Pembikinan semula 'The Little Mermaid' akan mengandungi lirik yang telah diubai suai bagi mengandungi persetujuan, kata penulis lirik.
Menurut komposer Alan Menken, filem animasi klasik Disney yang pertama kali disiarkan pada tahun 1989, telah diubah suai selaras dengan perubahan sikap media sosial terhadap persetujuan.
Lagu seperti 'Kiss the Girl' dan 'Poor Unfortunate Souls' akan mengandungi lirik baharu.
Menken bekerjasama dengan Lin-Manuel Miranda dalam pembikinan semula 'The Little Mermaid' yang bakal ditayangkan bermula 26 Mei depan.
Ia akan memaparkan Halle Berry sebagai Ariel, Melissa McCarthy sebagai Ursula, Jonah Hauer-King sebagai Putera Eric dan Javier Bardem sebagai Raja Triton.
"Akan ada perubahan pada lirik 'Kiss the Girl' kerana ramai orang semakin sensitif terhadap persetujuan Putera Eric untuk bercium dengan Ariel," jelas Menken dalam temu bual bersama Vanity Fair baru-baru ini.
Dalam filem ini, Ariel membuat pakatan dengan seorang ahli sihir perempuan Ursula bagi menggantikan suara merdunya untuk sepasang kaki supaya dia boleh menjejalah dunia atas air dan menawan hati Putera Eric.
Dalam filem animasi klasik, Ariel perlu mendapatkan ciuman "cinta sejati" dalam masa tiga hari.
Jika tidak, dia akan bertukar balik menjadi ikan duyung dan menjadi milik Ursula.
Dalam lirik asal lagu itu, Putera Eric digesa untuk bercium dengan Ariel sebelum ia terlewat.
Namun lirik baharu lagu berkenaan belum lagi didedahkan.
Astro Awani
Mon Apr 10 2023
Pembikinan semula 'The Little Mermaid' akan mengandungi lirik yang telah diubai suai bagi mengandungi persetujuan, kata penulis lirik.
RUU Pembaharuan Semula Bandar dapat tingkatkan kualiti hidup pemilik - Exco P.Pinang
Kerajaan negeri melalui LPNPP telah mewujudkan Garis Panduan Pelaksanaan Pembaharuan Semula Bandar (Pembangunan Perumahan) pada 2022.
Paus Francis berehat selepas dimasukkan ke hospital - Vatican
Ketua Gereja Katolik berusia 88 tahun itu telah menerima rawatan di Hospital Gemelli di Rom selama seminggu.
10 Berita Pilihan - (22 Februari 2025)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Tumpuan Ahad – 23 Februari 2025
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
Faizal Saari umum bersara daripada hoki antarabangsa
Namun, Faizal menegaskan akan terus beraksi untuk Terengganu dalam saingan MHL serta Piala Tun Abdul Razak.
Penantian berakhir, Selangor FC julang Piala Cabaran
Selangor FC menepati ramalan apabila meraih kemenangan bergaya dengan agregat 7-0 ke atas PDRM FC untuk julung kali menjulang Piala Cabaran.
China kesan satu lagi varian baharu Koronavirus
Penyelidik di Institut Virologi di China, di sini telah mengesan satu lagi varian Koronavirus baharu dikenali sebagai HKU5-CoV-2 yang disyaki berpotensi untuk merebak melalui manusia.
Kepengerusian ASEAN-Malaysia mampu lonjak ekonomi negara
Kepengerusian ASEAN-Malaysia 2025 mampu melonjakkan keupayaan Malaysia sebagai destinasi pelaburan, pelancongan dan perdagangan.
Tambah baik peraturan makanan sedia ada
Mengambil contoh penjualan produk gummy, Pensyarah Jabatan Pengurusan Sumber dan Pengajian Pengguna, Universiti Putra Malaysia (UPM), Dr Nur Aqilah Amalina Jaafar berpandangan, makanan itu masih lagi dijual di pelbagai platform, walaupun ia bertentangan dengan peraturan sedia.
Kerajaan lipat ganda basmi kemiskinan tegar
Perdana Menteri, Datuk Seri Anwar Ibrahim sekali lagi menegaskan usaha membasmi kemiskinan tegar akan dilipatgandakan dan diteruskan dengan lebih agresif di seluruh negara.
'The Little Mermaid' ungguli carta pecah panggung di Amerika Utara
Filem The Little Mermaid mendahului carta jualan tiket pecah panggung di benua Amerika Utara dengan anggaran jualan dalam masa tiga hari pada hujung mencecah AS$95.5 juta.
Ini 4 sebab kenapa anda perlu tonton filem The Little Mermaid
The Little Mermaid. Sebuah kisah dongeng yang mengangkat kecintaan si duyung bernama Ariel terhadap kehidupan manusia di darat.
Lirik lagu 'The Little Mermaid' diubah suai ikut peredaran semasa
Lirik lagu 'The Little Mermaid' diubah suai selaras dengan perubahan sikap media sosial terhadap persetujuan.
Pegawai keselamatan dan kesihatan penuhi impian jadi 'duyung'
Penampilan ikan duyung berusia 37 tahun itu sedikit berbeza dengan Ariel apabila kostum yang dikenakannya mengekalkan imej Muslimah.
Teaser filem The Little Mermaid terima lebih 1.5 juta tanda 'dislike'
Jumlah 'dislike' yang terlalu banyak pada teaser berkenaan telah menyebabkan YouTube menutup jumlah sebenar angka 'dislike' tersebut.
Harry Styles bakal pegang watak Prince Eric dalam The Little Mermaid?
Selepas Halle Bailey diumumkan bakal memengang watak Ariel menerusi Disney Live Action, peminat-peminat pasti teruja apabila Harry Styles juga dijangka akan membuat kemunculan dalam filem tersebut.