KUALA LUMPUR: Kerajaan Malaysia dan Kementerian Dalam Negeri (KDN) pada 15 Mei 2023 menarik balik rayuan terhadap keputusan Mahkamah Tinggi yang memutuskan bahawa penganut agama Kristian boleh menggunakan kalimah Allah, Baitullah, Kaabah dan solat dalam penerbitan bahan agama Kristian bagi tujuan pembelajaran.
Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail pada 16 Mei 2023 menjelaskan keputusan kerajaan menarik balik rayuan itu disebabkan berlaku percanggahan arahan pentadbiran KDN dan kabinet pada tahun 1986.
Keputusan kerajaan itu menimbulkan tanda tanya khususnya dalam kalangan parti pembangkang dan spekulasi bahawa ia dipengaruhi pihak tertentu.
Apa yang berlaku sebenarnya? Berikut fakta kes dan kronologi isu ini untuk memudahkan pemahaman anda:
- Pada 19 Mei 1986, keputusan dasar kabinet ketika itu membenarkan penganut Kristian di Malaysia menggunakan kalimah “Allah” secara bersyarat.
- Dalam penghakiman Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur menyatakan memo Timbalan Perdana Menteri ketika itu, Tun Abdul Ghafar Baba menunjukkan kabinet telah membenarkan penggunaan kata "Allah" secara bersyarat oleh penerbitan Kristian Bahasa Malaysia.
- Keputusan itu menyatakan bahawa keempat-empat perkataan itu tidak boleh digunakan oleh penerbitan agama bukan Islam kecuali dengan syarat bahawa muka depan penerbitan ini menyatakan "Untuk agama Kristian".
- Pada 5 Disember 1986, Kementerian Dalam Negeri mengeluarkan arahan mengenakan larangan sepenuhnya dalam penerbitan buku berkaitan agama Kristian dalam edisi Bahasa Malaysia.
- Pada 11 Mei 2008, cakera padat (CD) berjudul "Cara Hidup Dalam Kerajaan Allah", "Hidup Benar Dalam Kerajaan Allah" dan "Ibadah Yang Benar Dalam Kerajaan Allah" dibawa wanita Kristian berbangsa Melanau, Jill Ireland dirampas di Terminal Tambang Murah (LCCT) Sepang.
- Pada 20 Ogos 2008, Jill membuat permohonan semakan kehakiman supaya dikembalikan lapan cakera padat (CD) yang dirampas daripadanya, mencabar penyitaan CD tersebut, serta memohon perisytiharan mengenai hak perlembagaannya berhubung penggunaan kalimah Allah dalam penerbitan Kristian.
- Pada 2014, Mahkamah Tinggi membenarkan permohonan Jill dan memerintahkan agar kesemua lapan CD itu dipulangkan, namun tidak membuat sebarang penghakiman mengenai relif-relif lain yang dimohon.
- Pada 10 Mac 2021, Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur mendapati keputusan dasar kabinet dan bahagian kawalan penerbitan Kementerian Dalam Negeri bertentangan dengan kes itu.
- Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur memutuskan bahawa kerajaan telah melakukan kesilapan dalam mengeluarkan larangan penggunaan kalimah "Allah" pada tahun 1986 kepada masyarakat bukan Islam.
- Pada 12 Mac 2021, Kerajaan dan Kementerian Dalam Negeri (KDN) membuat rayuan terhadap keputusan Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur.
- Pada 18 April 2023, notis pemberhentian rayuan semakan kehakiman berkenaan difailkan Pejabat Peguam Negara pada di Pejabat Pendaftar Mahkamah Rayuan di Putrajaya.
Fareez Azman
Tue May 16 2023
Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur memutuskan bahawa kerajaan telah melakukan kesilapan dalam mengeluarkan larangan penggunaan kalimah "Allah" pada tahun 1986 kepada masyarakat bukan Islam. -Gambar fail/Sinar Harian
Wanita 19 tahun korban keenam keracunan arak metanol
Pelancong wanita warga Australia yang dirawat akibat keracunan metanol di Vientiane, Laos, telah disahkan meninggal dunia pada Jumaat.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Ini menjadikan jumlah mangsa yang terkorban akibat minuman keras beracun itu meningkat kepada enam individu, lapor kerajaan Thailand dalam kenyataan.
Pertabalan Raja Charles telan kos hampir RM424 juta
Pertabalan Raja Charles menelan belanja sebanyak 72 juta pound (hampir RM424 juta).
Aktivis tuang baja di Pejabat Kementerian Dalam Negeri Itali
Di Rom...pejuang iklim diketuai extinction rebellion pada Jumaat ada cara tersendiri untuk memperjuangkan kesihatan planet bumi khusus dengan perubahan iklim global yang semakin merosot.
Kualiti udara di New Delhi menjunam ke paras berbahaya
Kualiti udara di New Delhi India terus menjunam ke tahap berbahaya setakat Jumaat mengakibatkan rutin harian penduduknya terjejas selain risiko kesihatan yang terus meningkat. Berdasarkan angka indeks kualiti udara (AQI) oleh agensi pemantau kesihatan udara berpangkalan di Switzerland IQAir, kualiti udara di bandar itu terus merosot pada angka 545.
