The Germanwings flight started like any other, the conversation in the cockpit normal, with co-pilot Andreas Lubitz offering no indication of the horror he would allegedly inflict.
This is how Flight 4U 9525, which investigators believe Lubitz deliberately steered into a French mountainside, unfolded according to French prosecutors and Germany's Bild newspaper.
Both accounts are based on information from the cockpit voice recorder captured by one of the black boxes discovered among debris of the Airbus A320 that crashed in the Alps Tuesday.
- Captain Patrick S. apologises to passengers for a 26-minute delay in take-off and says they will try to catch up the time during the flight from Barcelona to Duesseldorf, Sunday's Bild said.
- The plane took off at around 10am local time and for the first 20 minutes the pilots "spoke in a normal fashion, courteous, like normal pilots. There was nothing abnormal," French prosecutor Brice Robin told reporters on Thursday.
- According to excerpts published by Bild on Sunday, during the conversation the captain said he didn't have time to go to the toilet before leaving Barcelona and Lubitz offered to take over at any time.
- At 10.27 am local time (0827 GMT), the plane reaches its cruising altitude of 11,600 metres (38,000 feet) and the captain asks Lubitz to begin preparations for landing, according to Bild.
- The responses from Lubitz remained normal, but "very short... not a real dialogue," Robin said.
- According to Bild, the co-pilot is heard saying, among other things, "hopefully" and "let's see". After checks for the landing, he is heard telling the pilot he can go now. Two minutes pass and the pilot then says to Lubitz "you can take over".
- Bild and Robin said the sound of a seat being moved back is heard and a door closing. "We can assume he left to answer nature's call," Robin told reporters.
- At 10.29, the plane begins to descend, Bild noted.
- The French prosecutor believes that, once left alone, Lubitz turned a button on the flight monitoring system that began the plane's descent.
"This action can only be deliberate," Robin said. "It would be impossible to turn the button by mistake. If you passed out and leaned over on it, it would only go a quarter-way and do nothing."
- The Airbus A320 jet descended rapidly for eight minutes, according to the low-cost carrier Germanwings.
- At 10.32, air traffic controllers try to make contact with the plane but receive no reply and an automatic alarm is heard going off at almost the same time, according to Bild.
- The newspaper said that shortly afterwards there was a loud bang, like someone trying to open the door and re-enter the cockpit. The captain can be heard shouting "For God's sake, open the door", as passengers' screams begin to be heard in the background.
- Robin had indicated last week that the black box recorded increasingly frantic attempts by the pilot to break down the heavily reinforced door as per international standards, to which Lubitz made no response.
- At 10.35, Bild said "loud metallic blows" against the cockpit door can be heard, with another alarm sounding about 90 seconds later. At around 5,000 metres altitude, the pilot is heard screaming "open the damn door".
- At 10.38, Bild's account indicates the sound of Lubitz's breathing but him saying nothing. "He does not say a single word. Total silence," Robin said of the co-pilot during the descent.
- Around 10.40, the plane hits a mountain and passengers' screams are heard -- the last sounds on the recording, according to Bild.
- The plane dropped gradually from around 10-12,000 metres to 2,000 slowly enough, Robin said, that passengers would have been unaware anything was wrong.
"I think the victims were only aware at the very last moment. The screams are heard only in the last instants before the impact," said Robin.
AFP
Mon Mar 30 2015
A file photo of the search and rescue team going through the debris of Flight 4U 9525 at the French Alps
Fadillah mahu diaspora Malaysia di Laos teroka sektor tenaga boleh baharu
Setiap negara anggota ASEAN kini sedang menumpukan usaha untuk meningkatkan penghasilan TBB dan tenaga bersih.
PRK Mahkota: BN berpotensi menang, tapi berapa besar majoriti?
Di atas kertas, peluang calon BN Syed Hussien Syed Abdullah untuk menang pada PRK Mahkota lebih cerah jika dibandingkan dengan lawannya.
KBS rancang hantar atlet pelapis ke lebih banyak kejohanan antarabangsa
KBS sedang berbincang dengan Kementerian Kewangan mengenai cara meningkatkan pembiayaan bagi sukan dan menggalakkan sektor korporat melabur.
Kekurangan penerbangan ke dan dari Labuan disebabkan 'faktor muatan' - Hasbi
Walaupun MoT berkuasa luluskan penerbangan baharu atau tambahan atas permintaan, keputusan akhir terletak pada syarikat penerbangan komersial.
