SEOUL:A South Korean court on Friday ordered Japan to financially compensate 12 South Korean women forced to work as sex slaves for Japanese troops during World War II, the first such ruling expected to rekindle animosities between the Asian neighbors.
Japan immediately protested the ruling, maintaining that all wartime compensation issues were resolved under a 1965 treaty that normalized their ties.
The Seoul Central District Court ruled the Japanese government must give 100 million won ($91,360) each to the 12 women who filed the lawsuits in 2013 for their wartime sexual slavery.
The court said Japan’s mobilization of these women as sexual slaves were “a crime against humanity.” It said that the mobilization happened when Japan “illegally occupied” the Korean Peninsula from 1910-45 so that its sovereign immunity cannot shield it from lawsuits in South Korea.
The court said the women were the victims of “harsh sexual activities” by Japanese troops, which caused bodily harm, venereal diseases and unwanted pregnancies and left “big mental scars” in the women's lives.
Observers say it’s unlikely for Japan to abide by the South Korean court ruling. A support group for the Korean women said it may take legal steps to freeze Japanese government assets in South Korea if Japan refuses to compensate the women.
Japan’s Foreign Ministry said in a statement that its vice Foreign Minister Takeo Akiba summoned South Korean Ambassador Nam Gwan-pyo to register its protest against the ruling.
The verdict comes as South Korea seeks to repair strained ties with Japan over wartime history and trade, since the September departure of Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who many South Koreans thinks attempted to gloss over Japan’s colonial abuses.
The bilateral disputes flared following a 2018 ruling by South Korea’s Supreme Court that called for Japanese companies to offer reparations to aging South Korean plaintiffs for their wartime forced labor. The dispute escalated into a trade war that saw both countries downgrade the other’s trade status, and then spilled over to military matters when Seoul threatened to end a 2016 military intelligence-sharing agreement with Tokyo.
AP Newsroom
Fri Jan 08 2021
![Seoul court orders Japan to compensate 12 Korean sex slaves Seoul court orders Japan to compensate 12 Korean sex slaves](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2021-01/41610080464_NamGwanpyo.jpg)
South Korean ambassador to Japan Nam Gwan-pyo, center, is surrounded by journalists at the Foreign Ministry in Tokyo Friday, Jan. 8, 2021. AP pic
![Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41715247870_SohThianLaijpg.jpg)
Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM
Pemimpin perniagaan dan usahawan daripada golongan belia merupakan pemacu penting yang akan membentuk masa depan industri pembuatan Malaysia, kata Presiden Persekutuan Pekilang-Pekilang Malaysia.
AWANI Tonight: 16 July 2024
#AWANITonight with @Hafiz_Marzukhi
1. Govt mulls amending Penal Code to deal with cyberbullying
2. England's Southgate resigns after Euro 2024 Final defeat
#AWANIEnglish #AWANINews
1. Govt mulls amending Penal Code to deal with cyberbullying
2. England's Southgate resigns after Euro 2024 Final defeat
#AWANIEnglish #AWANINews
![Empat individu termasuk pasangan pempengaruh bebas tahanan reman Empat individu termasuk pasangan pempengaruh bebas tahanan reman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41716613114_TBsprm.jpg)
Empat individu termasuk pasangan pempengaruh bebas tahanan reman
Kesemua individu juga perlu hadir ke pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) sebulan sekali untuk melaporkan diri.
![KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81719822088_ZambryAbdKadir.jpg)
KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat
KPT mengalu-alukan cadangan PAC berhubung pelaksanaan dan pemakaian Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024, kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan kementerian itu.
![SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720679430_AbdulKarimRahman.jpg)
SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan
Sepak takraw wanita berpasukan berkemungkinan akan digugurkan daripada senarai acara temasya Sukan Malaysia (SUKMA) 2024 berikutan jumlah penyertaan kurang daripada jumlah minimum yang ditetapkan.
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/41702437730_maut.jpg)
Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok
Enam orang ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok, Thailand pada Selasa laporan media tempatan yang memetik polis Bangkok.
AWANI 7:45 [16/07/2024] - Suspek dibawa ke lokasi | Selamat tinggal rakyat Malaysia | Harimau Malaya hilang taring?
- Polis sahkan suspek bunuh Kartini anggota polis.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
![Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41721139141_TBJDUSHA.jpg)
Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman
Usha Vance, isteri kepada Senator J.D. Vance yang dipilih sebagai calon gandingan bekas presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump awal minggu ini, telah meletakkan jawatannya di sebuah firma guaman,
![Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/71683779541_TBNAJIBRAZAK.jpg)
Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum
Berdasarkan sistem e-filing mahkamah, rayuan itu telah ditetapkan untuk pengurusan kes pada 7 Oktober ini.
