Seorang hakim persekutuan pada Sabtu menghentikan penghantaran pulang puluhan pelancong dan pelarian dari tujuh negara majoriti Islam yang terkandas di lapangan terbang Amerika Syarikat (AS) akibat arahan yang dikeluarkan Presiden Donald Trump.
Ia susulan tuntutan mahkamah yang difailkan bagi pihak dua rakyat Iraq yang mempunyai kaitan dengan pasukan keselamatan AS.
Dalam saman yang difailkan di mahkamah persekutuan di Brooklyn, New York itu, kedua-dua lelaki itu mencabar arahan Trump atas alasan perlembagaan.
Menurut saman itu, hubungan mereka dengan tentera AS menjadikan mereka sasaran di negara asal mereka, dan kedua-dua mereka mempunyai visa yang sah untuk memasuki AS.
Tuntutan saman itu menunjukkan sebahagian masalah undang-undang yang dihadapi pentadbiran baru Trump ketika ia cuba melaksanakan arahan yang ditandatangani presiden itu pada Jumaat.
Pada Jumaat lalu, Trump mengenakan empat bulan sekatan terhadap pelarian yang datang ke Amerika Syarikat dan melarang kemasukan pelancong/pendatang dari tujuh negara Islam selama 90 hari, mengatakan langkah itu bertujuan membantu melindungi rakyat Amerika daripada serangan pengganas.
Negara Islam tersebut ialah Syria, Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan dan Yaman.
Dalam keputusan yang dibuat pada Sabtu itu, Hakim Daerah Ann Donnelly mengarahkan pihak berkuasa AS supaya tidak mengusir pelarian yang diluluskan sebelum ini serta "pemegang sah visa pendatang dan bukan pendatang dan individu lain... yang dibenarkan secara sah masuk ke AS" dari negara-negara yang disasarkan dalam arahan Trump.
Pihak American Civil Liberties Union, yang memohon penangguhan sementara arahan itu berkata, keputusan itu akan membantu kira-kira 100 hingga 200 orang pemilik visa sah atau pemegang status pelarian yang sedang ditahan ketika dalam transit atau di lapangan terbang AS selepas Trump menandatangani arahan itu.
"Saya mengarahkan kerajaan menghentikan pengusiran jika ada sesiapa yang ketika ini berdepan risiko untuk disingkirkan keluar dari negara ini," kata Donnelly dalam perbicaraan mahkamah. "Tiada siapa yang perlu dikeluarkan dalam kelas ini."
Keputusan itu disambut sorakan orang ramai yang telah berkumpul di luar bangunan mahkamah Brooklyn itu.
Bagaimanapun, tidak dapat dipastikan sama ada keputusan hakim itu akan menyebabkan kerajaan AS perlu membenarkan pelancong yang ditahan di lapangan terbang untuk memasuki AS atau hanya akan menghalang pengusiran pulang pengunjung ke negara asal mereka.
"Ia berlaku terlalu cepat hingga kami tidak berpeluang menangani semua isu-isu undang-undang," kata peguam Jabatan Kehakiman AS Susan Riley ketika perbicaraan.
Nasib salah seorang lelaki yang mengemukakan tuntutan mahkamah itu, bekas jurubahasa tentera Amerika yang ditahan di Lapangan Terbang Antarabangsa John F. Kennedy, amat menarik, kata David Leopold, bekas presiden Persatuan Peguam Imigresen Amerika, yang tidak terlibat dalam saman itu.
"Lelaki ini merupakan seorang penterjemah yang bekerja untuk tentera AS selama bertahun-tahun, dirinya sendiri menjadi sasaran pengganas," katanya. "Jelas sekali sekiranya dia dihantar pulang, nyawanya akan terancam."
Lelaki itu, Hameed Khalid Darweesh, 53, yang dilepaskan pada lewat Sabtu, memberitahu sekumpulan wartawan di Lapangan Terbang JFK bahawa dia tidak berasa sakit hati berikutan penahanannya.
Plaintif kedua, Haider Sameer Abdulkhaleq Alshawi, 33, turut ditahan di Lapangan Terbang JFK tetapi kemudiannya dibebaskan.