Malaysia mampu jadi hab perkhidmatan serantau untuk firma global - Tengku Zafrul
MITI komited untuk terus memupuk bakat, mengukuhkan hubungan dagangan selain memastikan Malaysia kekal sebagai peneraju hab pembuatan dan perkhidmatan.
LTdL: Beberapa jalan di Negeri Sembilan, Pulau Pinang ditutup
Beberapa laluan di daerah Nilai, Seremban dan Rembau ditutup secara berperingkat susulan perlumbaan basikal Le Tour de Langkawi (LTdL) 2024.
Durian segar Malaysia boleh dinikmati pengguna China dalam tempoh 36 jam
Bagi golongan pengguna China, durian segar lebih sedap dan rasanya lebih halus berbanding dengan durian sejuk beku.
Pasangan panda gergasi tiba di Hong Kong
Sepasang panda gergasi yang dihadiahkan oleh kerajaan pusat kepada Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong (HKSAR) China tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong pada pagi Khamis.
Ribuan berkabung, beri penghormatan akhir untuk mangsa kebakaran
Orang ramai berkumpul di hadapan barisan keranda putih pada Khamis semasa upacara peringatan untuk 21 kanak-kanak yang meninggal dunia dalam kebakaran sekolah asrama di Kenya awal bulan ini.
Korea Selatan bakal laksanakan RUU larang deepfake,hukuman maksimum
Penggubal Undang-Undang Korea Selatan pada Khamis telah meluluskan Rang Undang-Undang (RUU) yang menjenayahkan pemilikan atau menonton rakaman deepfake lucah, termasuk hukuman penjara dan denda.
MYAirline rancang untuk disenaraikan pada 2026 - CEO
Banyak faktor dan kerja dibuat bagi memastikan syarikat berada pada kedudukan yang baik untuk disenaraikan dalam tempoh masa ditetapkan.
Anak syarikat AirAsia selesai pemasangan pertama jalur lebar GX Aviation
AirAsia Group adalah pelanggan terbesar untuk penyelesaian jalur lebar GX Aviation di rantau Asia Pasifik.
Lagi serpihan EgyptAir ditemui di beberapa lokasi: Penyiasat
Isyarat dari kotak hitam pesawat itu dijangka hanya akan berfungsi sehingga hujung bulan ini.
EgyptAir MS804: Nasib pesawat, penumpang masih jadi tanda tanya
Selepas hampir 24 jam gagal dikesan radar, nasib pesawat dengan 66 penumpang termasuk anak kapal masih belum diketahui.
Pesawat Asiana Airlines mendarat cemas di Hiroshima, 23 penumpang cedera
Lebih 20 penumpang cedera apabila sebuah pesawat Airbus A320 milik Asiana Airlines membuat pendaratan cemas di sebuah landasan di barat Jepun pada malam Selasa.
Germanwings: Andreas Lubitz kaji mengenai pintu kokpit dan bunuh diri
Pembantu juruterbang yang disyaki sengaja menjatuhkan pesawat Germanwings pada 24 Mac lalu turut mencari maklumat tentang 'bunuh diri' dan pintu kokpit di internet.
Nahas Germanwings: Kapten pesawat malang dikenal pasti
Sonderheimer memulakan kerjayanya bersama Germanwings pada Mei 2014, tetapi sebelum ini telah berkhidmat dengan syarikat induk Lufthansa dan subsidiarinya Condor selama lebih 10 tahun.
Nahas Germanwings: Syarikat penerbangan bergegas laksana dasar kokpit baru
Syarikat-syarikat penerbangan dan pembuat dasar telah bergegas untuk membuat mandat baru bahawa dua orang anak kapal perlu berada dalam kokpit pada setiap masa berikutan tragedi Germanwings.
Tiada indikasi mengenai motif pembantu juruterbang: CEO Lufthansa
Tiada petunjuk untuk mengenalpasti sebab pembantu juruterbang Germanwings sengaja menghempaskan pesawat itu, kata Carsten Spohr.
Juruterbang perlu kerap jalani pemeriksaan fizikal, mental: ICAO
Berikutan nahas Germanwings pada Selasa, para juruterbang harus kerap menjalani pemeriksaan kesihatan fizikal dan mental, kata agensi UN itu.