KUALA LUMPUR: Kes saman fitnah Datuk Ng Chin Chai terhadap Muhammad Roslin Hashim selesai, selepas bekas pemain perseorangan lelaki negara itu memohon maaf kepada Naib Presiden Persatuan Badminton Malaysia (BAM) berkenaan di Mahkamah Tinggi, di sini hari ini.
Muhammad Roslin, 48, ketika membacakan pernyataan maaf itu di hadapan Hakim Datuk Ahmad Shahrir Mohd Salleh berkata beliau dengan ikhlas hati memohon maaf secara terbuka dan tanpa syarat kepada Ng kerana telah membuat kenyataan fitnah serta menyinggungnya semasa siaran langsung atau 'Facebook Live' di akaun Facebook beliau (Muhammad Roslin), Abe Lin pada 19 Jan 2022.
"Saya berasa kesal atas kenyataan saya yang telah menimbulkan pelbagai masalah dan kesulitan kepada Datuk Ng Chin Chai. Saya sedar yang kenyataan saya telah mencalarkan reputasi dan nama baiknya sebagai seorang peguam dan pegawai BAM, terutamanya kepada peminat-peminat sukan badminton di Malaysia.
"Saya juga sedar bahawa saya telah mengaibkan Datuk Ng melalui kata-kata kesat yang tidak berasas dan tidak patut dinyatakan sama sekali. Saya harap permohonan maaf ini dapat membersihkan nama baik Datuk Ng serta dapat memulihkan hubungan profesional dan hubungan peribadi antara kami," katanya yang turut beraku janji tidak akan sama mengulangi kenyataan fitnah, kata-kata kesat dan menyinggung Ng pada masa hadapan.
Terma-terma penyelesaian antara pihak terlibat kemudian direkodkan di hadapan Hakim Ahmad Shahrir.
Turut hadir prosiding hari ini peguam Datuk Seri Jahabardeen Mohamed Yunoos mewakili Ng manakala peguam Cassandra Lee mewakili Muhammad Roslin.
Ng, 60, selaku plaintif memfailkan saman itu terhadap Muhammad Roslin pada 28 Mac 2022, mendakwa Muhammad Roslin mengungkapkan kenyataan fitnah dan menyinggungnya dalam Facebook Live menerusi akaun Facebook Abe Lin yang ditonton ratusan pengikutnya, selain pemberita daripada pelbagai agensi berita, media cetak, media dalam talian dan media sosial.
Menurut penyataan tuntutan, Ng mendakwa kenyataan fitnah itu antaranya bermaksud beliau menyalahgunakan kedudukan sebagai Naib Presiden dan Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan BAM serta perosak persatuan itu.
Plaintif mendakwa kenyataan fitnah itu telah memberi gambaran bahawa beliau adalah dalang dalam agenda BAM untuk menyekat pemain perseorangan lelaki negara Lee Zii Jia daripada menyertai kejohanan badminton antarabangsa, selain mendakwa plaintif telah menyebabkan kejatuhan sukan badminton di Malaysia.
Pada 6 Sept lepas, Muhammad Roslin, yang disaman Datuk Kenny Goh Chee Keong atas dakwaan memfitnah, memohon maaf kepada Setiausaha Agung BAM berkenaan di Mahkamah Tinggi di sini.
-- BERNAMA
Bernama
Mon Sep 11 2023
![Kes saman fitnah selesai, Roslin mohon maaf kepada Ng Chin Chai Kes saman fitnah selesai, Roslin mohon maaf kepada Ng Chin Chai](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-09/81694419546_RoslinHashim.jpg)
Roslin berkata, beliau dengan ikhlas hati memohon maaf secara terbuka dan tanpa syarat kepada Ng kerana telah membuat kenyataan fitnah serta menyinggungnya. - Gambar fail
![Young Robot Challenge dedah belia tentang bidang teknologi robotik Young Robot Challenge dedah belia tentang bidang teknologi robotik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51720360689_TBAdamAdli.jpg)
Young Robot Challenge dedah belia tentang bidang teknologi robotik
Youth Robot Challenge 2024 anjuran Kementerian Belia dan Sukan menjadi platform perkongsian idea, pengetahuan dan pendedahan golongan belia dalam bidang teknologi robotik di negara ini.
