tadi.
"Tidak ramai yang masuk ke pengembaraan ini pada usia 72. Saya tidak mempunyai emosi mengenainya."
Selepas ketinggalan 2-1 dalam perlawanan separuh akhir pertama minggu lalu, Bayern mengimbangi kedudukan dalam tempoh tiga minit hasil jaringan Joshua Kimmich.
Bagaimanapun, penyerang, Karim Benzema, membunuh harapan Bayern apabila menjaringkan dua gol, sebelum James Rodriguez merapatkan jurang agregat kepada 4-3.
"Sekiranya kamu melihat kedua-dua perlawanan, kami adalah pasukan yang lebih baik, tetapi sayangnya, kami gagal mara ke perlawanan akhir. Ia sangat mengecewakan untuk saya dan pemain saya," kata Heynckes.
"Ia adalah satu perlawanan yang baik. Madrid boleh mengucapkan terima kasih kepada (Keyalk penjaga gol) Navas yang memberikan prestasi hebat dan menafikan peluang baik kami pada hujung perlawanan."
Astro Arena
Wed May 02 2018
Heynckes memastikan laluan Bayern ke separuh akhir Liga Juara-Juara Eropah, yang berakhir dengan kekalahan di tangan Real Madrid awal pagi tadi, tetapi tetap mengulangi rancangan persaraannya. - Foto Astro ARENA
Taufan Yinxing dikesan bergerak menghala utara Sabah
Jabatan Meteorologi Malaysia (METMalaysia) mengeluarkan nasihat mengenai taufan Yinxing yang dikesan kira-kira 1,313 kilometer (km) ke Timur Laut Kudat, Sabah.
Hari keempat SPRM rekod keterangan Vivy, suami
Ikuti liputan wartawan Astro AWANI mengenai siasatan Pengasas platform e-dagang FashionValet, Datin Vivy Yusof dan suami, Datuk Fadzaruddin Shah Anuar yang sekali lagi hadir di Ibu Pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) Putrajaya pada Jumaat untuk direkod keterangan mereka.
[TERKINI] Mahkamah perintah Muhyiddin bayar RM1.35 juta kepada Guan Eng
[TERKINI] Mahkamah perintah Muhyiddin bayar RM1.35 juta kepada Guan Eng
Pantau Belanjawan: Tinjauan IPSOS: Menilai sentimen positif rakyat, realiti atau ilusi?
Adakah rasa optimis yang kian meningkat ini hasil daripada dasar-dasar kerajaan atau hanyalah cerminan prestasi ekonomi jangka pendek? Bagaimana sentimen rakyat ini dibandingkan dengan negara jiran di Asia Tenggara, dan adakah ia akan berdaya tahan? Ikuti diskusi mendalam di Pantau Belanjawan.
Enlarging the economic pie amidst crisis emergence
Join Ibrahim Sani in conversation with Taras Kachka, Ukraine’s Deputy Minister of Economy, as they discuss strategies for fostering trade growth and expanding economic opportunities amid emerging crises. Don’t miss this insightful episode of The Economy.
Ina Naim kembali bergelar isteri, selamat disatukan dengan Mohd Khairul Rizal
Rata-rata netizen mendoakan agar segala urusan pasangan ini dipermudahkan di samping menzahirkan ucapan tahniah buat Ina dan suami.
Apple dilapor melabur AS$10 juta di Indonesia untuk bolehkan iPhone 16 dijual
Kementerian Perindustrian Indonesia sedang menilai cadangan dengan keputusan dijangka akan diberikan tidak lama lagi.
iOS 18 jadikan sistem sekuriti iPhone semakin sukar ditembusi pihak berkuasa
Peranti dalam mod AFU diperlukan bagi memudahkan sistem memintas sekuriti seperti Celebrite boleh digunakan bagi menyahkunci dan kemudiannya membaca kandungan telefon yang sedang disiasat.
Marissa Wong 'gadis tandas' raih perhatian di TikTok
Pempengaruh angkat isu kebersihan tandas awam dalam usaha membangkitkan kesedaran masyarakat terhadap isu yang kerap kali dianggap remeh.
Ramai penunggang tiada lesen memandu, tidak perbaharui cukai jalan - JPJ
Sebanyak 28,811 notis dikeluarkan JPJ atas pelbagai kesalahan dalam Op Khas Motosikal sejak dilaksanakan pada 1 November.
EURO 2024: 'Ronaldo hanya layak berada di bangku simpanan'
CRISTIANO Ronaldo tidak sepatutnya bermain untuk Portugal pada Euro 2024 dan penampilannya di atas padang mungkin akan menghalang pasukan itu memenangi kejohanan tersebut.
Piala Dunia Qatar: Tiada siapa suka berada di bangku simpanan - Bruno Fernandes
Bagaimanapun, Fernandes menolak idea bahawa Portugal telah menang kerana Ronaldo diketepikan daripada pasukan.
Ramos percaya bermain 'empat atau lima tahun' lagi
Ramos berhijrah ke PSG Julai lalu, tetapi masih belum membuat penampilan buat skuad kendalian Mauricio Pochettino.
Mula di bangku simpanan cetus spekulasi masa depan Cristiano Ronaldo
Buat pertama kali sejak berkelana ke Itali, Ronaldo memulakan dua perlawanan berturut-turut dari bangku simpanan.
Grealish bakal debut bersama City di Wembley
Perancang berusia 25 tahun itu banyak turun sebagai pemain gantian ketika mewakili England dalam Euro 2020.
Dembele, Joao Felix terlepas aksi akibat COVID-19
Pasukan itu menjalani ujian PCR seperti yang disarankan LaLiga sebagai tambahan kepada ujian antigen mingguan.
Tottenham hilang khidmat Vertonghen
Pertahanan itu menyertai Dele Alli dan Christian Eriksen di bangku simpanan ketika dikeluarkan padang ketika meraih kemenangan 2-0 ke atas Huddersfield Town pada penghujung bulan lalu.
Neymar bersama skuad berdepan Croatia
Dia terpaksa diketepikan sejak Februari lalu selepas ditimpa kecederaan dan telah melalui proses pembedahan.
Heynckes tetap dengan rancangan persaraannya
Heynckes akan digantikan oleh jurulatih Eintracht Frankfurt, Niko Kovac, dalam 2018-19, selepas kembali ke gergasi Bundesliga pada Oktober bagi mengambil alih tugas daripada Carlo Ancelotti.
Bila gagal, saya jadi berang - Morata mohon maaf
Morata dikeluarkan ketika perlawanan berbaki 19 minit untuk membuka peluang kepada Eden Hazard yang pada awalnya direhatkan bagi menghadapi Southampton dalam separuh akhir Piala FA, Isnin ini.