'Tell me why, ain't nothing but a heartache...'
Siapa yang tidak tahu bait-bait lirik itu? Tanpa dinyanyikan sekalipun, lirik lagu itu sudah tertanam dalam kotak fikiran kita.
I Want It That Way, antara lagu antarabangsa paling popular, genap usia dua dekad pada 12 April. Dalam tempoh itu, lagu dendangan kumpulan pop 90an, Backstreet Boys (BSB), itu tidak lapuk ditelan masa.
Kami kongsikan beberapa fakta menarik mengenai lagu ini yang mungkin anda tidak tahu.
Tiada maksud, lirik tidak masuk akal
Ini mungkin kerana penulis lagu dan lirik I Want It That Way, Andreas Carlsson and Max Martin, berasal dari Sweden dan ketika itu baru berjinak-jinak dengan penulisan lagu berbahasa Inggeris.
"Pihak syarikat rakaman minta Carlsson dan Martin menggubah kembali lirik agar maksudnya lebih jelas, tetapi kami berkeras mahukan versi asal.
"Versi asal tidak masuk akal dari segi lirik, tetapi mempunyai ritma yang lebih sesuai dan kena dengan konsep yang kami pertaruhkan," kata salah seorang anggota BSB, Kevin Richardson.
Inspirasi daripada Metallica
Petikan gitar pada pembukaannya dan boleh didengari sepanjang lagu ini merupakan inspirasi daripada lagu Nothing Else Matters oleh Metallica.
Paling berjaya
Merupakan single pertama daripada album ketiga BSB, Millenium, lagu ini bukan sahaja menjadi best selling single mereka tetapi juga tercalon dalam tiga kategori utama di Anugerah Grammy ke 42. Kategori-kategori tersebut ialah Lagu Terbaik, Rekod Terbaik dan Persembahan Vokal Berkumpulan Terbaik.
Haram di China
I Want It That Way merupakan salah satu lagu yang diharamkan di Kementerian Kebudayaan China. Namun pengharaman atau banning itu berlaku selepas 12 tahun ia diterbitkan, atas dakwaan ia tidak menjalani proses penapisan terlebih dahulu.
Madiha Abdullah
Sat Apr 13 2019
Lirik lagu I Want It That Way tidak membawa sebarang maksud, akui BSB. - YouTube
Bomba selamatkan tiga subkontrakor terkandas di kren pengangkat
Ketiga-tiga mangsa lelaki itu masing-masing berusia 24, 26 dan 32 tahun terkandas dengan anggaran ketinggian dua tingkat.
Hulu Perak daerah terbaharu dilanda banjir kilat
Banjir kilat berlaku disebabkan hujan lebat berterusan selama dua jam di sekitar Gerik.
Kejayaan pembangunan Sabah jadi kayu ukur pada PRN, PRU16 - Rafizi
Rafizi berkata kerjasama antara parti adalah perkara yang terus dibincangkan dalam kerangka semangat Kerajaan Perpaduan.
88 badan pensijilan halal luar negara dapat pengiktirafan JAKIM
Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM) telah memberikan pengiktirafan kepada 88 badan pensijilan halal luar negara setakat Mei tahun ini.
eWarga Emas bentuk sistem penyampaian perkhidmatan berkesan, bersepadu - Noraini
Portal sistem warga emas (eWarga Emas) dibangunkan bagi membentuk sistem penyampaian perkhidmatan warga emas yang berkesan dan bersepadu.
MITRA lulus lebih RM95 juta untuk 11 program masyarakat India
Kesemua program yang dalam pelaksanaan itu memberi tumpuan kepada usaha memperkasakan sosioekonomi komuniti India dalam negara.
Kestabilan sosiopolitik Sabah bolehkan agihan ekonomi saksama - Juhar
Smber daya, kekayaan alam semula jadi dan potensi ekonomi dalam masyarakat dapat dibahagi dengan cara memberi peluang sama kepada rakyat.
Kenanga jangka OPR stabil 3.0 peratus pada 2025
Kenanga Investment Bank Bhd menjangka Kadar Dasar Semalaman (OPR) kekal stabil pada 3.0 peratus sepanjang 2025.
Johor sasar jumlah ternakan cecah 200,000 ekor pada 2027
Johor menyasarkan jumlah ternakan di negeri ini mencapai hingga 200,000 ekor pada 2027 setelah berjaya mencapai jumlah pengeluaran ternakan sebanyak 152,000 ekor hingga bulan lepas.
Hargai warga emas melalui penjagaan, hormat dan penglibatan - Lee Lam Thye
Lee Lam Thye menekankan keperluan mendesak untuk menghargai warga emas melalui penjagaan, hormat, dan penglibatan yang lebih baik.
Berdepan dakwaan kes rogol peminat, tayangan 'A Very Backstreet Holiday' dibatalkan
Tayangan rancangan istimewa 'A Very Backstreet Holiday' telah ditarik balik stesen televisyen ABC berikutan kes saman terhadap salah seorang anggota kumpulan, Nick Carter.
Aaron Carter, adik penyanyi Backstreet Boys Nick Carter meninggal dunia
Polis menerima laporan sekitar jam 11 pagi berhubung situasi kecemasan di sebuah rumah di Lancaster di mana seorang lelaki ditemukan lemas di dalam tab mandi.
Anggota Backstreet Boys, Nick Carter bakal timang anak ketiga
Media hiburan antarabangsa melaporkan isteri Carter, Lauren, hanya menyedari dirinya hamil ketika usia kandungan sudah mencecah lima bulan.
Anggota Backstreet Boys, Nick Carter sambut kelahiran anak kedua
Berita gembira itu hadir ketika Carter menjadi sebutan susulan konflik dengan adiknya, Aaron.
20 tahun 'I Want It That Way': Lagu tak masuk akal yang berstatus lagenda
Lirik lagu I Want It That Way tidak membawa sebarang maksud, akui BSB.
Backstreet Boys umum konsert jelajah Asia, Malaysia 'tercicir' dari senarai
Kuala Lumpur tiada dalam senarai konsert jelajah Asia mereka yang akan berlangsung Oktober depan.
Selepas 20 tahun, Backstreet Boys kembali juarai carta Billboard
Album DNA mencatat jualan 227,000 unit selepas dilancarkan pada 25 Januari lalu.
Tidak pernah menang Anugerah Grammy, Backstreet Boys tidak merajuk
Tercalon buat kali kelapan dalam Grammy tahun ini, boyband paling berjaya itu tidak menaruh harapan tinggi untuk menang.
'Mai Malaysia kita pi mengopi' - Fakhrul UNIC usik anggota Backstreet Boys
Anggota UNIC itu meninggalkan komen mengusik anggota BSB, Nick Carter, di akaun Instagram rasmi kumpulan pop antarabangsa itu.
Backstreet Boys 'tayang' kebahagiaan keluarga dalam video muzik terbaharu
'No Place' mengetengahkan tema kepentingan keluarga dan kasih sayang dengan memaparkan kebahagiaan hidup berkeluarga kesemua anggotanya.