![RUU Mufti Wilayah Persekutuan relevan untuk menyatupadukan masyarakat - RAM RUU Mufti Wilayah Persekutuan relevan untuk menyatupadukan masyarakat - RAM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71720355959_RUUMufti.jpg)
RUU Mufti Wilayah Persekutuan relevan untuk menyatupadukan masyarakat - RAM
Rang undang-undang itu dilihat sebagai amat relevan dalam usaha menyatupadukan pelbagai latar belakang masyarakat di negara ini.
![MINDEF kaji semula SOP penugasan anggota tentera - Adly MINDEF kaji semula SOP penugasan anggota tentera - Adly](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71720354148_AdlyZahari.jpg)
MINDEF kaji semula SOP penugasan anggota tentera - Adly
Kementerian Pertahanan akan mengkaji semula prosedur operasi standard (SOP) dan menambah baik aspek keselamatan serta komunikasi anggota tentera semasa melaksanakan penugasan di lapangan.
![MAD terima RM50,000 menerusi peruntukan menteri - Hannah MAD terima RM50,000 menerusi peruntukan menteri - Hannah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720357063_HannahYeohVRadh.jpg)
MAD terima RM50,000 menerusi peruntukan menteri - Hannah
MAD menerima RM50,000 menerusi peruntukan menteri bagi terus memupuk minat dan penglibatan sukan berkenaan di peringkat akar umbi.
![Kehadiran ATM di Timur Sabah tingkat keyakinan, rancak ekonomi Kehadiran ATM di Timur Sabah tingkat keyakinan, rancak ekonomi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720354218_ATMSandakan.jpg)
Kehadiran ATM di Timur Sabah tingkat keyakinan, rancak ekonomi
Kehadiran pasukan Angkatan Tentera Malaysia (ATM) di Timur Sabah meningkatkan keyakinan masyarakat setempat serta merancakkan lagi pembangunan sektor pelancongan, ekonomi dan sosial di kawasan itu.
![Teater Hikayat Hang Tuah antara tarikan Melaka Heritage Festival Teater Hikayat Hang Tuah antara tarikan Melaka Heritage Festival](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720353476_ZaidiAttan.jpg)
Teater Hikayat Hang Tuah antara tarikan Melaka Heritage Festival
Persembahan Teater Hikayat Hang Tuah di Encore Melaka antara tarikan Melaka Heritage Festival 2024 yang dijadual diadakan di sekitar Banda Hilir pada 12 hingga 14 Julai ini.
Tumpuan Isnin – 08 Julai 2024
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
'Jeff' dinobat siput terpantas dunia, menang Kejohanan Dunia Lumba Siput
Tahun ini, siput bernama Jeff dinobatkan sebagai pemenang, menang saingan akhir dengan masa 4 minit dan 3 saat. Begitupun, kepantasan Jeff tidak dapat memadam rekod yang dibuat pada tahun 1995 oleh seekor siput bernama Archie.
![Pentadbiran Prabowo-Gibran dijangka perkukuh industri sawit Indonesia Pentadbiran Prabowo-Gibran dijangka perkukuh industri sawit Indonesia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81720368598_TBPrabowo.jpg)
Pentadbiran Prabowo-Gibran dijangka perkukuh industri sawit Indonesia
Kerajaan baharu yang akan dipimpin oleh Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka dijangka memperkukuh daya saing produk minyak sawit sebagai komoditi strategik untuk pasaran domestik dan antarabangsa.
![Kanak-kanak lelaki maut selepas terjatuh ke dalam tasik Kanak-kanak lelaki maut selepas terjatuh ke dalam tasik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/61706067730_TBgarisanpolis.jpg)
Kanak-kanak lelaki maut selepas terjatuh ke dalam tasik
Seorang kanak-kanak lelaki berusia sembilan tahun maut selepas terjatuh ke dalam tasik dipercayai ketika sedang mencari lokan di Taman Tasik Teratai Fasa 2 Serendah, Hulu Selangor.
