KUALA LUMPUR: Malaysia is ready to hold talks at the policy and technical level with Indonesia for the mutual recognition of vaccination certificates, through the respective country's monitoring apps - MySejahtera (Malaysia) and PeduliLindungi (Indonesia).
Malaysian Foreign Minister Datuk Saifuddin Abdullah said the mutual recognition of the certificates will contribute towards the reopening of the borders slowly, and stimulate economic and trade activities between both sides.
"Malaysia also welcomes the proposal from both sides to roll out travel bubbles like the Reciprocal Green Lane (RGL), Travel Corridor Arrangements (TCA) and Vaccinated Travel Lane (VTL)," he said to the media after meeting his Indonesian counterpart Retno Marsudi in Jakarta on Monday.
Saifuddin is currently in Jakarta for a four-day visit beginning Sunday, the first since he returned to the foreign minister portfolio on Aug 30.
"Currently, the travel bubble can give priority to cross border travel for official and business undertakings, and slowly opened for other fields like education, tourism and social," he said.
During his meeting with Retno, Saifuddin also conveyed Malaysian Prime Minister Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob's wish to make his inaugural official visit to Indonesia soon.
The visit will provide the leaders of both nations to set the path for cooperation between the new Malaysian government and Indonesian President.
Malaysia is hopeful that the Memorandum of Understanding (MoU) between both sides in the field of education will be signed during the Malaysian Prime Minister's visit to Indonesia, he said.
On the recruitment of Indonesian manpower including domestic helpers, Saifuddin is confident that both sides will be able to finalise the 'MoU on Recruitment, Employment and Repatriation of Foreign Workers' and 'MoU on the Employment and Protection of Indonesian Domestic Workers in Malaysia'.
On undocumented Indonesia migrant workers in Malaysia, he said, Malaysia extends its appreciation to Indonesia on its commitment and cooperation in facilitating their repatriation.
"Malaysia hopes that Indonesians in Malaysia will make use of the Return Recalibration Programme (PRP) and Manpower Recalibration Programme (PRTK) now extended to the end of 2021 to return home voluntarily or work legally in Malaysia," he said.
Saifuddin said Malaysia will continue working with Indonesia to ensure Indonesian migrant workers' children have access to education, including through the establishment of Alternative Learning Centres like Expatriate Schools, Community Learning Centre (CLC) and HUMANA Learning Centre ," he said.
-- BERNAMA
Bernama
Mon Oct 18 2021
![Malaysia to work with Indonesia on mutual recognition for vaccine certificates Malaysia to work with Indonesia on mutual recognition for vaccine certificates](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-09/41630750203_Saifuddintaklimat.jpg)
Saifuddin said the mutual recognition of the certificates will contribute towards the reopening of the borders slowly. - BERNAMA photo
![Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124936_KimPanGon.jpg)
Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia
Bekas ketua jurulatih Harimau Malaya Kim Pan-gon mahu mengekalkan hubungan baik dengan skuad itu biarpun tidak lagi bersama.
Nasib acara sepak takraw wanita diketahui Khamis ini
Nasib acara sepak takraw wanita berpasukan dalam Sukan Malaysia (SUKMA) edisi ke-21 di Sarawak akan ditentukan dalam Mesyuarat Jawatankuasa SUKMA Peringkat Kebangsaan pada Khamis ini.
JPBM Sabah serah jentera khas buat pasukan sukarela
Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) negeri Sabah sedang dalam perancangan untuk menyerahkan jentera khas, iaitu Volunter Fire Rescue Tender (VFRT) untuk Pasukan Bomba Sukarela (PBS) di Sabah.
Sarawak akan pertahan pingat sukan Muay Thai edisi lalu
Skuad Sarawak akan berusaha mempertahankan masing-masing dua emas, perak dan gangsa dalam kejohanan SUKMA yang dimenangi dalam edisi lalu.
![Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124841_TBFAM.jpg)
Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi
FAM pernah berusaha memujuk Kim Pan-gon untuk terus mengemudi skuad Harimau Malaya hingga kontraknya tamat secara rasmi pada akhir tahun depan.
![Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/51708604164_kasperskyancamans.jpg)
Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini
Kaspersky mengesahkan kurang 50 pekerja akan terkesan, dan mereka akan diberikan pampasan susulan penutupan syarikat tersebut.
![ADB lulus pinjaman AS$100 juta kepada Uzbekistan ADB lulus pinjaman AS$100 juta kepada Uzbekistan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721128485_Uzbekistanflag.jpg)
ADB lulus pinjaman AS$100 juta kepada Uzbekistan
Pinjaman itu bagi membantu Uzbekistan meningkatkan penjagaan pranatal untuk wanita hamil dan bayi mereka.
![Keluarga Nur Farah Kartini mohon henti keluar kenyataan guris hati Keluarga Nur Farah Kartini mohon henti keluar kenyataan guris hati](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721127722_NurFarahKartini.jpg)
Keluarga Nur Farah Kartini mohon henti keluar kenyataan guris hati
Kakak ipar mangsa Syeril Norsyuhada Suhaimi, 29, berkata mereka sekeluarga masih terkejut dan sedih atas kejadian yang menimpa Nur Farah Kartini.
![Sultan Selangor jalani pemeriksaan kesihatan untuk pembedahan katarak mata Sultan Selangor jalani pemeriksaan kesihatan untuk pembedahan katarak mata](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721125507_SultanSelangor.jpg)
Sultan Selangor jalani pemeriksaan kesihatan untuk pembedahan katarak mata
Sultan Selangor Sultan kini berada di hospital untuk rawatan pemeriksaan kesihatan bagi menjalani prosedur pembedahan katarak mata.
