TOKYO: Japan on Thursday started releasing treated radioactive water from the wrecked Fukushima nuclear power plant into the Pacific Ocean, a polarising move that drew fresh and fierce criticism from China as being "selfish and irresponsible".
Approved two years ago by the Japanese government and greenlighted by the U.N. nuclear watchdog last month, the discharge is a key step in a dauntingly long and difficult process of decommissioning the Fukushima Daiichi plant, including the removal of molten fuel.
Plant operator Tokyo Electric Power (Tepco) said the release began at 1:03 p.m. local time (0403 GMT) and it had not identified any abnormalities with the seawater pump or surrounding facilities.
However, China - ahead of the release - expressed its anger.
Through a spokesperson, China's nuclear safety administration on Thursday called the Japanese government "extremely selfish and irresponsible in forcibly launching the discharge ... putting its own selfish interests above the well-being of all mankind."
China said it would also take necessary measures to protect marine environment, food safety and public health, and would step up monitoring of radiation levels in its waters following the discharge.
Tokyo has in turn criticised China for spreading "scientifically unfounded claims." It maintains the water release is safe, noting that the International Atomic Energy Agency (IAEA) has also concluded that the impact it would have on people and the environment was "negligible."
DECADES LONG PROCESS
The release of the wastewater has unsettled other countries in the region, with Cook Islands Prime Minister Mark Brown saying that while science supported Japan's decision, the region may not agree on the "complex" issue.
Japanese fishing groups, hit with years of reputational damage from radiation fears after the plant was destroyed by a tsunami, have long opposed the plan. They fear it will lead to a loss of sales, including from export restrictions to major markets.
Hong Kong and Macau - both Chinese-ruled regions - are set to implement a ban on Japanese seafood from regions including the capital Tokyo and Fukushima starting Thursday.
The water will be released in smaller portions initially and with extra checks. The first discharge totalling 7,800 cubic metres - the equivalent of about three Olympic swimming pools of water - will take place over about 17 days.
According to Tepco test results released on Thursday, that water contains about up to 63 becquerels of tritium per litre, below the World Health Organization drinking water limit of 10,000 becquerels per litre. A becquerel is a unit of radioactivity.
Tepco expects the process of releasing the wastewater - currently totally more than 1.3 million metric tons - to take about 30 years.
Civic groups have launched protests in Japan and South Korea, although South Korea's government has said its own assessment found no problems with the scientific and technical aspects of the release.
Ahead of the release, a few dozens protesters gathered in front of Tepco's headquarters in Tokyo holding signs reading "Don't throw contaminated water into the sea!" The rally was over in about an hour.
The Fukushima Daiichi plant was destroyed in March 2011 after a massive 9.0 magnitude earthquake generated powerful tsunami waves that caused the meltdowns of three of its reactors.
Reuters
Thu Aug 24 2023
The tsunami-crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant is seen from Namie Town, Fukushima prefecture, Japan August 24, 2023. - Kyodo/via REUTERS
Lebih 800 maut akibat wabak mpox di Afrika
Sebanyak 34,297 kes direkodkan di seluruh benua itu sejak Januari lalu, termasuk 38 kes di Ghana.
AWANI Pagi: Ada apa dengan cinta ekspres?
7.30 pagi Sabtu bersama Dr. Norsafatul Aznin A.Razak, Pensyarah Kanan Jabatan Psikologi Pendidikan dan Kaunseling, Fakulti Pendidikan, Universiti Malaya dan Amni Sahira Muhammad Azam, Kaunselor Pelatih, Fakulti Pendidikan, Universiti Malaya membincangkan mengenai isu hubungan khususnya dalam soal memperjudikan hubungan dengan cinta ekspres.
Banjir Bosnia: Tiada rakyat Malaysia terkesan, Wisma Putra terus pantau rapat keadaan semasa
Setakat ini, tiada rakyat Malaysia dilaporkan terlibat atau terkesan dalam bencana alam tersebut.
19 terkorban akibat banjir, tanah runtuh di Bosnia
Sebahagian besar bandar dan kawasan pedalaman terputus hubungan akibat jalan raya yang ditenggelami air banjir.
