MULAI Mei 1, Jepun akan memulakan era imperial baharu yang dinamakan ‘Reiwa’ - bermaksud keharmonian dan ketertiban.
Ia bakal digunakan oleh Putera Naruhito sebaik ayahandanya, Maharaja Akihito turun takhta pada akhir bulan ini sekali gus mengakhiri era ‘Heisei’.
Ketua Setiausaha Kabinet Yoshihide Suga mengumumkan nama baharu yang ditunggu-tunggu itu dengan menunjukkan papan bertuliskan aksara perkataan tersebut.
‘Reiwa’ menyiratkan maksud: “Budaya dapat dilahir dan dipelihara apabila hati orang disatukan bersama,” kata Perdana Menteri Shinzo Abe di sidang media pada Isnin.
Nama yang datang daripada teks kuno Jepun itu turut selaras dengan agenda Abe yang konservatif bagi menaikkan semangat kebangsaan.
Ia diambil daripada Manyoshu, satu koleksi puisi kuno, berbeza daripada nama-nama imperial sebelum yang kebanyakannya dipetik daripada teks China.
Reiwa juga menjadi pilihan selepas kerajaan mengambil masa berbulan-bulan mengkaji kertas cadangan daripada ahli akademik negara itu.
Cadangan-cadangan yang diterima kerajaan juga dibincangkan secara muafakat oleh sembilan orang ahli panel yang merangkumi golongan cerdik pandai antaranya bekas Pengerusi Persekutuan Perniagaan Jepun, Sadayuki Sakakibara, novelis terkena, Mariko Hayashi dan pemenang Anugerah Nobel yang juga saintis Shinya Yamanaka.
Apabila ditanya mengenai keistimewaan menggunakan nama dipetik daripada teks Jepun, Abe kata: “Ia satu koleksi yang mempamerkan budaya kita, yang mana kita patut merasakan bangga.”
Menurut Koichi Nakano, seorang penganalisis politik di Sophia University, interpretasi Abe selaras dengan mesejnya kepada rakyat untuk merasakan sifat bangga dengan tradisi negara itu.
Jepun telah mengimport sistem kalendar imperial dari China sejak 1,300 tahun dahulu.
Terdapat empat nama yang digunakan dalam zaman moden: Meiji (1868-1912); Taisho (1912-1926); Showa (1926-1989) dan; Heisei yang kini digunakan dan bermaksud “mencapai keamanan”.
Maharaja Akihito yang dilahirkan pada 1933 mewarisi takhta diraja Jepun pada 1989 menggantikan ayahandanya Maharaja Hirohito sekali gus bergelar pemerintah ke-125 dalam sejarah panjang keluarga diraja negara itu.
Baginda merupakan putera diraja pertama yang berkahwin dengan wanita kebanyakan, Michiko Shoda pada 1959.
Agensi
Mon Apr 01 2019
Mahajara Akihito dan Permaisuri Michiko akan berundur dari takhta diraja Jepun pada 30 April 2019 dan bakal digantikan dengan Tengku Mahkota Jepun, Putera Naruhito. - Gambar fail REUTERS
Bomba selamatkan tiga subkontrakor terkandas di kren pengangkat
Ketiga-tiga mangsa lelaki itu masing-masing berusia 24, 26 dan 32 tahun terkandas dengan anggaran ketinggian dua tingkat.
Hulu Perak daerah terbaharu dilanda banjir kilat
Banjir kilat berlaku disebabkan hujan lebat berterusan selama dua jam di sekitar Gerik.
Kejayaan pembangunan Sabah jadi kayu ukur pada PRN, PRU16 - Rafizi
Rafizi berkata kerjasama antara parti adalah perkara yang terus dibincangkan dalam kerangka semangat Kerajaan Perpaduan.
