LONDON:The distribution of the first vaccines for the coronavirus has raised hopes that the end of the pandemic may be in sight, but it has also sparked some concern about side effects.
Here's what we know so far.
- What side effects? -
Results from final-stage clinical trials of two of the frontrunner vaccines were published this week and both are considered safe.
Data for the Pfizer/BioNTech vaccine -- already authorised in several countries -- was released in the peer-reviewed scientific journal New England Journal of Medicine.
The drug is based on experimental technology that uses a synthetic version of a molecule called "messenger RNA" to hack into human cells and effectively turn them into vaccine-making factories.
Its trial involved 40,000 volunteers and suggested the vaccine provokes only mild side effects.
Some 80 percent of those vaccinated felt pain at the injection site. Many also felt fatigue, headache and muscle-pain and some had temporarily swollen lymph nodes.
These side effects were more frequent and intense for young people.
A partnership between Oxford University and AstraZeneca uses a disabled virus -- in this case a chimpanzee adenovirus -- as a vehicle to carry the vaccine.
Their vaccine data -- from trials involving some 23,000 volunteers -- was published in another prestigious medical journal, The Lancet. The study found the vaccine is safe.
- Pick and mix? -
Saying you prefer one vaccine to another is like saying you prefer chocolate ice cream to strawberry ice cream, according to virologist from the French national health-research institute (INSERM) Marie-Paule Kieny.
She told the French parliament citizens should be aware that the vaccines might "hurt the arm and induce fatigue", comparing the side effects to those children experience when they get a jab.
"It's unpleasant, for a day or so maybe, but these reactions are short-lived and if they are associated with a high level of protection I think it should be tolerable."
- Rare events -
Severe side effects for both vaccines have so far been extremely rare.
Only one patient who received the Oxford AstraZeneca jab had a "serious side effect possibly related" to the injection, according to the data in The Lancet.
The patient suffered from transverse myelitis, a rare neurological condition that causes inflammation of the the spinal cord.
This provoked the temporary global shutdown of trials in early September.
Two other serious side effects were observed, although these have not been attributed to the jab.
Researchers said all three had recovered.
Four cases of Bell's palsy -- a facial paralysis that is often temporary -- were observed among 18,000 volunteers over two months in the Pfizer/BioNTech trial.
But the frequency is similar to that normally seen in the general population for this condition, so it is unclear whether the cases were provoked by the vaccine.
To be on the safe side, the US Food and Drug Administration (FDA) recommended particular caution.
There were eight cases of appendicitis in those who were administered the vaccine, double the amount for those who received the placebo one.
But the FDA put this down to a statistical coincidence, unrelated to the vaccine.
As for all medicine, the hypothesis of serious side effects cannot be ruled out. A substance is evaluated by weighing the benefits against the risks.
"It is completely acceptable to have a vaccine that is slightly more reactogenic, if its side effects are not severe," said vaccine expert for the French medicine agency (ANSM) Isabelle Parent.
- What about allergies? -
After Britain began administering the Pfizer/BioNTech vaccine earlier this week, British health authorities said two patients had suffered adverse reactions.
Both were said to have serious allergic pathogens, to the extent they always carry adrenaline on them.
In response, British authorities warned anyone with "a history of a significant allergic reaction to a vaccine, medicine or food" to avoid taking the vaccine.
"For the general population this does not mean that they would need to be anxious about receiving the vaccination," Stephen Evans, pharmacoepidemiology professor at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, told Science Media Centre (SMC).
"One has to remember that even things like marmite can cause unexpected severe allergic reactions," he added.
Those in charge of the clinical trial anticipated the risk, excluding volunteers with a history of severe allergic reactions to vaccines in general or to one of the vaccine's components.
Millions of people who suffer from allergies to common substances such as eggs and nuts do not appear to be allergic to the vaccine.
"It will be important to now understand the specific nature of the reactions and the background medical history of the individuals affected," Graham Ogg, interim director Oxford's Medical Research Council Human Immunology Unit told SMC.
- In the long term -
As the vaccines are new, scientists do not know for certain the potential long term side effects.
