Alex Ferguson mengucapkan ribuan terima kasih kepada penyokong Manchester United dan meminta mereka untuk terus memberikan sokongan kepada David Moyes selepas perlawanan akhir beliau sebagai pengurus di Old Trafford semalam (Ahad).
Ferguson mengumumkan persaraannya pada awal minggu lalu melalui satu pengumuman selepas menang 2-1 kepada Swansea City sekaligus menamatkan perkhidmatan 26 tahunnya di Old Trafford.
"Anda merupakan pengalaman fastastik dalam hidup saya," kata beliau di hadapan 75,572 penonton yang terpaku mendengar ucapan pengurus yang telah menghadiahkan 38 trofi sejak meninggalkan Aberdeen pada 1986.
"Saya rasa bertuah kerana dapat menguruskan pemain-pemain hebat di Manchester United. Semua pemain berkenaan telah mewakili kelab dengan baik sekali dan memenangi kejuaraan dengan cara mereka tersendiri. Sekalung tahniah buat mereka.
"Persaraan saya tidak bermakna pengakhiran untuk kelab. Saya masih dapat menonton mereka berbanding merasai pahit-getir bersama mereka.
"Jika anda memikirkan gol saat akhir, penghijrahan pemain malah kekalahan, ini merupakan ragam kelab kita. Seakan tak percaya kita merasai semua itu, terima kasih atas semua detik indah itu.
"Saya juga ingin mengingatkan sewaktu kami pada waktu sukar; kelab, kakitangan dan pemain sentiasa memberi sokongan kepada saya. Tugas anda sekarang ialah memberi sokongan penuh kepada pengurus baru United," jelas Ferguson.
Ferguson, 71, kemudian menjulang trofi Liga Perdana bersama pemain tiga minggu selepas United menjuarai Liga Inggeris kali ke-20 dengan mengalahkan Aston Villa 3-0.
Pengurus Everton, David Moyes akan mengambil alih jawatan pengurus bermula 1 Julai dengan kontrak enam tahun. Manakala Ferguson mengambil alih sebagai pengarah dan duta kelab berkenaan.
AFP
Mon May 13 2013
Consider This: Transnational Repression (Part 2) — Are Our Governments Enabling It?
Authoritarian regimes don’t stop at their own borders—often reaching across countries to track, detain, and deport refugees, activists, and migrants. This is transnational repression: when a state extends its repression beyond its own beyond their borders to control or punish its citizens abroad. Malaysia and Thailand, two of Southeast Asia’s biggest hubs for migrants and refugees, have become key battlegrounds for transnational repression. With Malaysia helming ASEAN chair this year, what role does the region play in resisting, or enabling, transnational repression? On this episode of #ConsiderThis Melisa Idris speaks with Krittaporn Semsantad, Programme Director at the Bangkok-based Peace Rights Foundation.
Consider This: Transnational Repression (Part 1) — Are Our Governments Enabling It?
Authoritarian regimes don’t stop at their own borders—often reaching across countries to track, detain, and deport refugees, activists, and migrants. This is transnational repression: when a state extends its repression beyond its own beyond their borders to control or punish its citizens abroad. Malaysia and Thailand, two of Southeast Asia’s biggest hubs for migrants and refugees, have become key battlegrounds for transnational repression. With Malaysia helming ASEAN chair this year, what role does the region play in resisting, or enabling, transnational repression? On this episode of #ConsiderThis Melisa Idris speaks with Douglas Teoh, spokesperson from the End Transnational Repression Alliance.
AWANI Tonight 13 March 2025
AWANITonight with @fayekwan_
1. Ismail Sabri records statement for 6 hours, to return to MACC tomorrow
2. Youth bankruptcies in Malaysia on the rise
1. Ismail Sabri records statement for 6 hours, to return to MACC tomorrow
2. Youth bankruptcies in Malaysia on the rise
AWANI Tonight: Ismail Sabri questioned by MACC for 6 hours, to resume tomorrow
Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob spent around six hours providing his statement at the MACC headquarters, and is expected to return tomorrow as part of the agency’s ongoing corruption probe.
AWANI Tonight: Incoming PM visits steel plant as country imposes counter-tariffs against the US
Canada will impose $20 billion in retaliatory tariffs on U.S. goods starting Thursday in response to President Trump's steel and aluminium tariffs, according to Canada's Finance Minister.
Kerajaan Persekutuan, negeri perlu kerja keras bina masa depan Malaysia - PM Anwar
Kerajaan Persekutuan dan kerajaan negeri perlu terus bekerja keras untuk membina masa depan Malaysia yang lebih terangkum dan gemilang demi kesenangan serta kebajikan rakyat jelata.
Ular sebabkan gangguan bekalan elektrik
Seekor ular telah menyebabkan gangguan bekalan elektrik selama dua jam yang menjejaskan kawasan Batu Kawa dan MJC di sini pada Selasa (11 Mac), menurut kenyataan Sarawak Energy Berhad hari ini.
AWANI Ringkas: Kerajaan Madani selesai tunai sembilan tuntutan
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
AWANI Ringkas: Di mana 250 rakyat Malaysia?
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
EdgeWood Residences: SkyWorld tawar keindahan lestari hijau di tengah bandar
SkyWorld memperkenalkan SkyWorld Healthy Home, prinsip reka bentuk inovatif yang menggabungkan strategi pasif, teknologi pintar dan ciri mesra alam untuk persekitaran hidup lebih sihat dan selesa.
Aberdeen ambil masa 19 minit pecat Goodwin
Sebelum ini, Aberdeen diaibkan kelab Divisyen Enam, Darvel dalam saingan pusingan keempat Piala Scotland pada Selasa.
Tiga terbunuh kejadian tembakan di Maryland
Sekurang-kurangnya tiga orang terbunuh dalam satu tembakan di Harford County, Maryland, Amerika Syarikat.
Pelajar 16 tahun maut ditikam rakan sekolah di Aberdeen
Seorang pelajar lelaki berusia 16 tahun, Bailey Gwynne maut ditikam oleh seorang pelajar di sebuah sekolah, Cults Academy di Aberdeen.
Ferguson akhiri legasi dengan kemenangan bersejarah
Alex Ferguson mengucapkan ribuan terima kasih kepada penyokong Manchester United dan meminta mereka untuk terus memberikan sokongan kepada David Moyes.