AS8.5 bilion komitmen diperoleh daripada syarikat UK
Indonesia meraih komitmen pelaburan sebanyak 8.5 bilion dolar Amerika daripada 19 syarikat terkemuka United Kingdom (UK) semasa lawatan Presiden Prabowo Subianto ke negara itu.
Polis UK laksana 'letupan terkawal' pada bungkusan misteri
Polis United Kingdom (UK) pada Jumaat bergegas ke Kedutaan Amerika Syarikat untuk melaksanakan prosedur letupan terkawal susulan penemuan bungkusan mencurigakan di perkarangan pejabat itu. Polis Metropolitan London menerusi laman media sosial X pada Jumaat mengesahkan bunyi letupan kuat yang didengari di kawasan itu adalah merupakan hasil dari proses letupan terkawal yang dilaksanakan anggota-anggotanya.
Bangunan di Lubnan runtuh akibat ledakan tepat misil Israel
Tentera rejim Zionis Israel pada Jumaat meletopkan sebuah bangunan yang terletak di Chiyah, di selatan Beirut dalam siri keganasan terbaharunya di Lubnan. Dalam visual menggerikan yang dikongsikan oleh Reuters menyaksikan orang ramai menjerit ketakutan serta terkejut dengan ledakan misil yang berlaku amat pantas.
Makaf sasar sembilan pingat emas Sukan SEA 2027
Skuad karate negara sedang mengatur strategi sebagai persediaan Malaysia menjadi tuan rumah temasya Sukan SEA 2027 dengan sasaran sembilan pingat emas.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
Presiden Persekutuan Karate Malaysia (Makaf), Datuk Nur Azmi Ahmad berkata, pencapaian pada 2001 di Kuala Lumpur perlu dijadikan sandaran berbanding kutipan enam pingat emas ketika temasya 2017.
KTMB sediakan 2 ETS tambahan KL Sentral-Padang Besar
Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) akan menyediakan dua perkhidmatan tren elektrik (ETS) tambahan bagi laluan pergi balik KL Sentral-Padang Besar, sempena sambutan Hari Natal dan cuti sekolah penggal ketiga tahun ini.
Subsidi: Wajar diteruskan, ambil langkah banteras penyelewengan
Dr Barjoyai berkata, subsidi harus diteruskan namun perlu memberi penekanan terhadap usaha membanteras penyelewengan.
Serangan Balai Polis Ulu Tiram: Sebutan kes ahli keluarga penyerang 12 Disember
Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur tetapkan 12 Disember depan untuk pengurusan kes tiga ahli keluarga penyerang Balai Polis Ulu Tiram.
Seleweng RM2.3b dana 1MDB: Tuduhan terhadap Najib sah, tidak cacat - Hakim
Mahkamah juga mendapati saksi pendakwaan mempunyai kredibiliti dan tiada siasatan yang berat sebelah.
Pengarah SRC bebas letak jawatan jika tidak setuju dengan keputusan syarikat - Najib
Najib memberi contoh bekas Pengerusi 1MDB Tan Sri Mohd Bakke Salleh yang mengambil keputusan berundur pada Okt 2009 atas alasan itu.
Kes lima sekeluarga penyerang Balai Polis Ulu Tiram dipindah ke Mahkamah Tinggi KL
Mahkamah Sesyen Johor Bahru memindahkan kes lima anggota keluarga penyerang Balai Polis Ulu Tiram 17 Mei lepas ke Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur.
Kes 1MDB: Najib sakit lutut, berkerusi roda dan bertongkat ke mahkamah
Datuk Seri Najib Tun Razak hadir ke Mahkamah Tinggi bagi prosiding hujahan akhir kes penyelewengan dana milik 1MDB dengan berkerusi roda.
Representasi ketiga status Rosmah mohon gugur kes AMLA, LHDN belum diketahui
Memandangkan kes ini melibatkan isu semakan dengan pihak LHDN, maka prosedur terbabit memerlukan masa untuk disediakan.
Najib gagal dalam permohonan cabar kewujudan titah adendum jalani tahanan di rumah
Mahkamah Tinggi KL tolak permohonan Najib untuk dapatkan kebenaran mulakan semakan kehakiman bagi mencabar kewujudan Titah Adendum.
Mahkamah Tinggi benarkan petisyen penggulungan OCBC Bank terhadap subsidiari Sarawak Cable
Percubaan mendapatkan kelulusan pemiutang untuk skim pengaturan hutang melibatkan Leader Cable dan Universal Cable pada 26 Sept tidak berjaya.
Dua rakan dipenjara seumur hidup edar methamphetamine
Dua rakan dijatuhi hukuman penjara seumur hidup selepas didapati bersalah mengedar 305.1 gram dadah jenis methamphetamine.
Saksi pesan pada Mazlina, tidak guna cek Yayasan Akalbudi untuk bil Zahid
Saksi memberitahu mahkamah bahawa setiap kali menerima penyata kad kredit Ahmad Zahid, beliau akan meneliti sama ada akan melunaskannya menggunakan cek peribadi atau milik Yayasan Akalbudi.