Enam MP kekal : Tak adil salahkan Speaker - Gobind
Mengenai keputusan mengekalkan enam kerusi Parlimen bekas ahli Bersatu, Gobind Singh Deo berkata tidak adil untuk salahkan Speaker buat keputusan yang diperuntukkan undang-undang.
![Serangan Iran terhadap Israel untuk tuntut keadilan - Saifuddin Serangan Iran terhadap Israel untuk tuntut keadilan - Saifuddin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-11/61668448273_SaifuddinAbdullah.jpg)
Serangan Iran terhadap Israel untuk tuntut keadilan - Saifuddin
Semua pihak diingatkan supaya melihat serangan balas Iran terhadap Israel sebagai tindakan bagi menuntut keadilan dan menegakkan kebenaran.
![ASEAN: Saifuddin gesa Malaysia lebih proaktif tangani isu Myanmar ASEAN: Saifuddin gesa Malaysia lebih proaktif tangani isu Myanmar](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-10/51664963100_SaifuddinAbdullah.jpg)
ASEAN: Saifuddin gesa Malaysia lebih proaktif tangani isu Myanmar
Usaha proaktif akan membolehkan Malaysia membentuk persekitaran yang aman dan inklusif dalam rantau ASEAN.
![Parlimen: Saifuddin mahu Timbalan Menteri Luar tarik kenyataan berhubung 'pengiktirafan Israel' Parlimen: Saifuddin mahu Timbalan Menteri Luar tarik kenyataan berhubung 'pengiktirafan Israel'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-07/51658844581_TBPARLIMEN.jpg)
Parlimen: Saifuddin mahu Timbalan Menteri Luar tarik kenyataan berhubung 'pengiktirafan Israel'
Kenyataan Mohamad mengelirukan Dewan Rakyat di bawah Aturan 36(12) Peraturan-Peraturan Majlis Mesyuarat Dewan Rakyat, dan boleh menjejaskan hubungan diplomatik antara Malaysia dan Palestin.
![Penganjuran Sukan Komanwel: JKPK Parlimen panggil KBS Penganjuran Sukan Komanwel: JKPK Parlimen panggil KBS](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/61710412695_SaifuddinAbdullah.jpg)
Penganjuran Sukan Komanwel: JKPK Parlimen panggil KBS
Nasib Sukan Komanwel 2026 masih menjadi tanda tanya selepas Victoria di Australia, yang sepatutnya menjadi tuan rumah edisi ke-23 itu, menarik diri pada Julai tahun lepas
![PRK Pelangai: Majoriti BN jelas merosot - Saifuddin PRK Pelangai: Majoriti BN jelas merosot - Saifuddin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/61691736627_SaifuddinAbdullah.jpg)
PRK Pelangai: Majoriti BN jelas merosot - Saifuddin
Perikatan Nasional (PN) Pahang bersikap positif meskipun kalah dalam Pilihan Raya Kecil (PRK) Dewan Undangan Negeri (DUN) Pelangai.
![PRN: Tindakan Dr Faiz Na'aman keluar parti tak beri kesan kepada Bersatu PRN: Tindakan Dr Faiz Na'aman keluar parti tak beri kesan kepada Bersatu](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-08/61691736627_SaifuddinAbdullah.jpg)
PRN: Tindakan Dr Faiz Na'aman keluar parti tak beri kesan kepada Bersatu
Bersatu tidak terkesan dengan keputusan Dr Muhammad Faiz Na'aman meninggalkan parti itu.
![LHDN serbu rumah Hamzah: Helah politik murahan burukkan PN - Saifuddin LHDN serbu rumah Hamzah: Helah politik murahan burukkan PN - Saifuddin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-11/61668448273_SaifuddinAbdullah.jpg)
LHDN serbu rumah Hamzah: Helah politik murahan burukkan PN - Saifuddin
Tindakan LHDN menyerbu rumah Hamzah Zainudin disifatkan Saifuddin sebagai cubaan untuk memburukkan PN dan helah politik murahan parti lawan.
![Reformasi Pendidikan: Ini cadangan dikemukakan Perikatan Nasional Reformasi Pendidikan: Ini cadangan dikemukakan Perikatan Nasional](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-03/51679214801_SesisekolahKedah.jpg)
Reformasi Pendidikan: Ini cadangan dikemukakan Perikatan Nasional
Masanya telah tiba untuk kita memperbaharui dan meningkatkan iltizam untuk memperkasa penghayatan budaya ilmu bagi membangunkan masyarakat dan negara yang berteraskan ilmu.
![Syed Saddiq tak menyesal mansuh PLKN Syed Saddiq tak menyesal mansuh PLKN](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-08/81659782595_TBSYEDSADDIQ.jpg)
Syed Saddiq tak menyesal mansuh PLKN
Beliau turut mendakwa, program berkenaan hanya digunakan sebagai alat politik dan bersifat etnosentrik.
!['Saya tiada kaitan dengan Roslizal Razali, Datuk Arshad' - Saifuddin 'Saya tiada kaitan dengan Roslizal Razali, Datuk Arshad' - Saifuddin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-11/61668834682_SaifuddinAbdullah.jpg)
'Saya tiada kaitan dengan Roslizal Razali, Datuk Arshad' - Saifuddin
Ahli Majlis Pimpinan Tertinggi Bersatu, Datuk Seri Saifuddin Abdullah menafikan ada kaitan dengan seorang individu bernama Roslizal Razali yang kini dalam tahanan polis.