Although they might be authorised for emergency use because of the pandemic, their data will be continuously monitored by world health authorities so they can react immediately.
"As is normal for any vaccine, close and continued monitoring for safety and efficacy data as it is delivered will be essential," said Dr Charlie Webber, head of vaccines for the charity Wellcome, according to SMC.
AFP RELAXNEWS
Sun Dec 13 2020
![What we know about COVID-19 vaccines and side effects What we know about COVID-19 vaccines and side effects](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2020-12/51607825090_VACCINE.jpg)
A nurse prepares to administer the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at Guy's Hospital in London. AFPRelaxpic
![Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-04/51714453013_courtgavelmahkam.jpg)
Hukuman penjara bapa lakukan serangan seksual ke atas 3 anak perempuan dikurangkan
Dalam penghakimannya, Che Mohd Ruzima berkata perayu gagal membuktikan bahawa Mahkamah Sesyen terkhilaf dalam memutuskan kes itu.
Malaysia-Brunei adakan rundingan mudahkan urusan Imigresen
Malaysia dan Brunei akan mengadakan rundingan bagi memudahkan proses keluar masuk rakyat kedua-dua negara.
![Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124936_KimPanGon.jpg)
Pan-gon mahu kekal hubungan baik dengan Malaysia
Bekas ketua jurulatih Harimau Malaya Kim Pan-gon mahu mengekalkan hubungan baik dengan skuad itu biarpun tidak lagi bersama.
Kos pampasan tanah fasa 1B proses Projek LPB Sabah RM1.2 bilion - Alexander
Anggaran kos pengambilan balik tanah bagi keseluruhan Fasa 1B proses pengambilan tanah dan penilaian pampasan tanah bagi Projek Lebuh Raya Pan Borneo Sabah (LPB Sabah) berjumlah RM1.2 bilion.
Sentiasa berhati-hati, ribut petir diramal berlaku di Sabah
Orang ramai khususnya yang tinggal di kawasan berisiko di Sabah disaran agar bersiap siaga terutama dari segi perubahan cuaca yang tidak menentu yang seterusnya akan mengakibatkan bencana banjir dan pokok tumbang.
Nasib acara sepak takraw wanita diketahui Khamis ini
Nasib acara sepak takraw wanita berpasukan dalam Sukan Malaysia (SUKMA) edisi ke-21 di Sarawak akan ditentukan dalam Mesyuarat Jawatankuasa SUKMA Peringkat Kebangsaan pada Khamis ini.
JPBM Sabah serah jentera khas buat pasukan sukarela
Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) negeri Sabah sedang dalam perancangan untuk menyerahkan jentera khas, iaitu Volunter Fire Rescue Tender (VFRT) untuk Pasukan Bomba Sukarela (PBS) di Sabah.
Sarawak akan pertahan pingat sukan Muay Thai edisi lalu
Skuad Sarawak akan berusaha mempertahankan masing-masing dua emas, perak dan gangsa dalam kejohanan SUKMA yang dimenangi dalam edisi lalu.
![Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721124841_TBFAM.jpg)
Usaha pujuk Pan-gon tidak berhasil - Yusoff Mahadi
FAM pernah berusaha memujuk Kim Pan-gon untuk terus mengemudi skuad Harimau Malaya hingga kontraknya tamat secara rasmi pada akhir tahun depan.
![Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-02/51708604164_kasperskyancamans.jpg)
Kaspersky tinggalkan pasaran AS bermula 20 Julai ini
Kaspersky mengesahkan kurang 50 pekerja akan terkesan, dan mereka akan diberikan pampasan susulan penutupan syarikat tersebut.
![Tidak perlu lagi kemas kini status COVID-19 dalam MySejahtera - KKM Tidak perlu lagi kemas kini status COVID-19 dalam MySejahtera - KKM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81721100784_TBmysj.jpg)
Tidak perlu lagi kemas kini status COVID-19 dalam MySejahtera - KKM
Jika positif COVID-19 melalui ujian kendiri, pesakit boleh mengunjungi klinik dan hospital berdekatan bagi mendapatkan pengesahan.
