PARIS: Kotaraya Paris yang bakal menjadi tuan rumah Sukan Olimpik pada musim panas ini, sistem pengangutan awam bandar ini yang dikenali sebagai RATP bakal memberi kemudahan kepada pengunjung antarabangsa dengan menggunakan aplikasi kecerdasan buatan (AI).
Peranti Tradivia itu akan menterjemah bahasa Perancis ke 16 bahasa lain termasuk Mandarin, Arab dan Korea dengan teks dipaparkan pada skrin serta dibaca dengan kuat.
RATP akan menyediakan lebih 3,000 ejen dengan peranti ini, sedia membantu semua pelawat antarabangsa.
Jurucakap RATP, Gregoire de Lasteyrie berkata, matlamat pengendali sistem pengangkutan awam Perancis, Ile-de-France Mobilite adalah untuk memastikan pengunjung antarabangsa melalui pengalaman mengembara dalam keadaan yang terbaik.
“Oleh itu, dapat bercakap dengan mereka dalam sebanyak mungkin bahasa dan membantu mereka mencari jalan di Paris adalah sangat penting,” katanya.
Sementara itu, seorang pekerja Metro, Raphael Gassette berkata, penggunaan peranti itu akan membuatkan petugas-petugas perkhidmatan pengangkutan awam lebih yakin untuk berurusan dengan orang ramai.
"Kami tidak lagi mempunyai ketakutan untuk berfikir. 'Kami tidak akan memahami satu sama lain.' Di sini, kami tahu serta-merta, berkenaan dengan bahasa untuk menekan terus pada 'Hindi' dan serta-merta mempunyai maklumat yang jelas, lebih tepat, dan kami yakin apabila pelawat meninggalkan negara ini, mereka tentu sekali berpuas hati dengan perkhidmatan kami."
Perkhidmatan terjemahan bahasa itu akan kekal di Paris selepas temasya sukan terbesar dunia itu berakhir.
Sukan Olimpik Paris akan diadakan dari 26 Julai hingga 11 Ogos depan. - Agensi
Agensi
Sun Feb 04 2024

AI akan bantu terjemah bahasa Perancis ke 16 bahasa lain termasuk Mandarin, Arab dan Korea pada sistem pengangkutan awam bandar itu.
Perancangan penyaluran air Sungai Perak pada peringkat akhir - PM
Projek penyaluran air mentah dari Sungai Perak ke Empangan Bukit Merah yang sebahagiannya dilaksanakan bagi menyokong projek Taman Perindustrian Hijau Bersepadu Kerian (KIGIP), kini di peringkat akhir perancangan.
Hakim PBB dituduh memperhambakan pekerja sendiri
Mugambe, 49 tahun yang dilantik pada 2023 sebagai Hakim mekanisma Residual Antarabangsa untuk Tribunal Jenayah PBB, didakwa menggunakan statusnya dengan cara yang keji.
Petronas enggan ulas kemungkinan tarik diri dari Argentina
Petroliam Nasional Bhd (Petronas) tidak menafikan mahupun mengesahkan laporan bahawa ia sedang membuat penilaian untuk menjual aset minyak syal di Argentina.
Lelaki dihukum gantung pada hari jadi kerana bunuh isteri, bayi
Mahkamah Persekutuan menjatuhkan hukuman mati ke atas seorang bekas pemandu lori atas kesalahan membunuh isteri dan bayi perempuannya yang berusia tujuh bulan, sembilan tahun lalu.
7 individu ditahan sindiket sasar rakyat Hong Kong
Polis menahan tujuh individu termasuk dua wanita yang bertindak sebagai operator pusat panggilan dalam sindiket penawaran kerja sambilan yang menyasarkan rakyat Hong Kong.
Bau busuk bawa kepada penemuan mayat warga emas
Misteri bau busuk dari sebuah rumah di Kampung baru Puchong, selangor sejak beberapa hari lalu akhirnya terjwab dengan penemuan mayat seorang lelaki warga emas.
Pelajar patah tulang hidung ditumbuk akibat salah faham
Gara-gara pertelingkahan ketika memasuki persimpangan jalan, seorang pelajar tingkatan lima cedera ditumbuk sehingga retak tulang hidung oleh seorang lelaki tidak dikenali.
SPRM buka dua kertas siasatan terhadap Sapura Energy
Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) membuka dua kertas siasatan selepas menerima maklumat berhubung pembayaran rasuah dan penyelewengan melibatkan syarikat Sapura Energy Berhad.
Tumpuan Sabtu – 15 Mac 2025
Ikuti rangkuman berita utama yang menjadi tumpuan di Astro AWANI.
10 Berita Pilihan - (14 Mac 2025)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.

Olimpik Paris 2024: Aksi terulung di semua platform Astro
Saksikan detik-detik penuh emosi dan mendebarkan, kegemilangan dan aksi terunggul di pentas dunia di saluran khas yang disediakan di semua platform Astro.

Muhammad Azeem, Shereen terlepas kelayakan secara merit ke Olimpik
Muhammad Azeem dan Shereen terlepas peluang layak ke Sukan Olimpik Paris 2024 secara merit selepas gagal menghasilkan keputusan diinginkan pada Kejohanan Terbuka Kazakhstan semalam.

Olimpik: Belum ada sasaran pingat, MOM akan bincang dengan menteri
MOM masih belum menetapkan jumlah sasaran pingat bagi temasya itu yang akan berlangsung pada 26 Julai hingga 11 Ogos ini.

Masih banyak sasaran perlu dicapai dua beregu lelaki negara - Jurulatih
Beliau berkata, kedua-dua beregu negara masih belum merangkul gelaran di kejohanan Super 500 dan Super 750 meskipun bergelar atlet senior.

Azeem sambar emas, gangsa di Georgia
Muhammad Azeem mulakan musim baharu dengan bergaya selepas merangkul satu emas dan satu gangsa di Atlanta, Georgia, Amerika Syarikat.

Setiap pingat Sukan Olimpik Paris mempunyai cebisan Menara Eiffel
Keputusan meletakkan logam Menara Efifel pada pingat dibuat bagi menawarkan keunikan yang hanya boleh ditawarkan oleh Paris.

Paris guna aplikasi terjemahan AI untuk pelawat Olimpik
AI akan bantu terjemah bahasa Perancis ke 16 bahasa lain termasuk Mandarin, Arab dan Korea pada sistem pengangkutan awam bandar itu.

Peluang Speedy Tigers ke Olimpik masih samar, tewas kepada Great Britain
Ia merupakan kekalahan kedua berturut-turut skuad negara selepas tewas kepada China 2-3 pada perlawanan pertama peringkat Kumpulan A, Isnin lepas.

Malaysian Tigress jadi mangsa belasahan Great Britain
Skuad hoki wanita menutup saingan terakhir kumpulan kempen kelayakan Sukan Olimpik Paris 2024 tanpa sebarang mata selepas menjadi mangsa belasahan Great Britain 1-8, hari ini.

Olimpik Paris: Altet Rusia, Belarus dibenar bertanding
Keputusan IOC itu mengesahkan langkah yang dimulakan setahun lalu untuk mengintergrasikan semula Rusia dan sekutu tenteranya Belarus.