KUALA LUMPUR: Inisiatif terjemahan langsung Khutbah Hari Arafah dari Mekah, Arab Saudi ke 10 bahasa termasuk Bahasa Melayu, akan diteruskan pada musim haji kali ini.
Ketua Pengarah Jabatan Tertinggi bagi Hal Ehwal Masjidil Haram dan Masjid Nabawi, Sheikh Dr Abdul Rahman Al-Sudais berkata inisiatif ini bagi membolehkan jemaah haji serta umat Islam di seluruh dunia yang mendapat akses secara langsung, memahami kandungan teks khutbah.
Khutbah musim haji 1443 H beserta terjemahan langsung akan disiarkan dalam 10 bahasa; Inggeris, Bahasa Melayu, Urdu, Farsi, Perancis, Cina, Turkiye, Rusia, Hausa dan Bengali.
"Selepas ini akan lebih dari itu (10 bahasa), kerana menjadi kewajipan kami di Haramain untuk menyampaikan kepada semua, setiap pengisian (mengenai) kebenaran, keadilan, kebajikan, kesederhanaan, toleransi, menolak ketaksuban dan kebencian dari tanah suci ini," katanya dalam wawancara saluran televisyen Alekhbariya, Arab Saudi baru-baru ini.
Alekhbariya turut melaporkan khutbah Arafah akan disiarkan secara langsung menerusi stesen-stesen televisyen dan radio tempatan selain tiga aplikasi pintar (Arafat, Haramain dan Manaret Haramain) serta portal jabatan berkenaan.
Untuk rekod, inisiatif terjemahan Khutbah Arafah telah dimulakan sekitar tahun 2018 dengan hanya lima bahasa: Inggeris, Perancis, Farsi, Bahasa Melayu dan Urdu.
Pada tahun kedua pelaksanaannya, bahasa Cina ditambah. Tahun 2021, sebanyak empat lagi bahasa dimasukkan.
-- BERNAMA
Bernama
Thu Jun 16 2022
Pada hari ke-9 Zulhijjah, jemaah haji akan membanjiri dataran di Bukit Arafah untuk melakukan ibadah paling penting dalam haji iaitu berwukuf di Arafah. - Foto fail/BERNAMA
Tiada siasatan kartel beras dibuka - MyCC
Iskandar berkata, menteri telah menyatakan di Parlimen bahawa tidak timbul isu atau amalan persekongkolan bidaan dalam industri beras dan padi negara.
Apple dijangka kemas kini siri 'iPhone e' setiap tahun – iPhone 17e pada 2026?
Buat masa ini, perkara ini adalah jangkaan awal, dan tidak diketahui sama ada Apple akan meneruskannya atau sebaliknya.
Meta perlihat cermin mata pintar Aria Gen 2
Aria Gen 2 dilengkapi kamera RGB, kamera 6-DOF SLAM, kamera menjejak pergerakan mata, GPS, barometer, magnetometer dan mikrofon spatial.
Permintaan penumpang global meningkat 10 peratus pada Januari - IATA
IATA berkata syarikat penerbangan di Asia-Pasifik merekodkan peningkatan 21.8 peratus tahun ke tahun dalam permintaan.
Meta rancang perkenal aplikasi khusus untuk Meta AI, termasuk pelan langganan
Meta merancang memperkenalkan aplikasi khusus Meta AI pada suku kedua 2025.
Malaysia mahu jayakan perjanjian ATIGA, DEFA
Malaysia menetapkan beberapa penanda aras untuk menilai kejayaannya selaku Pengerusi ASEAN tahun ini.
Antaranya, perangkaan beberapa perjanjian perdagangan baharu atau dinaik taraf, bagi memperkasakan integrasi ekonomi serantau.
Antaranya, perangkaan beberapa perjanjian perdagangan baharu atau dinaik taraf, bagi memperkasakan integrasi ekonomi serantau.
Microsoft Store pada Windows 10 Mobile tamat sepenuhnya
Menurut sejumlah pengguna setia Windows Phone, gedung aplikasi Microsoft Store kini tidak lagi boleh dibuka.
Kartel Bidaan: MyCC denda lapan syarikat RM92.87 juta
Penalti ini melibatkan dua tender JKR bagi projek Lingkaran Tengah Utama (Central Spine Road) serta satu tender JPS bagi pelan mitigasi banjir.
Kes Zulfarhan: Enam bekas penuntut UPNM terlepas hukuman mati, penjara 18 tahun kekal
Hakim memutuskan demikian selepas membenarkan rayuan kesemua lelaki itu untuk mengetepikan sabitan dan hukuman mati yang dijatuhkan oleh Mahkamah Rayuan.
Pantau Belanjawan | Menilai beban pensyarah, tekanan akademik
Sebuah jawatankuasa khas telah ditubuhkan bagi meneliti dan mengkaji secara mendalam beban kerja yang ditanggung oleh tenaga akademik di universiti awam. Bagaimana inisiatif ini dapat mengenal pasti cabaran yang dihadapi oleh pensyarah dan penyelidik, termasuk tuntutan pengajaran, penyelidikan, penerbitan akademik, serta tugas pentadbiran? Bersama Pensyarah Pusat Pengajian Siswazah, Universiti Malaysia Kelantan (UMK), Prof Dr Balakrishnan Parasuraman berbincang tentang langkah-langkah penambahbaikan bagi memastikan persekitaran kerja yang lebih kondusif dan produktif.
Inisiatif terjemahan Khutbah Arafah ke 10 bahasa, termasuk Bahasa Melayu diteruskan
Ia bagi membolehkan jemaah haji serta umat Islam seluruh dunia, memahami kandungan teks khutbah.