Dia adalah suami kepada seorang wanita Iraq yang bekerja untuk satu kontraktor AS di Iraq dan sudah menetap di Houston.
Agensi
Sun Jan 29 2017
![Dua lelaki Iraq ketuai bantahan terhadap sekatan kemasukan Trump Dua lelaki Iraq ketuai bantahan terhadap sekatan kemasukan Trump](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-01/41485662116_Immigrants.jpg)
Seorang wanita memeluk ibunya selepas beliau tiba dengan penerbangan Emirates Flight 203 di Lapangan Terbang Antarabangsa John F. Kennedy di Queens, New York. REUTERS
![Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-05/41715247870_SohThianLaijpg.jpg)
Golongan belia pemacu penting bentuk masa depan industri pembuatan Malaysia - FMM
Pemimpin perniagaan dan usahawan daripada golongan belia merupakan pemacu penting yang akan membentuk masa depan industri pembuatan Malaysia, kata Presiden Persekutuan Pekilang-Pekilang Malaysia.
![KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/81719822088_ZambryAbdKadir.jpg)
KPT alu-alukan syor PAC guna garis panduan pelaburan universiti awam untuk anak syarikat
KPT mengalu-alukan cadangan PAC berhubung pelaksanaan dan pemakaian Garis Panduan Pelaburan dan Pembiayaan oleh Universiti Awam 2024, kepada anak-anak syarikat di bawah seliaan kementerian itu.
![SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61720679430_AbdulKarimRahman.jpg)
SUKMA 2024: Sepak takraw wanita mungkin digugurkan
Sepak takraw wanita berpasukan berkemungkinan akan digugurkan daripada senarai acara temasya Sukan Malaysia (SUKMA) 2024 berikutan jumlah penyertaan kurang daripada jumlah minimum yang ditetapkan.
10 Berita Pilihan - (16 Julai 2024)
Antara pelbagai berita dalam dan luar negara yang disiarkan di Astro AWANI, berikut adalah yang paling menjadi tumpuan sepanjang hari ini.
![Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-12/41702437730_maut.jpg)
Enam rakyat Vietnam ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok
Enam orang ditemukan maut di sebuah hotel di Bangkok, Thailand pada Selasa laporan media tempatan yang memetik polis Bangkok.
AWANI 7:45 [16/07/2024] - Suspek dibawa ke lokasi | Selamat tinggal rakyat Malaysia | Harimau Malaya hilang taring?
- Polis sahkan suspek bunuh Kartini anggota polis.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
- Pan-Gon enggan dedah punca letak jawatan.
- Faisal Halim sedih mentor Pan-Gon undur diri.
- Pakai reben putih di Parlimen, tak salah.
![Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/41721139141_TBJDUSHA.jpg)
Isteri calon gandingan Trump letak jawatan di firma guaman
Usha Vance, isteri kepada Senator J.D. Vance yang dipilih sebagai calon gandingan bekas presiden Amerika Syarikat (AS) Donald Trump awal minggu ini, telah meletakkan jawatannya di sebuah firma guaman,
![Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2023-05/71683779541_TBNAJIBRAZAK.jpg)
Najib fail permohonan di mahkamah rayuan cabar Titah Adendum
Berdasarkan sistem e-filing mahkamah, rayuan itu telah ditetapkan untuk pengurusan kes pada 7 Oktober ini.
![Pangsapuri mewah bernilai RM1 juta menanti pemenang emas Olimpik Pangsapuri mewah bernilai RM1 juta menanti pemenang emas Olimpik](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/51721138010_HannahYeoh.jpg)
Pangsapuri mewah bernilai RM1 juta menanti pemenang emas Olimpik
Hannah Yeoh berkata Jawatankuasa RTG telah menerima tawaran daripada pemaju hartanah, Top Residency, yang berminat untuk menghadiahkan pemenang pingat emas pertama.
