Pembikinan semula 'The Little Mermaid' akan mengandungi lirik yang telah diubai suai bagi mengandungi persetujuan, kata penulis lirik.
Menurut komposer Alan Menken, filem animasi klasik Disney yang pertama kali disiarkan pada tahun 1989, telah diubah suai selaras dengan perubahan sikap media sosial terhadap persetujuan.
Lagu seperti 'Kiss the Girl' dan 'Poor Unfortunate Souls' akan mengandungi lirik baharu.
Menken bekerjasama dengan Lin-Manuel Miranda dalam pembikinan semula 'The Little Mermaid' yang bakal ditayangkan bermula 26 Mei depan.
Ia akan memaparkan Halle Berry sebagai Ariel, Melissa McCarthy sebagai Ursula, Jonah Hauer-King sebagai Putera Eric dan Javier Bardem sebagai Raja Triton.
"Akan ada perubahan pada lirik 'Kiss the Girl' kerana ramai orang semakin sensitif terhadap persetujuan Putera Eric untuk bercium dengan Ariel," jelas Menken dalam temu bual bersama Vanity Fair baru-baru ini.
Dalam filem ini, Ariel membuat pakatan dengan seorang ahli sihir perempuan Ursula bagi menggantikan suara merdunya untuk sepasang kaki supaya dia boleh menjejalah dunia atas air dan menawan hati Putera Eric.
Dalam filem animasi klasik, Ariel perlu mendapatkan ciuman "cinta sejati" dalam masa tiga hari.
Jika tidak, dia akan bertukar balik menjadi ikan duyung dan menjadi milik Ursula.
Dalam lirik asal lagu itu, Putera Eric digesa untuk bercium dengan Ariel sebelum ia terlewat.
Namun lirik baharu lagu berkenaan belum lagi didedahkan.
Astro Awani
Mon Apr 10 2023
Pembikinan semula 'The Little Mermaid' akan mengandungi lirik yang telah diubai suai bagi mengandungi persetujuan, kata penulis lirik.
Pulau Pinang digesa laksana aktiviti bernilai tinggi untuk kekal kompetitif - Chow
Chow berkata pelaksanaan itu bagi memastikan Pulau Pinang terus berdaya saing dalam pasaran semikonduktor global.
Pejabat Hak Asasi Manusia PBB sokong ICC keluar waran tangkap terhadap Netanyahu, Gallant
Kami menghormati kebebasan dan kompetensi Mahkamah Jenayah Antarabangsa di bawah Statut Rom, kata Jeremy Laurence.
LHDN komited tingkat pematuhan cukai menerusi audit dan siasatan
Hisham berkata, kesemua tindakan itu dilaksanakan mengikut undang-undang yang ditetapkan.
Bank Indonesia beku akaun bank dikaitkan dengan perjudian dalam talian
Penyedia perkhidmatan pembayaran mesti mempunyai sistem pengesanan untuk mengenal pasti akaun yang digunakan untuk transaksi penipuan.
COP29: Penyertaan Malaysia beri kemajuan terhadap matlamat pelepasan karbon sifar bersih
Malaysia buka inisiatif inovatif dan pelaburan besar untuk membolehkan negara melangkah lebih jauh ke arah menjadi negara pelepasan karbon sifar bersih.
KPM fokus enam bidang utama capai standard global Pelan Pembangunan Pendidikan
Kementerian Pendidikan akan meningkatkan usaha mencapai standard global yang telah termeterai dalam kerangka Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013-2025.
Hannah harap kajian Program PPBN siap sebelum hujung tahun ini
Hannah berharap laporan kajian prestasi PPBN yang dilakukan AFC dapat disiapkan sebelum hujung tahun ini.
Perak bentang Belanjawan 2025 Jumaat depan
Perak akan membentangkan Belanjawan Negeri 2025 pada Sidang Dewan Undangan Negeri (DUN) yang akan diadakan pada 29 Nov hingga 5 Dis ini.
ISTAF cadang kurangkan pengadil menerusi teknologi baharu
ISTAF bakal membawa cadangan untuk mengurangkan jumlah pengadil dalam perlawanan serta memberikan pengadil kuasa untuk memanggil challenge (cabaran) sebagai langkah penambahbaikan.
Trump calonkan Whitaker sebagai Duta AS ke NATO
Presiden Terpilih Amerika Syarikat (AS) Donald Trump pada Rabu menamakan bekas pemangku peguam negara, Matthew Whitaker sebagai pilihannya untuk jawatan Duta AS ke Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara (NATO). Trump berkata Whitaker akan mengukuhkan hubungan dengan rakan kongsi NATO dan berdiri teguh dalam menghadapi ancaman terhadap keamanan serta kestabilan, lapor Agensi Berita Jerman (DPA).
'The Little Mermaid' ungguli carta pecah panggung di Amerika Utara
Filem The Little Mermaid mendahului carta jualan tiket pecah panggung di benua Amerika Utara dengan anggaran jualan dalam masa tiga hari pada hujung mencecah AS$95.5 juta.
Ini 4 sebab kenapa anda perlu tonton filem The Little Mermaid
The Little Mermaid. Sebuah kisah dongeng yang mengangkat kecintaan si duyung bernama Ariel terhadap kehidupan manusia di darat.
Lirik lagu 'The Little Mermaid' diubah suai ikut peredaran semasa
Lirik lagu 'The Little Mermaid' diubah suai selaras dengan perubahan sikap media sosial terhadap persetujuan.
Pegawai keselamatan dan kesihatan penuhi impian jadi 'duyung'
Penampilan ikan duyung berusia 37 tahun itu sedikit berbeza dengan Ariel apabila kostum yang dikenakannya mengekalkan imej Muslimah.
Teaser filem The Little Mermaid terima lebih 1.5 juta tanda 'dislike'
Jumlah 'dislike' yang terlalu banyak pada teaser berkenaan telah menyebabkan YouTube menutup jumlah sebenar angka 'dislike' tersebut.
Harry Styles bakal pegang watak Prince Eric dalam The Little Mermaid?
Selepas Halle Bailey diumumkan bakal memengang watak Ariel menerusi Disney Live Action, peminat-peminat pasti teruja apabila Harry Styles juga dijangka akan membuat kemunculan dalam filem tersebut.