88 badan pensijilan halal luar negara dapat pengiktirafan JAKIM
Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM) telah memberikan pengiktirafan kepada 88 badan pensijilan halal luar negara setakat Mei tahun ini.
eWarga Emas bentuk sistem penyampaian perkhidmatan berkesan, bersepadu - Noraini
Portal sistem warga emas (eWarga Emas) dibangunkan bagi membentuk sistem penyampaian perkhidmatan warga emas yang berkesan dan bersepadu.
MITRA lulus lebih RM95 juta untuk 11 program masyarakat India
Kesemua program yang dalam pelaksanaan itu memberi tumpuan kepada usaha memperkasakan sosioekonomi komuniti India dalam negara.
Kestabilan sosiopolitik Sabah bolehkan agihan ekonomi saksama - Juhar
Smber daya, kekayaan alam semula jadi dan potensi ekonomi dalam masyarakat dapat dibahagi dengan cara memberi peluang sama kepada rakyat.
Kenanga jangka OPR stabil 3.0 peratus pada 2025
Kenanga Investment Bank Bhd menjangka Kadar Dasar Semalaman (OPR) kekal stabil pada 3.0 peratus sepanjang 2025.
Johor sasar jumlah ternakan cecah 200,000 ekor pada 2027
Johor menyasarkan jumlah ternakan di negeri ini mencapai hingga 200,000 ekor pada 2027 setelah berjaya mencapai jumlah pengeluaran ternakan sebanyak 152,000 ekor hingga bulan lepas.
Hargai warga emas melalui penjagaan, hormat dan penglibatan - Lee Lam Thye
Lee Lam Thye menekankan keperluan mendesak untuk menghargai warga emas melalui penjagaan, hormat, dan penglibatan yang lebih baik.
Muhammad Azeem mahu jadi Raja Pecut Asia 2025
Katanya, beliau kini dalam fasa transisi perubahan corak latihan di bawah kendalian Ken Harden yang dijangka beri kesan positif terhadap prestasinya.
Sumbangan Tunku Abdul Rahman di peringkat ASEAN, antarabangsa amat besar - Arkib
Generasi sekarang mungkin sekadar mengingati Almarhum Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj sebagai pejuang kemerdekaan dan pembentukan negara, dan seterusnya sebagai Perdana Menteri Malaysia yang pertama.
Pasaran saham Asia menjunam akibat kebimbangan kemelesetan di Amerika Syarikat
Pasaran saham utama di Asia mengalami kejatuhan besar pada Isnin akibat kebimbangan bahawa Amerika Syarikat mungkin menuju kemelesetan.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
WEF China membuka tirai, tangani indikator negatif ekonomi global
Lima indikator negatif tersebut termasuk faktor geopolitik (79 peratus), paras hutang (68 peratus) dan polarisasi sosial (65 peratus).
Qatar tawar insentif lebih RM11 bilion untuk pelabur luar sertai agenda transformasi digitalnya
Qatar tawar QR9 bilion (lebih RM11 bilion) untuk pelabur sertai agendanya membuat transformasi digital, termasuk AI dan bahasa Arab.
Serangan dron Iran tidak akan berlaku sekiranya Israel berhenti seksa rakyat Palestin - Pakar
Serangan dron oleh Iran ke atas Israel tidak akan berlaku sekiranya rejim Zionis itu menghentikan kedegilan dan kerakusan membunuh dan menyerang rakyat Palestin.
MITEC dinobat sebagai Pusat Konvensyen Terbaik Asia, Malaysia 2023 oleh World MICE Awards
Venue pertama dibina khas di Malaysia untuk mesyuarat, persidangan, pameran dan acara gaya hidup yang merangkul anugerah berprestij itu.
Bursa Malaysia lepasi paras 1,500 selepas setahun
FTSE Bursa Malaysia KLCI (FBM KLCI) telah melepasi paras 1,500 mata.
Lebih 1,700 individu ditahan dalam operasi senjata Interpol di Asia
Lebih 1,700 suspek ditahan di 10 negara Asia dalam operasi besar-besaran terhadap penyeludupan senjata api haram, kata Interpol.