Penyanyi Adele telah membatalkan dua persembahan terakhir dalam siri konsert jelajahnya di Stadium Wembley, London, yang dijadualkan berlangsung hujung minggu ini.
Ia berikutan masalah pada kotak suaranya.
Adele, 29, telah berjumpa doktor pada Jumaat dan dinasihatkan agar tidak meneruskan persembahan.
Biarpun telah menyelesaikan dua persembahan di lokasi sama, Adele mengakui dia bergelut dengan kesakitan untuk menghabiskan nyanyian.
"Saya sangat terkilan," tulis Adele di akaun Twitternya.
Merupakan salah seorang penyanyi dengan jualan album terlaris di dunia ketika ini, Adele mengakui ada terfikir untuk meneruskan persembahan dengan melakukan miming (menggerakkan bibir).
"Saya tidak pernah melakukannya sebelum ini dan tidak tergamak melakukannya," katanya.
Jika persembahan yang dibatalkan itu tidak dijadualkan semula, peminat boleh menuntut bayaran balik.
Adele pernah membatalkan konsertnya pada tahun 2011 kerana masalah yang sama.
Reuters
Sat Jul 01 2017
Adele telah berjumpa doktor pada Jumaat dan dinasihatkan agar tidak meneruskan persembahan. -Instagram Adele
Pesara swasta rugi lebih RM163,000 terperdaya pelaburan tidak wujud
Mangsa telah menerima panggilan dari nombor yang tidak dikenali, yang kemudian memerangkapnya dalam satu skim pelaburan.
Taufan Krathon ragut lima nyawa di utara Filipina
Empat maut di Wilayah Ilocos, kebanyakannya akibat lemas, manakala seorang lagi maut akibat terkena renjatan elektrik di Lembah Cagayan.
Lawatan rasmi: Anwar tiba di Bangladesh
Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim tiba di Dhaka untuk lawatan rasmi bagi membuka laluan kepada hubungan lebih erat antara Malaysia dan Bangladesh.
Suri rumah maut kereta terbabas elak bangkai lembu
Seorang suri rumah maut manakala suami dan anak perempuannya cedera selepas kenderaan dinaiki terbabas dalam kejadian di Jalan Kota Bharu-Gua Musang.
Banjir: JPN tawar penggantian dokumen pengenalan diri tanpa denda - Saifuddin
Jabatan Pendaftaran Negara menawarkan perkhidmatan penggantian dokumen pengenalan diri seperti kad pengenalan dan sijil lahir tanpa denda kepada mangsa banjir.
Tempat kerja, dobi digazet kawasan larangan merokok bermula 1 Jan depan
Bermula 1 Januari depan, premis dobi dan bangunan tempat kerja termasuk sektor kerajaan serta swasta digazetkan sebagai kawasan baharu larangan merokok.
[TERKINI] Empat kerja digazetkan kawasan larangan merokok mulai 1 Januarai
Bermula 1 Januari depan, premis dobi dan bangunan tempat termasuk sektor kerajaan serta swasta digazetkan sebagai kawasan baharu larangan merokok.larangan merokok, kementerian kesihatan,
AWANI Ringkas: GISB: Sembilan lagi dilanjut reman
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan sepanjang hari di Astro AWANI menerusi AWANI Ringkas.
Peralihan lesen: Selesaikan saman tertunggak terlebih dahulu - JPJ
Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) menasihati orang ramai menyemak dan menyelesaikan saman tertunggak terlebih dahulu bagi melayakkan mentertai program khas peralihan lesen memandu Malaysia kelas B1 dan B2 kepada kelas B (motosikal berkuasa tinggi).
Dakwaan guru paling ramai palsukan MC tidak bertanggungjawab
Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek menegaskan, dakwaan mengaitkan guru sebagai penjawat awam yang paling ramai memalsukan sijil cuti sakit (MC) disifatkan sebagai tidak bertanggungjawab dan memberi persepsi negatif terhadap profesion keguruan
Adele sahkan pertunangan di hadapan peminat di Jerman
Penyanyi Adele mengesahkan pertunangannya dengan ejen sukan Amerika, Rich Paul kepada peminatnya semasa membuat persembahan di Jerman.
Adele tayangkan final 100m wanita Olimpik di konsert Munich
Penyanyi Britain, Adele menggembirakan peminatnya dengan menayangkan semi-final dan final 100 meter wanita Olimpik di konsertnya di Munich.
"Kalau berani lemparlah objek ke arah saya" - Adele bidas kelakuan biadap penonton
Penyanyi terkenal antarabangsa, Adele luah kemarahan terhadap peminat yang gemar lempar objek ke arah artis.
Anugerah Grammy 2023: Harry Styles rangkul Album Terbaik menerusi 'Harry's House'
Styles berjaya mengetepikan saingan daripada kumpulan ABBA ( Voyage), penyanyi Adele (30), Coldplay (Music of the Spheres), dan Lizzo (Special).
Beyonce, Adele, Kendrick Lamar dominasi pencalonan Anugerah Grammy ke-65
Penyanyi Amerika, Beyonce mendominasi pencalonan Anugerah Grammy ke-65 selepas dicalonkan dalam sembilan kategori, umum Recording Academy.
Adele menang tiga anugerah utama di Anugerah BRIT
Adele memenangi tiga anugerah utama di Anugerah BRIT pada Selasa, dalam edisi pertama penganugerahan dibuat tanpa pengkhususan jantina.
Siapa pengganti Adele di Caesars' Palace?
Caesars Entertainment enggan mengulas tentang pengganti yang berpotensi bagi bulan Februari dan awal Mac.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah antara yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Kru dijangkiti COVID-19, Adele tangguh konsert di Las Vegas
Penyanyi Adele mengumumkan penangguhan siri konsertnya di Las Vegas, Amerika Syarikat sehari sebelum persembahan sepatutnya berlangsung.
Adele pintas rekod sendiri, '30' kini di tangga teratas carta UK
Pada Jumaat, "30" mula menduduki tempat pertama di Carta Album Rasmi serta memecahkan beberapa rekod.