Pembikinan semula 'The Little Mermaid' akan mengandungi lirik yang telah diubai suai bagi mengandungi persetujuan, kata penulis lirik.
Menurut komposer Alan Menken, filem animasi klasik Disney yang pertama kali disiarkan pada tahun 1989, telah diubah suai selaras dengan perubahan sikap media sosial terhadap persetujuan.
Lagu seperti 'Kiss the Girl' dan 'Poor Unfortunate Souls' akan mengandungi lirik baharu.
Menken bekerjasama dengan Lin-Manuel Miranda dalam pembikinan semula 'The Little Mermaid' yang bakal ditayangkan bermula 26 Mei depan.
Ia akan memaparkan Halle Berry sebagai Ariel, Melissa McCarthy sebagai Ursula, Jonah Hauer-King sebagai Putera Eric dan Javier Bardem sebagai Raja Triton.
"Akan ada perubahan pada lirik 'Kiss the Girl' kerana ramai orang semakin sensitif terhadap persetujuan Putera Eric untuk bercium dengan Ariel," jelas Menken dalam temu bual bersama Vanity Fair baru-baru ini.
Dalam filem ini, Ariel membuat pakatan dengan seorang ahli sihir perempuan Ursula bagi menggantikan suara merdunya untuk sepasang kaki supaya dia boleh menjejalah dunia atas air dan menawan hati Putera Eric.
Dalam filem animasi klasik, Ariel perlu mendapatkan ciuman "cinta sejati" dalam masa tiga hari.
Jika tidak, dia akan bertukar balik menjadi ikan duyung dan menjadi milik Ursula.
Dalam lirik asal lagu itu, Putera Eric digesa untuk bercium dengan Ariel sebelum ia terlewat.
Namun lirik baharu lagu berkenaan belum lagi didedahkan.
Astro Awani
Mon Apr 10 2023
Pembikinan semula 'The Little Mermaid' akan mengandungi lirik yang telah diubai suai bagi mengandungi persetujuan, kata penulis lirik.
[TERKINI] Perkembangan terkini kemalangan tiga kenderaan
Lintas langsung di lokasi kemalangan membabitkan tiga kenderaan hingga dipercayai mengakibatkan sekurang-kurangnya enam terkorban berhampiran RnR Ayer Keroh.
TikTok mungkin dibenarkan beroperasi seketika - Kata Trump
Presiden terpilih Amerika Syarikat (AS) Donald Trump pada Ahad memberi bayangan beliau mungkin membenarkan TikTok meneruskan operasi di negara itu.
Malaysia, Bahrain sempena 50 tahun hubungan diplomatik
Sempena ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik, Malaysia dan Bahrain mengesahkan komitmen untuk mengukuhkan kerjasama dua hala merentasi pelbagai sektor, bertujuan untuk memupuk masa depan yang lebih makmur dan berdaya tahan.
Lelaki bakar penumpang tren bawah tanah hingga maut ditahan
Polis New York City menahan seorang lelaki pada Ahad kerana membakar seorang penumpang wanita kereta api bawah tanah hingga maut.
Tahanan Guantanamo: Pemulihan fokus aspek psikologi, hubungan kekeluargaan
Aspek psikologi perlu diuruskan terlebih dahulu kerana individu yang menyertai kumpulan pengganas kebiasaannya adalah mereka yang menanggung emosi yang berat serta berpandangan radikal.
Rating penerimaan PM Anwar meningkat kepada 54 % tahun kedua
Rating kelulusan Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim meningkat kepada 54 peratus dalam kalangan pengundi Malaysia pada tahun kedua pentadbiran Kerajaan MADANI, berbanding 50 peratus tahun lepas, menurut kaji selidik Merdeka Center.
[TERKINI] Sekurang-kurangnya enam maut, tiga kenderaan bertembung berhampiran RnR Ayer Keroh
Sekurang-kurangnya enam maut dalam nahas membabitkan tiga kenderaan di kilometer 204 Lebuhraya Utara-Selatan (PLUS) arah utara berhampiran kawasan Rehat dan Rawat (R&R) Ayer Keroh, malam Isnin.
Berita tempatan pilihan sepanjang hari ini
Berikut adalah berita yang paling menjadi tumpuan sepanjang Isnin, 23 Disember 2024.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Konsert Maliq & D'Essentials ditunda
Kumpulan itu berjanji untuk kembali ke Malaysia dan bertemu peminat sebaik tarikh baharu dapat ditetapkan.
'The Little Mermaid' ungguli carta pecah panggung di Amerika Utara
Filem The Little Mermaid mendahului carta jualan tiket pecah panggung di benua Amerika Utara dengan anggaran jualan dalam masa tiga hari pada hujung mencecah AS$95.5 juta.
Ini 4 sebab kenapa anda perlu tonton filem The Little Mermaid
The Little Mermaid. Sebuah kisah dongeng yang mengangkat kecintaan si duyung bernama Ariel terhadap kehidupan manusia di darat.
Lirik lagu 'The Little Mermaid' diubah suai ikut peredaran semasa
Lirik lagu 'The Little Mermaid' diubah suai selaras dengan perubahan sikap media sosial terhadap persetujuan.
Pegawai keselamatan dan kesihatan penuhi impian jadi 'duyung'
Penampilan ikan duyung berusia 37 tahun itu sedikit berbeza dengan Ariel apabila kostum yang dikenakannya mengekalkan imej Muslimah.
Teaser filem The Little Mermaid terima lebih 1.5 juta tanda 'dislike'
Jumlah 'dislike' yang terlalu banyak pada teaser berkenaan telah menyebabkan YouTube menutup jumlah sebenar angka 'dislike' tersebut.
Harry Styles bakal pegang watak Prince Eric dalam The Little Mermaid?
Selepas Halle Bailey diumumkan bakal memengang watak Ariel menerusi Disney Live Action, peminat-peminat pasti teruja apabila Harry Styles juga dijangka akan membuat kemunculan dalam filem tersebut.