Lelaki maut kereta terbabas langgar pokok di Manjung
Mangsa disahkan maut di lokasi oleh pihak Kementerian Kesihatan Malaysia.
Durian segar Malaysia di China habis dijual tidak sampai 24 jam
Tidak sampai 24 jam, hampir 40 tan durian segar pertama Malaysia ke China yang dipasarkan pada 26 Ogos lepas di outlet peruncitan terpilih di enam wilayah negara Tembok Besar itu habis terjual.
Keldai akaun ditahan sebabkan kerugian hampir RM60,000
Polis menahan lelaki berumur 58 tahun dipercayai keldai akaun kepada sindiket penipuan yang menawarkan kerja sambilan tidak wujud secara dalam talian sehingga menyebabkan mangsa kerugian RM59,569 baru-baru ini.
Lebih 200 maut akibat taufan Helene di AS
Seramai 200 orang disahkan maut sehingga Jumaat selepas Taufan Helene melanda beberapa negeri di tenggara Amerika Syarikat (AS), menjadikannya ribut paling membahayakan kedua yang melanda AS dalam lebih setengah abad.
Taiwan laksana operasi pembersihan selepas taufan Krathon
Taiwan sedang giat membersihkan kerosakan akibat banjir dan angin kencang selepas Taufan Krathon melanda bandar pelabuhan utama, sementara penduduk di sebahagian besar kawasan lain di pulau itu kembali bekerja dan pasaran kewangan dibuka semula.
AS dakwa Rusia, Iran dan China guna AI sabotaj pilihan raya
Amerika Syarikat (AS) berdepan ancaman dari Rusia, Iran dan China, yang didakwa cuba mempengaruhi Pilihan Raya Presiden 2024 dengan menggunakan kecerdasan buatan (AI) untuk menyebarkan maklumat palsu serta mencetuskan perpecahan.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Jepun mula fasa keempat lepas air terawat dari loji nuklear Fukushima
Tiga pusingan pelepasan air terawat sebelum ini dari NPP Fukushima telah dijalankan pada Ogos, Oktober dan November 2023.
Tiada peningkatan tahap radio aktif di perairan Malaysia
Sistem Pemantauan Air Spektrum Gamma (GSWMS) yang dipasang di perairan negara dalam tempoh 1 Okt hingga 30 Nov lepas mendapati tiada peningkatan aras keradioaktifan di perairan Malaysia.
Pakar IAEA akan periksa loji kuasa nuklear Fukushima pada 24-27 Okt
IAEA akan melawat Jepun untuk memeriksa loji kuasa nuklear (NPP) Fukushima buat kali pertama sejak pelepasan air terawat bermula.
Aktivis Korea Selatan sifatkan pelepasan air Fukushima 'keganasan nuklear'
Sekumpulan aktivis Korea Selatan pada Khamis mengutuk pembuangan air sisa tercemar nuklear daripada loji kuasa nuklear Fukushima Daiichi yang musnah ke Lautan Pasifik oleh Jepun, lapor Xinhua.
Jepun mulakan fasa kedua pelepasan air tercemar Fukushima
Fasa kedua pelepasan bermula kira-kira 10.30 pagi dan dijadualkan berterusan hingga 23 Okt.
Jepun selesai pusingan pertama pelepasan air radioaktif loji Fukushima
Pengendali loji kuasa nuklear Fukushima Daiichi Jepun yang musnah pada Isnin berkata pusingan pertama pelepasan air terawat ke laut telah selesai.
Berita antarabangsa pilihan sepanjang hari ini
Antara pelbagai berita luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
Jumlah tritium dalam laut selepas pelepasan air Fukushima di bawah had: Korea Selatan
Kepekatan tritium dalam air laut susulan pelepasan air tercemar dari loji janakuasa nuklear Fukushima Jepun yang musnah adalah jauh di bawah had standard.
Keputusan Jepun teruskan pelepasan sisa air Fukushima 'mengecewakan' - Pakar
Jepun dilapor telah merawat tercemar nuklear yang dirawat ke tahap di mana pegawai mengatakan ia tidak lagi berbahaya, dan memutuskan untuk mula mengalirkannya ke Lautan Pasifik.