LONDON: Monkeypox appears to be spreading from person to person in England, the UK Health Security Agency (UKHSA) said on Wednesday.
The usually mild viral disease, which is endemic in west and central Africa, is understood to spread through close contact. Until early May, cases rarely cropped up outside Africa and were typically linked to travel to there.
"The current outbreak is the first time that the virus has been passed from person to person in England where travel links to an endemic country have not been identified," the agency said.
According to the UKHSA, the majority of cases in the United Kingdom - 132 - are in London, while 111 cases are known to be in gay, bisexual, or other men who have sex with men (GBMSM). Only two cases are in women.
Recent foreign travel to a number of different countries in Europe within 21 days of symptom onset has been reported by 34 confirmed cases, or about 18% of the 190 cases of the disease that have been confirmed by the United Kingdom as of May 31.
So far, the UKHSA has identified links to gay bars, saunas and the use of dating apps in Britain and abroad.
"Investigations continue but currently no single factor or exposure that links the cases has been identified," the agency cautioned.
Monkeypox can affect anyone, but many of the most recent diagnoses are the GBMSM community - many of whom live in, or have links to London, said Kevin Fenton, London's regional director for public health.
"As with any new disease outbreak, the risk of stigma and uncertainty is great," he said.
The UKHSA is working with groups including the British Association of Sexual Health and HIV and the dating App Grindr to communicate with sexual health services and the GBMSM community. It is also encouraging the LGBT Consortium and Pride event organisers to help with messaging in the coming weeks.
Monkeypox typically causes flu-like symptoms and pus-filled skin lesions that usually resolve on their own within weeks, but can kill a small fraction of those infected.
UK health authorities are offering Bavarian Nordic's vaccine, Imvanex, to contacts of confirmed or suspected cases.
Cases of monkeypox continue to rise outside Africa, mostly in Europe, and scientists are trying to pin down the reasons behind the spread.
On Wednesday, the World Health Organization said it had so far received reports of more than 550 confirmed cases of the viral disease from 30 countries outside of Africa.
Reuters
Thu Jun 02 2022
![Health agency confirms community spread of monkeypox in England Health agency confirms community spread of monkeypox in England](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/41654138829_Monkeypox.jpg)
Monkeypox can affect anyone, but many of the most recent diagnoses are the GBMSM community - many of whom live in, or have links to London, said Kevin Fenton, London's regional director for public health. - REUTERS
![Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41715247870_SohThianLaijpg.jpg)
Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM
Pemimpin perniagaan dan usahawan daripada golongan belia merupakan pemacu penting yang akan membentuk masa depan industri pembuatan Malaysia, kata Presiden Persekutuan Pekilang-Pekilang Malaysia.
![KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81719822088_ZambryAbdKadir.jpg)
KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat
KPT mengalu-alukan cadangan PAC berhubung pelaksanaan dan pemakaian Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024, kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan kementerian itu.
![SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720679430_AbdulKarimRahman.jpg)
SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan
Sepak takraw wanita berpasukan berkemungkinan akan digugurkan daripada senarai acara temasya Sukan Malaysia (SUKMA) 2024 berikutan jumlah penyertaan kurang daripada jumlah minimum yang ditetapkan.
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/41702437730_maut.jpg)
Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok
Enam orang ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok, Thailand pada Selasa laporan media tempatan yang memetik polis Bangkok.
AWANI 7:45 [16/07/2024] - Suspek dibawa ke lokasi | Selamat tinggal rakyat Malaysia | Harimau Malaya hilang taring?
- Polis sahkan suspek bunuh Kartini anggota polis.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
![Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41721139141_TBJDUSHA.jpg)
Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman
Usha Vance, isteri kepada Senator J.D. Vance yang dipilih sebagai calon gandingan bekas presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump awal minggu ini, telah meletakkan jawatannya di sebuah firma guaman,
![Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/71683779541_TBNAJIBRAZAK.jpg)
Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum
Berdasarkan sistem e-filing mahkamah, rayuan itu telah ditetapkan untuk pengurusan kes pada 7 Oktober ini.
![Pangsapuri mewah bernilai RM1 juta menanti pemenang emas Olimpik Pangsapuri mewah bernilai RM1 juta menanti pemenang emas Olimpik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721138010_HannahYeoh.jpg)
Pangsapuri mewah bernilai RM1 juta menanti pemenang emas Olimpik
Hannah Yeoh berkata Jawatankuasa RTG telah menerima tawaran daripada pemaju hartanah, Top Residency, yang berminat untuk menghadiahkan pemenang pingat emas pertama.
![E-sukan harus dijadikan kepentingan sehingga ke peringkat lebih tinggi E-sukan harus dijadikan kepentingan sehingga ke peringkat lebih tinggi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721128633_MohdHidayatMohdSa.jpg)
E-sukan harus dijadikan kepentingan sehingga ke peringkat lebih tinggi
Kerajaan juga harus wujudkan sebuah dasar yang jelas supaya kepentingan e-sukan ini mampu diperkembangkan ke masa hadapan.