![E-sukan harus dijadikan kepentingan sehingga ke peringkat lebih tinggi E-sukan harus dijadikan kepentingan sehingga ke peringkat lebih tinggi](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2024-07/61721128633_MohdHidayatMohdSa.jpg)
E-sukan harus dijadikan kepentingan sehingga ke peringkat lebih tinggi
Kerajaan juga harus wujudkan sebuah dasar yang jelas supaya kepentingan e-sukan ini mampu diperkembangkan ke masa hadapan.
![Tragedi stesen keretapi bawah tanah: Polis kesan suspek tembakan rambang Tragedi stesen keretapi bawah tanah: Polis kesan suspek tembakan rambang](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-04/71649835940_TBnewyork.jpg)
Tragedi stesen keretapi bawah tanah: Polis kesan suspek tembakan rambang
12 individu lain yang terlepas daripada tembakan kini dirawat kerana terhidu asap selain mengalami kecederaan lain.
![Insiden tembakan di stesen kereta api bawah tanah New York, 13 dilaporkan cedera Insiden tembakan di stesen kereta api bawah tanah New York, 13 dilaporkan cedera](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/https://img.astroawani.com/2022-04/61649772956_TBSHOOTING.jpg)
Insiden tembakan di stesen kereta api bawah tanah New York, 13 dilaporkan cedera
Seramai 13 mangsa dilaporkan cedera dan tiada laporan kematian disahkan ketika ini.
![Ibu benam anak dalam baldi hingga mati kerana kencing tilam Ibu benam anak dalam baldi hingga mati kerana kencing tilam](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2016-01/51452318155_SuriRumahBaldi.jpg)
Ibu benam anak dalam baldi hingga mati kerana kencing tilam
Suspek yang berang bertindak memegang kaki dan membenamkan kepala anaknya di dalam baldi hingga kanak-kanak itu tidak bergerak.
![Rindu! - Ini ucapan hari lahir Sherry Alhadad buat David Beckham Rindu! - Ini ucapan hari lahir Sherry Alhadad buat David Beckham](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2019-05/41556856046_sherrydavidbefunky-collage.jpg)
Rindu! - Ini ucapan hari lahir Sherry Alhadad buat David Beckham
Bekas pemain bola sepak terkenal, David Beckham menyambut ulang tahun kelahirannya yang ke-44 semalam.
![Pemilik restoran warga Malaysia maut dihentak tukul di New York Pemilik restoran warga Malaysia maut dihentak tukul di New York](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2019-01/71547880344_attack.jpg)
Pemilik restoran warga Malaysia maut dihentak tukul di New York
Suspek dikatakan mensasarkan lelaki berbangsa Cina selepas menonton filem yang menunjukkan mereka memberi layanan buruk kepada wanita.
![Suspek bom paip New York dikenal pasti warganegara Bangladesh Suspek bom paip New York dikenal pasti warganegara Bangladesh](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-12/41513034483_AkayedUllah.jpg)
Suspek bom paip New York dikenal pasti warganegara Bangladesh
Suspek letupan bom dikenal pasti sebagai Akayed Ullah, warganegara Bangladesh yang menetap di Brooklyn.
![Dua lelaki Iraq ketuai bantahan terhadap sekatan kemasukan Trump Dua lelaki Iraq ketuai bantahan terhadap sekatan kemasukan Trump](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2017-01/41485662116_Immigrants.jpg)
Dua lelaki Iraq ketuai bantahan terhadap sekatan kemasukan Trump
Dalam saman yang difailkan di mahkamah persekutuan di Brooklyn, New York itu, kedua-dua lelaki itu mencabar arahan Trump atas alasan perlembagaan.
![Peminat bersorak lihat David Beckham bawa anak-anak tonton Piala Dunia Peminat bersorak lihat David Beckham bawa anak-anak tonton Piala Dunia](https://resizer-awani.eco.astro.com.my/tr:w-177,h-100,q-100,f-auto/http://img.astroawani.com/2014-07/71405328017_120x90.jpg)
Peminat bersorak lihat David Beckham bawa anak-anak tonton Piala Dunia
Beckham sekali lagi telah mencuri tumpuan ramai apabila dia hadir ke staidum membawa tiga orang anak lelakinya iaitu Brooklyn, Romeo dan Cruz untuk menonton perlawanan akhir Piala Dunia.