![Ancaman keganasan di Asia Tenggara bersifat sederhana rendah - Ahmad Zahid Ancaman keganasan di Asia Tenggara bersifat sederhana rendah - Ahmad Zahid](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41720707023_TBZahidHamidi.jpg)
Ancaman keganasan di Asia Tenggara bersifat sederhana rendah - Ahmad Zahid
Timbalan Perdana Menteri Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi berkata ancaman keganasan masih wujud di rantau Asia Tenggara namun ia bersifat sederhana rendah.
![Kerajaan tanggung kerugian RM185 juta akibat lebihan vaksin COVID-19 - Dr Dzulkefly Kerajaan tanggung kerugian RM185 juta akibat lebihan vaksin COVID-19 - Dr Dzulkefly](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51720674506_DzulkeflyAhmad.jpg)
Kerajaan tanggung kerugian RM185 juta akibat lebihan vaksin COVID-19 - Dr Dzulkefly
Malaysia menanggung kerugian lebih RM185 juta akibat lebihan vaksin COVID-19 setakat 11 Jun lalu, kata Menteri Kesihatan, Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad.
![TPR positif COVID-19, prosiding bela diri Dr Roland ditangguh ke 23 Sept TPR positif COVID-19, prosiding bela diri Dr Roland ditangguh ke 23 Sept](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71719815159_DrRolandVictorMD.jpg)
TPR positif COVID-19, prosiding bela diri Dr Roland ditangguh ke 23 Sept
Pada 5 Julai 2021, Dr Roland didakwa atas pertuduhan membuat dan memulakan hantaran video bersifat jelik dengan niat untuk menyakitkan hati orang lain di Facebook.
![Sarawak mahu lebih ramai kontraktor Bumiputera kelas lebih tinggi - Uggah Sarawak mahu lebih ramai kontraktor Bumiputera kelas lebih tinggi - Uggah](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/71719670940_TBUnggah.jpg)
Sarawak mahu lebih ramai kontraktor Bumiputera kelas lebih tinggi - Uggah
Kerajaan bukan setakat mahu melihat lebih ramai kontraktor Bumiputera berjaya malah pada masa sama mahu menambah bilangan mereka berdaftar dalam kelas yang lebih tinggi.
![KKM keluarkan perincian semakan semula SOP bagi COVID-19 dalam masa terdekat KKM keluarkan perincian semakan semula SOP bagi COVID-19 dalam masa terdekat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/41719648068_DrDzulkeflyAhmad.jpg)
KKM keluarkan perincian semakan semula SOP bagi COVID-19 dalam masa terdekat
Kementerian Kesihatan akan mengeluarkan perincian semakan semula prosedur operasi standard (SOP) berkaitan COVID-19 dalam waktu terdekat.
![Dulu jurutera, sekarang usahawan cili Dulu jurutera, sekarang usahawan cili](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/61719073622_PetaniASrinath.jpg)
Dulu jurutera, sekarang usahawan cili
Srinath tinggalkan kerjaya sebagai jurutera perisian kerana mahu beri tumpuan pada tanaman cili secara fertigasi.
![Bantu anak-anak istimewa autisme, fahami kekurangan mereka Bantu anak-anak istimewa autisme, fahami kekurangan mereka](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/71718882192_SITINURHIDAYAHSHA.jpg)
Bantu anak-anak istimewa autisme, fahami kekurangan mereka
Suara jeritan diikuti dengan tangisan membuatkan beberapa orang pelanggan Tong Kayu Cafe, Bayan Lepas (Pulau Pinang) berhenti makan sambil menghalakan pandangan ke arah wanita itu.
![Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-03/71709993909_TBBERITAx.jpg)
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Malaysia masuk fasa hidup bersama virus COVID-19 - Dr Dzulkefly Malaysia masuk fasa hidup bersama virus COVID-19 - Dr Dzulkefly](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/71717830160_DrDzulkeflyAhmad.jpg)
Malaysia masuk fasa hidup bersama virus COVID-19 - Dr Dzulkefly
Rakyat kini berada di fasa hidup bersama virus COVID-19 dan dalam peralihan ke arah meneruskan kehidupan seperti biasa, kata Menteri Kesihatan Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad.