The Philippine government agencies have been reminded to not to refer to Sabah as a part of Malaysia.
The Philippine Star reported that the directive came from the country’s Department of Foreign Affairs (DFA).
The department’s spokesperson Raul Hernandez had said that there is an existing circular which has not been amended or changed yet.
Hernandez was referring to the Memorandum Circular 162 dated Aug 20, 2008 issued by the former President Gloria Macapagal-Arroyo’s government.
The circular, titled “Guidelines on Matters Pertaining to North Borneo (Sabah)” states that no department, agency, or instrumentality of the Philippine Government shall make any act or statement expressing or implying, directly or indirectly, any recognition of a foreign state’s sovereignty over North Borneo (Sabah) or non-recognition of Philippine title or historical and legal rights to the same.”
Section 3 of the circular provides that reference to North Borneo (Sabah) in official documents should not include its being part of a larger national/federal territory, the Philippine Star reported.
On Feb 12, self-proclaimed Sulu Sultan Jamalul Kiram III sent his army to East Sabah in a bid to ‘reclaim’ the state resulting in a standoff with the Malaysian security forces.
T K Letchumy Tamboo
Wed Mar 27 2013
![Philippine DFA: Don't call Sabah as part of Malaysia Philippine DFA: Don't call Sabah as part of Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/61364355499_295x200.jpg)
![Ahli ekonomi yakin pertumbuhan KDNK sekitar 5.8 peratus pada suku kedua 2024 Ahli ekonomi yakin pertumbuhan KDNK sekitar 5.8 peratus pada suku kedua 2024](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81717305735_EkonomiMalaysia.jpg)
Ahli ekonomi yakin pertumbuhan KDNK sekitar 5.8 peratus pada suku kedua 2024
Kalangan ahli ekonomi yakin KDNK Malaysia bagi suku kedua 2024 akan berkembang pada 5.8 peratus berbanding 4.2 peratus pada suku pertama tahun ini.
AWANI Pagi: Berita tumpuan & menarik di astroawani.com [15 Ogos 2024]
Antara fokus AWANI Pagi bersama Nursyazwani Saiful Sham dan Afiezy Azaman
- Mayat lelaki di jambatan Klang dipercayai YouTuber Nidza Afham
- BNM denda Maybank, CIMB kerana gangguan perkhidmatan berpanjangan
- JIWA SME: Inovasi kuih sejuk beku jadi kudapan jemaah tunai umrah
#AWANInews #AWANIpagi
- Mayat lelaki di jambatan Klang dipercayai YouTuber Nidza Afham
- BNM denda Maybank, CIMB kerana gangguan perkhidmatan berpanjangan
- JIWA SME: Inovasi kuih sejuk beku jadi kudapan jemaah tunai umrah
#AWANInews #AWANIpagi
![Cisco akan kurangkan 7 peratus tenaga kerja globalnya Cisco akan kurangkan 7 peratus tenaga kerja globalnya](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/41723681507_Ciscologo.jpg)
Cisco akan kurangkan 7 peratus tenaga kerja globalnya
Langkah mengurangkan kakitangan itu dijangka melibatkan kos pra-cukai sehingga AS$1 bilion.
Jiwa SME: Kuih tradisonal sejuk beku 'diterbangkan' ke Tanah Suci
Inovasi pembuatan makanan sejuk beku, terutama kuih muih tradisional telah berjaya membawa produk itu ke peringkat global, terutama dalam memenuhi citarasa jemaah haji dan umrah rakyat Malaysia di Tanah Suci Mekah dan Madinah.
![Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723679998_KylianMbappe.jpg)
Gol sulung Mbappe bantu Real Madrid juarai Piala Super UEFA
"Ia adalah malam yang hebat. Ia adalah detik yang hebat untuk saya. Dan kami memenangi kejuaraan, yang penting - di Madrid anda perlu sentiasa menang."
![“I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie “I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/51723679258_AufahanieNidzaAfh.jpg)
“I love you Am, bahagialah di syurga firdausi” - Aufahanie
Air mata Aufahanie sudah kering meratapi pemergian abang tercinta, Nidza Afham yang ditemui meninggal dunia selepas dilaporkan hilang.
Konsert jelajah: Taylor Swift teruskan konsert London selepas ancaman keganasan
Taylor Swift akan meneruskan persembahan di London pada Khamis, meneruskan jelajah konsert terbesar dunia di tengah-tengah kebimbangan keselamatan susulan cubaan serangan Daesh memaksa pembatalan tarikh konsert di Vienna, minggu lalu.
Taliban rai ulang tahun ketiga pemerintahan Afghanistan
Kerajaan Taliban semalam meraikan ulang tahun ketiga pemerintahannya di Afghanistan dengan perarakan tentera yang memberi penghormatan kepada bom buatan sendiri yang digunakan ketika peperangan, pesawat pejuang dan perbarisan pasukan keselamatan.