![Juara Terbuka Artik isyarat positif buat Zii Jia Juara Terbuka Artik isyarat positif buat Zii Jia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-10/61697505197_tbZiiJia.jpg)
Juara Terbuka Artik isyarat positif buat Zii Jia
Roslin menyifatkan kejayaan Zii Jia dalam kejuaraan edisi ke-23 berstatus Super 500 penting kepada pemain berusia 25 tahun tersebut.
![Kes saman fitnah selesai, Roslin mohon maaf kepada Ng Chin Chai Kes saman fitnah selesai, Roslin mohon maaf kepada Ng Chin Chai](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-09/81694419546_RoslinHashim.jpg)
Kes saman fitnah selesai, Roslin mohon maaf kepada Ng Chin Chai
Kes saman fitnah Datuk Ng Chin Chai terhadap Muhammad Roslin Hashim selesai, selepas bekas pemain perseorangan lelaki negara itu memohon maaf.
![Panel penasihat BAM terkilan tidak dirujuk Misbun Sidek undur diri Panel penasihat BAM terkilan tidak dirujuk Misbun Sidek undur diri](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-07/81690752055_RoslinHashim.jpg)
Panel penasihat BAM terkilan tidak dirujuk Misbun Sidek undur diri
Roslin Hashim salah seorang penasihat BAM tertanya-tanya apa fungsi beliau dan rakan-rakan lain jika tidak dirujuk mengenai penamatan kontrak Misbun.
!['Hanya Zii Jia sahaja yang tahu' 'Hanya Zii Jia sahaja yang tahu'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-06/51686888596_TBMASHUP.jpg)
'Hanya Zii Jia sahaja yang tahu'
KEPUTUSAN perseorangan lelaki negara, Lee Zii Jia untuk berehat sementara dari dunia badminton bukan sesuatu yang mengejutkan kepada yang bergelar pemain.
![Roslin Hashim sedia bantu Zii Jia Roslin Hashim sedia bantu Zii Jia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-01/61675043896_RoslinHashim.jpg)
Roslin Hashim sedia bantu Zii Jia
Roslin berkata, dia tiada sebarang halangan bagi membantu Zii Jia keluar daripada kemerosotan prestasi sejak kebelakangan ini.
![Lee Zii Jia perlukan jurulatih - Roslin Hashim Lee Zii Jia perlukan jurulatih - Roslin Hashim](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-01/51674957075_IndonesiaMasters.jpg)
Lee Zii Jia perlukan jurulatih - Roslin Hashim
Penurunan prestasi menyaksikan Zii Jia turut berdepan penurunan ranking dunia dari tangga kedua ke tangga keempat.
![Sumpahan Birmingham hantui Zii Jia? Sumpahan Birmingham hantui Zii Jia?](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-08/61661515742_LeeZiiJia.jpg)
"Sumpahan" Birmingham hantui Zii Jia?
Kata Roslin Hashim, Lee Zii Jia telah mensia-siakan peluang keemasan apabila 'bungkus awal' di Jepun.
!['Hanya Zii Jia lebih tahu' 'Hanya Zii Jia lebih tahu'](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/81656115424_TBMASHUP.jpg)
'Hanya Zii Jia lebih tahu'
Roslin menegaskan, tidak timbul isu patriotik atau sebaliknya berhubung dengan keputusan yang dibuat Zii Jia.
![Badminton: Usah tekan Zii Jia - Roslin Badminton: Usah tekan Zii Jia - Roslin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/81651810666_RoslinLee.jpg)
Badminton: Usah tekan Zii Jia - Roslin
Jangan letak harapan menggunung kepada Lee Zii Jia!
![Skuad negara kini beralih tumpuan kepada Piala Thomas Skuad negara kini beralih tumpuan kepada Piala Thomas](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-02/61645574007_TBBAM.jpg)
Skuad negara kini beralih tumpuan kepada Piala Thomas
Beregu lelaki profesional negara Teo Ee Yi-Ong Yew Sin difahamkan berpeluang buat penampilan pertama di Piala Thomas, Mei depan.