![Conner Han lulusan IB Nexus diterima ke Oxford Conner Han lulusan IB Nexus diterima ke Oxford](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/71720660335_tbConnerHanNexus.jpg)
Conner Han lulusan IB Nexus diterima ke Oxford
Lulusan International Baccalaureate (IB), Conner Han dari Nexus International School Malaysia diterima masuk ke Universiti Oxford untuk meneruskan pengajian dalam bidang Kimia.
![Presiden Korea Selatan bincang hubungan Korea Utara-Rusia di sidang kemuncak NATO Presiden Korea Selatan bincang hubungan Korea Utara-Rusia di sidang kemuncak NATO](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41717061182_YoonSukYeol.jpg)
Presiden Korea Selatan bincang hubungan Korea Utara-Rusia di sidang kemuncak NATO
Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol akan melawat Amerika Syarikat (AS) pada Isnin untuk menghadiri sidang kemuncak NATO di Washington.
![Gyeongju, Korea Selatan dipilih sebagai tuan rumah Sidang Kemuncak APEC 2025 Gyeongju, Korea Selatan dipilih sebagai tuan rumah Sidang Kemuncak APEC 2025](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-02/81645047921_APECAsiaPacific.jpg)
Gyeongju, Korea Selatan dipilih sebagai tuan rumah Sidang Kemuncak APEC 2025
Jawatankuasa Persediaan untuk Sidang Kemuncak APEC memilih Gyeongju sebagai lokasi untuk sidang kemuncak yang dijadualkan pada November.
![4 pengeluar kereta di Korea Selatan panggil balik 457,000 kenderaan 4 pengeluar kereta di Korea Selatan panggil balik 457,000 kenderaan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/51719395649_Hyundai.jpg)
4 pengeluar kereta di Korea Selatan panggil balik 457,000 kenderaan
Empat pengeluar kereta tempatan dan asing di Korea Selatan akan memanggil semula 457,000 kenderaan kerana kecacatan pengeluaran.
![1 maut, 21 'hilang' dalam kebakaran kilang bateri di Korea Selatan 1 maut, 21 'hilang' dalam kebakaran kilang bateri di Korea Selatan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/81719206488_batteryplantfire.jpg)
1 maut, 21 'hilang' dalam kebakaran kilang bateri di Korea Selatan
Seorang maut, sementara 21 orang hilang dalam kebakaran sebuah kilang bateri litium di Seoul.
!['Korea Selatan, jangan bekalkan senjata kepada Ukraine' - Putin 'Korea Selatan, jangan bekalkan senjata kepada Ukraine' - Putin](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-01/51706333140_KimJongUn.jpg)
'Korea Selatan, jangan bekalkan senjata kepada Ukraine' - Putin
Kata Putin, Moscow akan bertindak balas terhadap perkara itu dengan cara yang lebih besar terhadap Seoul.
![Korea Selatan keluar nasihat gelombang haba Korea Selatan keluar nasihat gelombang haba](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/71651620147_Seoul.jpg)
Korea Selatan keluar nasihat gelombang haba
Agensi cuaca Korea Selatan pada Rabu mengeluarkan nasihat gelombang haba ketika suhu meningkat di seluruh negara.
![Trio compound panah emas di Korea Selatan Trio compound panah emas di Korea Selatan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/61717755598_TBSUKANPANAH.jpg)
Trio compound panah emas di Korea Selatan
Skuad memanah lelaki negara mengejutkan pasukan tuan rumah untuk merangkul pingat emas pada aksi final compound berpasukan lelaki Piala Asia 2024.
![Kelayakan Piala Dunia: Son Heung-min santai ledak dua gol ke atas Singapura Kelayakan Piala Dunia: Son Heung-min santai ledak dua gol ke atas Singapura](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/51717744752_sonheungmin.jpg)
Kelayakan Piala Dunia: Son Heung-min santai ledak dua gol ke atas Singapura
Son Heung-min muncul wira Korea apabila menghancurkan Singapura dengan keputusan akhir 7-0 dalam saingan Kelayakan Piala Dunia/Piala Asia.
![Pelancong Korea kini boleh imbas QR DuitNow untuk pembayaran di Malaysia Pelancong Korea kini boleh imbas QR DuitNow untuk pembayaran di Malaysia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-06/51717658801_PelancongKorea.jpg)
Pelancong Korea kini boleh imbas QR DuitNow untuk pembayaran di Malaysia
Usahasama antara BC Card dan PayNet ini sekali gus akan merancakkan lagi kaedah pembayaran kedua negara tanpa memerlukan pertukaran mata wang.