![Bapa bintang bola sepak Sepanyol, Lamine Yamal ditikam - Laporan Bapa bintang bola sepak Sepanyol, Lamine Yamal ditikam - Laporan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-08/61723677980_MounirNasraoui.jpg)
Bapa bintang bola sepak Sepanyol, Lamine Yamal ditikam - Laporan
Mounir Nasraoui, bapa kepada Lamine Yamal, ditikam pada lewat Rabu di tempat letak kereta di bandar Mataro di timur laut Sepanyol.
Warga AS dihukum penjara 15 hari di Rusia kerana bersikap samseng
Mahkamah Moscow menjatuhkan hukuman penjara 15 hari kepada warga Amerika Syarikat Joseph Tater pada Rabu kerana bersikap samseng.
![Pengganas Sulu rancang balas dendam - Nur Jazlan Pengganas Sulu rancang balas dendam - Nur Jazlan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2015-08/41438855110_NURJAZLAN.jpg)
Pengganas Sulu rancang balas dendam - Nur Jazlan
Kumpulan pengganas Sulu di selatan Filipina sedang merancang untuk melancarkan serangan 'balas dendam di Lahad Datu susulan kegagalan mereka menawan Sabah pada 2013.
![Pertemuan Nurul Izzah dengan Jacel Kiram dipersoal ahli politik termasuk pembangkang Pertemuan Nurul Izzah dengan Jacel Kiram dipersoal ahli politik termasuk pembangkang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2015-09/51441711455_NURULIZZAH.jpg)
Pertemuan Nurul Izzah dengan Jacel Kiram dipersoal ahli politik termasuk pembangkang
Sebahagian daripada anggota parlimen membidas perbuatan Naib Presiden PKR itu kerana ia melukai perasaan penduduk Sabah terutamanya di Lahad Datu.
![Filipina akan terus kaji kedudukan tuntutan Sabah - Istana Malacanang Filipina akan terus kaji kedudukan tuntutan Sabah - Istana Malacanang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/61362700741_295x200.jpg)
Filipina akan terus kaji kedudukan tuntutan Sabah - Istana Malacanang
Filipina tidak akan menghentikan usaha mengkaji kedudukan tuntutan ke atas Sabah hanya semata-mata Jamalul Kiram III sudah meninggal dunia.
![Rakyat tunggu penangkapan Jamalul Kiram - Datu Nasrun Rakyat tunggu penangkapan Jamalul Kiram - Datu Nasrun](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/61362700741_295x200.jpg)
Rakyat tunggu penangkapan Jamalul Kiram - Datu Nasrun
Laporan bahawa Jamalul Kiram III dan pengikutnya akan ditahan dalam masa terdekat menggembirakan masyarakat Lahad Datu.
![Dakwaan Kiram tidak berasas -- Polis Dakwaan Kiram tidak berasas -- Polis](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/61362700741_295x200.jpg)
Dakwaan Kiram tidak berasas -- Polis
Dakwaan oleh 'Sultan' Sulu Jamalul Kiram III yang pengikut-pengikutnya telah menubuhkan markas yang baru di kawasan pedalaman Sabah sama sekali tidak berasas.
![Zahid: Dia tidak berhak persoal undang-undang Malaysia Zahid: Dia tidak berhak persoal undang-undang Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/41362905146_295x200.jpg)
Zahid: Dia tidak berhak persoal undang-undang Malaysia
Jamalul Kiram III, tidak mempunyai hak untuk mempersoalkan undang-undang Malaysia, kata Menteri Pertahanan Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi.
![Peguam pertahan tuduhan terhadap warga Filipina Peguam pertahan tuduhan terhadap warga Filipina](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/71363946789_295x200.jpg)
Peguam pertahan tuduhan terhadap warga Filipina
Beberapa peguam bekerjasama untuk memepertahankan sistem perundangan negara.
![Saya akan dakwa Jamalul Kiram III juga! - Peguam Negara Saya akan dakwa Jamalul Kiram III juga! - Peguam Negara](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/81363941359_295x200.jpg)
Saya akan dakwa Jamalul Kiram III juga! - Peguam Negara
Kalau Jamalul Kiram III datang ke Sabah, saya akan dakwa dia atas tuduhan pengganasan dan melancarkan perang terhadap Yang di-Pertuan Agong!
![Jamalul Kiram isytihar perang gerila ke atas Malaysia - Media Filipina Jamalul Kiram isytihar perang gerila ke atas Malaysia - Media Filipina](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/61362700741_295x200.jpg)
Jamalul Kiram isytihar perang gerila ke atas Malaysia - Media Filipina
Pada mulanya, dia hendak gencatan senjata. Sekarang Jamalul Kiram III, menarik balik perintah gencatan senjata.
![Filipina pintas suspek pengganas Sulu di perairan pulau Tawi-Tawi Filipina pintas suspek pengganas Sulu di perairan pulau Tawi-Tawi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2013-03/61362451509_295x200.jpg)
Filipina pintas suspek pengganas Sulu di perairan pulau Tawi-Tawi
Menurut laporan laman portal Filipina, mereka ditahan kerana memiliki senjata secara haram dan mencabuli undang-undang pengharaman senjata.