![Kanada sahkan 1,168 kes cacar monyet, 30 kes dimasukkan ke hospital Kanada sahkan 1,168 kes cacar monyet, 30 kes dimasukkan ke hospital](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-08/51660982994_Monkeypox.jpg)
Kanada sahkan 1,168 kes cacar monyet, 30 kes dimasukkan ke hospital
Lebih 105,000 dos vaksin Imvamune sudah dihantar ke wilayah terbabit dengan lebih 59,000 orang telah menerima suntikan dos pertama pada 14 Ogos lalu.
![Sudan catat kes cacar monyet pertama Sudan catat kes cacar monyet pertama](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-07/41658677691_EuropeMonkeypox.jpg)
Sudan catat kes cacar monyet pertama
Pesakit merupakan seorang pelajar lelaki berusia 16 tahun dari Dafur Barat, wilayah di bahagian utara.
![KKM tingkatkan pengawasan, advokasi mengenai penyakit cacar monyet - Khairy KKM tingkatkan pengawasan, advokasi mengenai penyakit cacar monyet - Khairy](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/51652931424_monkeypox.jpg)
KKM tingkatkan pengawasan, advokasi mengenai penyakit cacar monyet - Khairy
Khairy berkata, KKM akan mempertingkat pengawasan di pintu masuk antarabangsa dengan kerjasama agensi dan jabatan berkaitan, termasuk MAHB.
![Pesakit pertama cacar monyet di Thailand hilangkan diri Pesakit pertama cacar monyet di Thailand hilangkan diri](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/71656049164_Monkeypox.jpg)
Pesakit pertama cacar monyet di Thailand hilangkan diri
Pesakit cacar monyet pertama Thailand menghilangkan diri di pulau peranginan Phuket sebaik beliau dimaklumkan mengenai keputusan ujian saringannya.
![Tiada kes cacar monyet dikesan dalam negara - KJ Tiada kes cacar monyet dikesan dalam negara - KJ](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-06/61655790471_KhairyJamaluddin.jpg)
Tiada kes cacar monyet dikesan dalam negara - KJ
Menurut Menteri Kesihatan, Khairy Jamaluddin, kesemua kes membabitkan dua lelaki dan tiga perempuan adalah didapati negatif virus cacar monyet.
![643 kes cacar monyet dikesan di 26 negara setakat ini - WHO 643 kes cacar monyet dikesan di 26 negara setakat ini - WHO](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/71652925769_Monkeypox.jpg)
643 kes cacar monyet dikesan di 26 negara setakat ini - WHO
Sekurang-kurangnya 643 kes cacar monyet telah direkodkan di 26 negara pada awal Jun, kata Ketua Penularan Penyakit dan Zoonosis, Program Kesihatan Kecemasan WHO Maria Van Kerkhove.
![Tiga bandar di AS umum kes pertama disyaki cacar monyet Tiga bandar di AS umum kes pertama disyaki cacar monyet](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/51653443405_Monkeypox.jpg)
Tiga bandar di AS umum kes pertama disyaki cacar monyet
Bandar Los Angeles, Chicago dan Philadelphia telah merekodkan kes pertama disyaki cacar monyet.
![WHO beri amaran wabak cacar monyet mungkin tidak dapat dibendung WHO beri amaran wabak cacar monyet mungkin tidak dapat dibendung](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/41653095155_EuropeMonkeypox.jpg)
WHO beri amaran wabak cacar monyet mungkin tidak dapat dibendung
Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) tidak yakin penularan virus cacar monyet dapat dibendung sepenuhnya pada ketika ini, kata Pengarah WHO untuk wilayah Eropah, Hans Kluge pada Selasa.
!['Health Alert monkeypox' akan dilaksanakan menerusi aplikasi MySejahtera mulai esok - Khairy 'Health Alert monkeypox' akan dilaksanakan menerusi aplikasi MySejahtera mulai esok - Khairy](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-05/41653095155_EuropeMonkeypox.jpg)
'Health Alert monkeypox' akan dilaksanakan menerusi aplikasi MySejahtera mulai esok - Khairy
'Health Alert monkeypox' akan dilaksanakan menerusi aplikasi MySejahtera mulai esok.
![Risiko virus cacar monyet tersebar ke Malaysia rendah - Dr Noor Hisham Risiko virus cacar monyet tersebar ke Malaysia rendah - Dr Noor Hisham](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-03/81646622706_NoorHisham.jpg)
Risiko virus cacar monyet tersebar ke Malaysia rendah - Dr Noor Hisham
Risiko virus cacar monyet tersebar ke Malaysia adalah rendah kecuali sekiranya terdapat sejarah bersentuhan dengan haiwan dijangkiti ataupun kontak langsung dengan pesakit wabak itu.